Lade App herunter
educalingo
nieodpowiedzialnosc

Bedeutung von "nieodpowiedzialnosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIEODPOWIEDZIALNOSC AUF POLNISCH

nieodpowiedzialnosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEODPOWIEDZIALNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEODPOWIEDZIALNOSC

nieodparcie · nieodparty · nieodplatnie · nieodplatnosc · nieodplatny · nieodporny · nieodpowiadajacy · nieodpowiedni · nieodpowiednio · nieodpowiedniosc · nieodpowiedzialnie · nieodpowiedzialny · nieodpuszczony · nieodraczalny · nieodrdzewiony · nieodrobek · nieodrobiony · nieodrodnie · nieodrodnosc · nieodrodny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEODPOWIEDZIALNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Synonyme und Antonyme von nieodpowiedzialnosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEODPOWIEDZIALNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

nieodpowiedzialnosc ·

Übersetzung von nieodpowiedzialnosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIEODPOWIEDZIALNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von nieodpowiedzialnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nieodpowiedzialnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nieodpowiedzialnosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不负责任
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

irresponsabilidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

irresponsibility
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लापरवाही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم المسؤولية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

безответственность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

irresponsabilidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দায়িত্বজ্ঞানহীনতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

irresponsabilité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sikap tidak bertanggungjawab
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verantwortungslosigkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無責任
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

책임을지지 않음
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

irresponsibility
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiếu trách nhiệm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொறுப்பற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेजबाबदारपणा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sorumsuzluk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

irresponsabilità
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

nieodpowiedzialnosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безвідповідальність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iresponsabilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανευθυνότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onverantwoordelikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oansvarighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uansvarlighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nieodpowiedzialnosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEODPOWIEDZIALNOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nieodpowiedzialnosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nieodpowiedzialnosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nieodpowiedzialnosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEODPOWIEDZIALNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nieodpowiedzialnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nieodpowiedzialnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prezydent republiki w powojennej Francji: IV i V republika - Strona 156
Z historycznego punktu widzenia nieodpowiedzialność ta jest transpozycją dawniejszej reguły nietykalności monarchy — iw jednym i w drugim wypadku cel jest ten sam: utrzymanie głowy państwa poza codzienną walką polityczną 12.
Krzysztof Wołowski, 1973
2
Przedburza polityczna - Strona 54
Co obrażało tak duszę Bonapartego? Nic innego, krom niedorzeczny Nieodpowiedzialności dogmat! Każdy człowiek jest odpowiedzialny. Im wyższe jego położenie, im świetniejsze stanowisko i posłannictwo; tém twardsza odpowiedzialność.
Bronisław Ferdynand TRENTOWSKI, 1848
3
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w ... - Strona 80
Autonomiczne - wolne, lekkie, nieodpowiedzialne - indywiduum miałoby być posthistorycznym wytworem długiej aktywności gatunkowej. Tu pojawia się druga perspektywa, pominięta perspektywa rzeczywistości i historii, „faktyczny tryumf sił ...
Marek Kwiek, 1999
4
O odpowiedzialności: moralny wymiar odpowiedzialności w ...
y o kimś, że jest kompletnie nieodpowiedzialny. O kimś innym zaś, że to bardzo odpowiedzialny człowiek. Potępiamy jakieś działanie jako wysoce nieodpowiedzialne, inne zaś podziwiamy jako szczególnie odpowiedzialne.
Jan Pawlica, 1993
5
Instytucja Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w okresie ...
Ryszard Mojak. Mając na względzie nie rozwiązaną prawnie kwestię kontrasygnaty, pozycja ustrojowa Prezydenta RP faktycznie oznacza polityczną nieodpowiedzialność prezydenta w zakresie szerszym, niż by to wynikało z parlamentarnej ...
Ryszard Mojak, 1994
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 327
~sci, blm, rzecz. od nieodpowiedni: Nieodpowiednioáé stroju. nieodpowiedzialnie «w sposób nieodpowiedzial- ny; niepoczytalnie, lekkomyálnie»: Fostepowal nieodpowiedzialnie. nieodpowiedzialnosc z V. DCMs. ~áci, blm. rzad.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Psychiatria w procesie karnym - Strona 20
W analogicznym do przepisu cytowanego powyżej projektu z 1968 r przepisie kodeksu karnego z 1932 r. występuje wyraz „nieodpowiedzialność" (art. 79), a nie zwrot „niepoczytalność", chociaż w grę wchodzą te same stany anormalne (art.
Marian Cieśląk, ‎Karol Spett, ‎Władysław Wolter, 1968
8
Immunitet parlamentarny posłów Sejmu Śląskiego w latach ...
20 i 34 konstytucji marcowej. Zgodnie z nim, pozasejmowa działalność zawodowa posła ogranicza się do jego działalności w charakterze członka ankiety parlamentarnej. Określona w art. 21 ust. 1 nieodpowiedzialność posła będzie się więc ...
Józef Cia̜gwa, 1992
9
Rada Państwa w systemie organów PRL - Strona 123
Wzrost samodzielnej władzy głowy państwa stawia pod znakiem zapytania problem jej nieodpowiedzialności. W ogóle problem nieodpowiedzialności przedstawia się w państwach republikańskich nieco inaczej niż w monarchiach, wziąwszy ...
Jerzy Stembrowicz, 1968
10
Parlamentaryzm i prawodawstwo przez wieki: prace ... - Strona 322
często (por. tu choćby brzmienie cytowanego wyżej statutu mazowieckiego z 1377 roku) wspominają o nieodpowiedzialności procesowej „dzieci małoletnich" (pueri minorennes) czy tylko „dzieci" (puer, puella). Podobnie jest w ...
Jerzy Malec, ‎Wacław Uruszczak, 1999
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nieodpowiedzialnosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nieodpowiedzialnosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE