Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nieprzenikalny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIEPRZENIKALNY AUF POLNISCH

nieprzenikalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEPRZENIKALNY


amoniakalny
amoniakalny
antyklerykalny
antyklerykalny
apikalny
apikalny
bazylikalny
bazylikalny
domestykalny
domestykalny
dotykalny
dotykalny
fiskalny
fiskalny
fizykalny
fizykalny
gramatykalny
gramatykalny
grzyb skalny
grzyb skalny
heliakalny
heliakalny
helikalny
helikalny
hiperfokalny
hiperfokalny
hipomaniakalny
hipomaniakalny
kalny
kalny
klerykalny
klerykalny
kolor lokalny
kolor lokalny
koloryt lokalny
koloryt lokalny
konfokalny
konfokalny
koziol skalny
koziol skalny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEPRZENIKALNY

nieprzemijajacy
nieprzemijalnosc
nieprzemijalny
nieprzemokniety
nieprzemozny
nieprzemozony
nieprzemycalny
nieprzemyslany
nieprzenikajacy
nieprzenikalnosc
nieprzenikliwosc
nieprzenikliwy
nieprzeniknienie
nieprzenikniety
nieprzeniknionosc
nieprzenikniony
nieprzenosny
nieprzenoszalnosc
nieprzenoszalny
nieprzenoszony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEPRZENIKALNY

kronikalny
leksykalny
lokalny
maniakalny
matrylokalny
metrykalny
miedzyskalny
mieszkalny
mitomaniakalny
muzyczno wokalny
muzykalny
nadskalny
naskalny
neotropikalny
niedomykalny
niedotykalny
niemieszkalny
niemuzykalny
nieprzemakalny
nietykalny

Synonyme und Antonyme von nieprzenikalny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEPRZENIKALNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nieprzenikalny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIEPRZENIKALNY

Erfahre, wie die Übersetzung von nieprzenikalny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nieprzenikalny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nieprzenikalny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抗渗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impermeable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impervious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रबल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непроницаемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impenetrável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভেদ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imperméable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak dapat ditembusi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

undurchlässig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不浸透性の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통하지 않는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impenetrable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thấm nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போலித்தனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अभेद्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlaşılmaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impervio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nieprzenikalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непроникний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impermeabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδιαπέραστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondeurdringbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ogenomtränglig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ugjennomtrengelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nieprzenikalny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEPRZENIKALNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nieprzenikalny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nieprzenikalny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEPRZENIKALNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nieprzenikalny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nieprzenikalny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 525
... f de flottation flotownik т. mechaniczny агитационная флотацион- 5986 ная машина f impénétrabilité f nieprzenikalnosé f непроницаемость f 5887 impénétrable, étanche nieprzenikalny непроницаемый 5888 combustion f incomplète, ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
2
Blisko wiersza. 30 interpretacji
... znaczyto takZe:jestem pewien, Ze miary moralne istnieją,Ze dobro i z onie są tym samym... Muszę. wracać,. Za chwilę odejdę z wyspy umar ych. ByćmoZe mój 9wiat takZe jest nieprzezroczysty, nieprzenikalny. 6. Ostateczny powrót z wyspy ...
Marian Stala, 2013
3
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 15
12 „Stopień niżej i zaczyna się dziwność: spostrzec, że świat jest »nieprzenikalny«, dojrzeć, jak obcy jest kamień, z jaką siłą natura, krajobraz może nas negować. (...) Jedno tylko: ta nieprzenikalność i obcość świata to absurd”. Tamże, s. 75.
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
4
Ucieczka do Polski - Strona 196
Jej świat był nieprzenikalny, lecz rybi pęcherz jej wspomnień nosił na sobie ślady krwi i kołysała się idąc po ulicy. Znałem dobrze jej opowieści. − Kiedyś jabłka były smaczniejsze, większe, ale i sąsiedzi byli inni − mówiła dalekim głosem.
Stanisław Esden-Tempski, 2013
5
Trylogia nowojorska
Czu o się w nim jaki9 tajemny, nieprzenikalny rdze", zagadkowe jądro skryto9ci. Kto go na9ladowa, poniekąd uczestniczy wtej tajemnicy, ale teZ rozumia,Ze Fanshawe(anie sposób naprawdę poznać. Mówię tu obardzo wczesnym dzieci"stwie ...
Paul Auster, 2012
6
Wiersze:
Cóżpozna, gdy ze stropu przez szkło jeden padnie promień nieprzenikalny? Ani go odgadnie, anizobaczy nawet, aż na z prochu-wstanie czasprzyjdzie, jak muzyka czas - w nim rozpoznanie. dn.23.II.42 r. Wolność Przebudź się -jesteś wolny, ...
Krzysztof Kamil Baczyński, 2015
7
Zbudź się. Żywot Buddy
Kiedy ktoś podsunie ci kwiaty pod nos, nad wyraz przenikalne cząsteczki kwiecia przemieszczają się w przestrzeni, trafiają na nieprzenikalny aparat odbiorczy w postaci twojego nosa i wtedy zdajesz sobie sprawę, że postrzegasz zapach.
Jack Kerouac, 2014
8
Informacja. Bit. wszechświat. rewolucja
... nukleinowego dobiaka moZe być moZliwy, lecz transferz bia kado bia ka albo z bia ka do kwasu nukleinowego jest niemoZliwy. Informacja oznacza tu 9cise zdeterminowanie sekwencji. Genetyczny przekaz jest niezaleZny i nieprzenikalny: ...
James Gleick, 2012
9
Druga strona: notatki o poezji współczesnej - Strona 121
W wyrażonej przez Krynickiego jednoczesności podziwu i niezrozumienia dostrzec można poruszające doznanie nie- przezroczystości, nieprzenikalności losu drugiego człowieka - i bezradności w obliczu tego faktu. Domysł ten potwierdzają ...
Marian Stala, 1997
10
Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 46
... 71 et. impedancja /, opornoié / pozorna 1 72 kolo n robocze, wirnik m (maszyny prze- ptywowcj) t 73 smiglo л; wirnik m tlocza.cy t 74 nieprzenikalny, nieprzepuszczajacy; szczel- ny t 75 krysztal m niedoskonaty, krysztal m rze- czywisty 1 76 1 ...
Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEPRZENIKALNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nieprzenikalny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rzymska aureola ****
To życie ma swój rytm, swój nieprzenikalny krwiobieg i Rosi nie udaje nawet, że znajdzie do swoich bohaterów klucz. Jest jednak dokumentalistą znakomitym, ... «Gazeta.pl, Feb 15»
2
Nieprzenikalna bariera w Pasach Van Allena
W Pasach Van Allena odkryto niemal nieprzenikalny region, który chroni Ziemię przed najszybszymi najbardziej energetycznymi elektronami. Istnienie tej ... «KopalniaWiedzy, Nov 14»
3
Przekażcie sobie znak pokoju
Nieprzenikalny mur i wzajemne oddalenie, narastające nieraz przez wiele lat, stają się nierzadko powodem nieporozumień i rozbicia małżeństwa, rodziny, ... «Deon.pl, Apr 13»
4
Laserowy tatuaż dla owoców
Wypalony obszar jest nieprzenikalny dla patogenów, bakterii gnilnych oraz zapobiega utracie wody. Testy są prowadzone nie tylko na cytrusach, ale także na ... «KopalniaWiedzy, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nieprzenikalny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nieprzenikalny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż