Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ceremonialnosc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CEREMONIALNOSC AUF POLNISCH

ceremonialnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CEREMONIALNOSC


absurdalnosc
absurdalnosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adresowalnosc
adresowalnosc
aktualnosc
aktualnosc
aloploidalnosc
aloploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiteatralnosc
amfiteatralnosc
amoralnosc
amoralnosc
aneuploidalnosc
aneuploidalnosc
anonimalnosc
anonimalnosc
anormalnosc
anormalnosc
arbitralnosc
arbitralnosc
arcydzielnosc
arcydzielnosc
atonalnosc
atonalnosc
autoploidalnosc
autoploidalnosc
autopoliploidalnosc
autopoliploidalnosc
bagatelnosc
bagatelnosc
banalnosc
banalnosc
bestialnosc
bestialnosc
bezcelnosc
bezcelnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CEREMONIALNOSC

cerebrozydy
cereci i feleci
ceregiela
ceregiele
ceregielic sie
ceregielowac sie
ceregielowanie sie
ceremonia
ceremonial
ceremonialnie
ceremonialny
ceremoniant
ceremoniantka
ceremoniarz
ceremonie
ceremoniowac sie
ceremoniowanie sie
cerera
ceres
ceresan

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CEREMONIALNOSC

bezceremonialnosc
bezczelnosc
bezmyslnosc
bezpretensjonalnosc
bezpryncypialnosc
bezrolnosc
bezsilnosc
bezwlasnowolnosc
bezwolnosc
bitonalnosc
bogomyslnosc
bramkostrzelnosc
brutalnosc
calkowalnosc
celnosc
cenzuralnosc
chiralnosc
cielnosc
ciezkomyslnosc
cywilnosc

Synonyme und Antonyme von ceremonialnosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CEREMONIALNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von ceremonialnosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEREMONIALNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von ceremonialnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von ceremonialnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ceremonialnosc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

仪式
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ceremonial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ceremonial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुष्ठानिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

احتفالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

церемониальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cerimonial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আনুষ্ঠানিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cérémonial
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

istiadat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zeremoniell
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

儀式
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의식의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ceremonial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghi thức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சடங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समारंभाच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tören
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cerimoniale
65 Millionen Sprecher

Polnisch

ceremonialnosc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

церемоніальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceremonial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εθιμοτυπικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seremoniële
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ceremoniella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

seremoniell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ceremonialnosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEREMONIALNOSC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ceremonialnosc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ceremonialnosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEREMONIALNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ceremonialnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ceremonialnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 244
«związany z ceremonią, zgodny z ceremoniałem', używany w czasie uroczystych obrzędów; obrzędowy, uroczysty*: Ceremonialny strój. Przepisy ceremonialne. 2. «zgodny z formami i przepisami towarzyskimi, stosowany dla zachowania form ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 231
ceremonialny ceremonial nych formul parlamentarnych sasia- duje niekiedy z gromkim pohukiwa- niem na przeciwników. Potaczenia wy- razowe i frazeologia: • Oziçbla cere- monialnosc. Wyrazy i potaczenia bliskoznaczne: oficjalnosc, ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
konwencjonalny) cere- monious; ceremonialne zachowanie ceremoni- ous behavior; ceremonialne stosunki ceremoni- ous relations; ceremonialny ukłon ceremonious bow, formal bow. 2. (= obrzędowy) ceremoniał; strój ceremonialny ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Dzie·la: Tubylcy Mailu - Tom 12 - Strona 510
obrzęd, religia (ceremonia religijna), rytuał, święto (aspekt ceremonialny ś., czynności ceremonialne związane ze ś.), taniec, żałoba (uczta żałobna [element ceremonialny u.ż.]) - aspekt socjologiczny c. 59, 60 - c. betelu (ceremonialne ...
Bronislaw Malinowski, ‎W·ladys·law Markiewicz, 2003
5
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 209
Nadal jednak nie wydano przepisów etykietalnych i ceremonialnych, mimo że został przygotowany odpowiedni szczegółowy projekt126. 6. Starosta jako przedstawiciel rządu W przeciwieństwie do wojewodów, starostowie nie uzyskali z mocy ...
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012
6
Rzymska Armia. Legiony, Wojny i Kampanie - Strona 52
Na przykład Pompeje, leżące daleko od granicy, pozostawiły mury miejskie aż do 79 r. n.e., gdy zostały zniszczone przez erupcję Wezuwiusza, ale wynikało to z powodów ceremonialnych, a nie militarnych. Podczas powstania w Brytanii, pod ...
Nigel Rodgers, 2009
7
Pałac papieski na Watykanie od końca V do początku XVI ... - Strona 10
Niniejsza praca daje prezentację dziejów rezydencji w pierwszym tysiącleciu jej istnienia. Prezentacja dokonana jest z uwzględnieniem uwarunkowań ceremonialnych i funkcjonalnych, które wpłynęły w zasadniczym stopniu na uformowanie ...
Tadeusz J. Żuchowski, 1999
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 112
'wynikający z reguł grzecznościowych, a nie z naturalnej potrzeby; także: sztywny, oficjalny': Ceremonialna wizyta. Ceremonialne gesty. Złożyli nam bardzo ceremonialne gratulacje. CEREMONIE 'zachowania mające przesadnie uroczystą lub ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Jerozolima w kulturze europejskiej - Strona 42
Ideę tę odzwierciedlały w pałacu dwa krzyżujące się pasma dróg ceremonialnych. Dodatkowo podkreślały ją także formy architektoniczne, pochodzące z "czterech stron świata" i symbolizujące cały świat otaczający zewsząd monarchię Izraela ...
Piotr Paszkiewicz, ‎Tadeusz Zadrożny, 1997
10
Ignacy Domeyko: Litwa, Francja, Chile - Strona 473
Przyjął mnie uprzejmie kacyk; ukrócił nieco ceremonialną oracją; dał na nocleg swą szopę chrustem pokrytą, a syna swojego posłał z końmi i mułami naszymi na całą noc, aby je pasł na niedalekiej od domu łące. [Następnego dnia rano padał ...
Zbigniew Wójcik, 1995

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ceremonialnosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ceremonialnosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż