Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niepowszedni" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIEPOWSZEDNI AUF POLNISCH

niepowszedni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEPOWSZEDNI


arcyprzedni
arcyprzedni
bezposredni
bezposredni
bieg bezposredni
bieg bezposredni
dzien powszedni
dzien powszedni
grzech powszedni
grzech powszedni
imieslow przyslowkowy uprzedni
imieslow przyslowkowy uprzedni
imieslow uprzedni
imieslow uprzedni
lekkopolsredni
lekkopolsredni
lekkosredni
lekkosredni
niebezposredni
niebezposredni
nieodpowiedni
nieodpowiedni
nieposledni
nieposledni
obiedni
obiedni
obrzedni
obrzedni
odpowiedni
odpowiedni
poprzedni
poprzedni
powszedni
powszedni
przedni
przedni
srzedni
srzedni
uprzedni
uprzedni

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEPOWSZEDNI

niepowrot
niepowrotnie
niepowrotnosc
niepowrotny
niepowsciagliwie
niepowsciagliwosc
niepowsciagliwy
niepowsciagniety
niepowsciagniony
niepowstrzymalny
niepowstrzymanie
niepowstrzymanosc
niepowstrzymany
niepowszechnie
niepowszechny
niepowszednio
niepowszedniosc
niepowtarzalnie
niepowtarzalnosc
niepowtarzalny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEPOWSZEDNI

podatek bezposredni
podatek posredni
polsredni
poobiedni
posledni
posredni
przedobiedni
przepowiedni
przypowiedni
rozwoj posredni
rzut wolny bezposredni
rzut wolny posredni
sasiedni
sredni
stan sredni
suchedni
telefon bezposredni
wsledni
wypowiedni
zapowiedni

Synonyme und Antonyme von niepowszedni auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEPOWSZEDNI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von niepowszedni auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIEPOWSZEDNI

Erfahre, wie die Übersetzung von niepowszedni auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von niepowszedni auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niepowszedni» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罕见
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poco común
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

uncommon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असामान्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مألوف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

редкий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incomum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sesuatu yang luar biasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

selten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

珍しいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

umum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không phổ biến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அசாதாரணமானது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असामान्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nadir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raro
65 Millionen Sprecher

Polnisch

niepowszedni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рідкісний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neobișnuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασυνήθης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongewoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ovanligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uvanlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niepowszedni

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEPOWSZEDNI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niepowszedni» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niepowszedni auf Polnisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «NIEPOWSZEDNI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niepowszedni in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niepowszedni im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 333
Niepowstrzy- mana sita, wscieklosc. niepowszedni «wyrózniajacy sie spoSród otocze- nia; niecodzienny, niepospoliry, nieprzeciçmy, rzadki, wyjatkowy»: Niepowszedni gosc. Niepowszedni talent. Niepowszednie zdolnosci. Niepowszednia ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
An innovative methodology for learning Polish inflection - Strona 110
... nieodpowiedni nieodpowiedni niepelnoletni under-age bardziej niepelnoletni najbardziej niepelnoletni niepelnoletni niepowszedni unusual bardziej niepowszedni najbardziej niepowszedni niepowszedni nieprzechodni intransitive bardziej ...
Marjorie Joan McShane, 2003
3
Teatr w świecie widowisk: dziewie̜ćdziesia̜t jeden listów ...
A pośród biegunowych wyróżniliśmy jeszcze dynamiczne, tzn. takie, które charakteryzują się rozdziałem wszystkich osób objętych układem na dwa bieguny, w następstwie jakichś niepowszednich wydarzeń. Wytrącenie ludzi z powszedniego ...
Zbigniew Raszewski, 1991
4
Wielcy poeci romantyczni Polski: Mickiewicz,- ... - Tom 1 - Strona 156
W chwili przeto obecnej na czele ogólnego kierownictwa „Słowa" stają: Antoni Donimirski, b. poseł do parlamentu niemieckiego, znawca niepowszedni wszelkich kwestyi z polityką i życiem związanych, Mścisław Godlewski, radca Komitetu ...
Gabriel Sarrazin, 1907
5
Matka Makryna
Ducha naszego rozrywały. Jak u jednego dobrego Polaka siostra Julia mieszkała, to pisał mi: „Rzym piękny, nawet z panią B.”. Tak, tak napisał – oko mu się zaświeciło – boć był filut niepowszedni. Największe miała zamiłowanie do śledzenia, ...
Jacek Dehnel, 2014
6
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
Prędzej, prędzej! — naglił król niecierpliwiony — Czyż na żaden pomysł nie wpadasz? — Usiłuję wpaść na jakiś pomysł niepowszedni wybąkał karzeł, jak nieprzytomny, gdyż wino zgoła go obłąkało. — Usiłujesz? — wrzasnął tyran drapieżnie ...
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
7
Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i ... - Strona 445
Demitologizację Ślesińskiej podjął Jerzy Stajuda w cytowanej już recenzji wystawy w Zachęcie w 1966 roku; jej życiorys uznał za „niepowszedni tak dalece, że gdyby w przyszłości zaproponowano Ślesińskiej budowę piramidy, wykonanie ...
Gabriela Świtek, 2013
8
Exercycije Poetyckie - Strona 11
W cerkwi także nieposledni; Tam on spiéwak niepowszedni, Niby sam Diak; przy nim diaczki? Przy słowiku gęsi, kaczki – Na dożynki, zaręczyny, Wieczornice, na praźniki, Na wesela-on iedyny; Przy nim chłopcy ? chłystki, smyki. Czy to w ...
Tomasz August OLIZAROWSKI, 1839
9
Moja droga B.
Na obiad z zimnym piwem chyba wystarczy, dwadzieścia, trzydzieści złotych powinno być, no, może nie dziś, bo dziś niedziela, a nie powszedni dzień, zobaczy się, lubię piwo z lodem. – DZIĘKUJĘ PAŃSTWU SERDECZNIE podkreślił, ...
Krystyna Janda, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEPOWSZEDNI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niepowszedni im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polka na tronie w Moskwie
Dymitr wniósł do polityki rosyjskiej nie tylko swoje niepowszednie zalety, lecz także coś jeszcze donioślejszego: jednoznacznie opowiedział się za modernizacją ... «Histmag.org, Nov 15»
2
Top Secret – Sophisticated Way
... kolekcji niepowtarzalnego szyku, a w połączeniu z drukiem w odcieniach marsali i zgaszonej pomarańczy dodaje wyjątkowości i niepowszedniego wyglądu. «Moda i Ja, Sep 15»
3
Premiera widowiska „Good time” GBP Skarbimierz
Do spektaklu za sprawą Dawida Guszpita udało nam się zaangażować także aktorów z Teatru Dnia Niepowszedniego BCK, którzy tchnęli w nas nową energię i ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Jun 15»
4
Brzeg: Kto zasłużył na nagrodę za działalność w kulturze?
Materiały podobne. 20 lat Teatru Dnia Niepowszedniego w Brzegu · Marszałek województwa opolskiego nagrodził twórców kultury · Złote Spinki dla wybitnych ... «Nowa Trybuna Opolska, Jun 15»
5
Ohey ostatni raz na scenie BCK. Imprezy na dzień dziecka 2015.
W piątek 22.05.2015 na Dużej Scenie BCK, Teatr Dnia Niepowszedniego po raz ostatni zaprezentował swój spektakl pt. „Męczeństwa Piotra Ohey'a”. Zabawną ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Mai 15»
6
Piotr Ohey po raz ostatni na deskach BCK
W piątek 22.05.2015 Teatr Dnia Niepowszedniego BCK po raz ostatni zaprezentuje swoją wersję „Męczeństw Piotra Ohey'a” według farsy Sławomira Mrożka ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Mai 15»
7
List otwarty Księcia Księstwa Brzeskiego do mieszkańców Brzegu
W spektaklu autorstwa Teatru Dnia Niepowszedniego pt: „Męczeństwo Piotra Ohey'a miałem okazję pogratulować młodym aktorom oraz podziękować im ... «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, Apr 15»
8
„A gdyby…” na deskach BCK rozmowa z Aleksandrą Bednarek …
Są też dwie osoby z Teatru Dnia Niepowszedniego, z którymi współpracowałam przy okazji moich dwóch poprzednich spektakli: „Wszystko na sprzedaż” i ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Mär 15»
9
Król u wrót zamku
Nie brakło i w tym roku harcerzy oraz aktorów z brzeskiego Teatru Dnia Niepowszedniego. Monarchowie szczęśliwie dotarli do stajenki stojącej tuż przy bramie ... «Gość Wrocławski, Jan 15»
10
Orszak Trzech Króli przeszedł ulicami Brzegu
Biblijne sceny odtwarzali m.in. aktorzy Teatru Dnia Niepowszedniego i harcerze z Grodkowa oraz Brzegu, którzy przyłączyli się do organizacji orszaku. «Nowa Trybuna Opolska, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niepowszedni [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niepowszedni>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż