Lade App herunter
educalingo
niespotykanie

Bedeutung von "niespotykanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIESPOTYKANIE AUF POLNISCH

niespotykanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIESPOTYKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIESPOTYKANIE

niespolecznosc · niespoleczny · niespolmiernosc · niespolmierny · niesporczak · niesporny · niesporo · niesporo by · niesportowiec · niespory · niesposobnosc · niesposobny · niespostrzegalny · niespostrzeganie · niespostrzezenie · niespostrzezony · niespotykany · niespozycie · niespozytosc · niespozyty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIESPOTYKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

Synonyme und Antonyme von niespotykanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIESPOTYKANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

niespotykanie ·

Übersetzung von niespotykanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIESPOTYKANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von niespotykanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von niespotykanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niespotykanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

很少
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

raramente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rarely
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शायद ही कभी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نادرا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

редко
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raramente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কদাচিৎ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rarement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jarang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

selten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

まれに
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드물게
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiếm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரிதாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्वचितच
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nadiren
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raramente
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

niespotykanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рідко
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rareori
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπανίως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

selde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sällan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjelden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niespotykanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIESPOTYKANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von niespotykanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «niespotykanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niespotykanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIESPOTYKANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niespotykanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niespotykanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sylvia. Agentka Mossadu
Książka ujawnia tajemnice najskuteczniejszej agencji wywiadowczej świata. Moti Kfir, współautor książki, sam był agentem i zwierzchnikiem Sylvii w czasie, kiedy wykonywała najważniejsze misje.
Ram Oren, ‎Moti Kfir, 2013
2
Zimowa opowieść
Czytając, byłam zagubiona i zachwycona jednocześnie”. Dorota Wellman Mark Helprin (ur. 1947) – absolwent Harvardu i studiów podyplomowych w Oksfordzie, na Uniwersytecie Princeton i Uniwersytecie Columbia.
Mark Helprin, 2014
3
Od A do Z, czyli, O encyklopediach i encyklopedystach - Strona 22
Niespotykanie wykształcony i niespotykanie pracowity Warron był zresztą autorem nie jednej, a kilku encyklopedii. Warron wystąpił w epoce, w której przyswojenie zdobyczy myśli greckiej przez społeczeństwo Italii stało się już faktem. Między ...
Joanna Olkiewicz, 1988
4
Rosja -- dwudziesty wiek: od utopii komunistycznej do ... - Strona 15
h mas narodu, ich prawie całkowity analfabetyzm oraz polityczne bezprawie, przy niespotykanie szybkim bogaceniu się wąskiej warstwy przedsiębiorców i wyższej biurokracji, sprzyjały rozprzestrzenianiu się wśród ...
Hanna Kowalska, ‎Lucjan Suchanek, 2004
5
Krakowski Salon Poezji w Teatrze im. Juliusza Słowackiego: ...
W niespotykanie eleganckim lokalu, czyli w restauracji, w salonie, na zamku, w operze, albo w Salonie Poezji - obojętne. Grunt, że nie byle gdzie, nie byle kiedy i nie na łapu capu. Czytali tak, jak gdyby jakąś absolutną wytworność kulinarną ...
Diana Poskuta-Włodek, ‎Tomasz Kunz, ‎Paweł Głowacki, 2007
6
PRL się śmieje!: polska komedia filmowa lat 1945-1989 - Strona 178
Chtop, czyli niespotykanie spokojny czfowiek O tym, ze w wyobrazeniach i stereotypach polski chlop „potcga. jest i basta", nie trzeba nikogo przekonywac. W historii polskiej li- teratury i filmu31 bohater chlopski jest czcsto spotykana, postacia,.
Monika Talarczyk-Gubała, 2007
7
Król-Duch, Herostrates i codzienność: szkice - Strona 63
Zaiste, niespotykanie czuli to odbiorcy, niespotykanie czuły to narrator-obserwator. Chciałoby się rzec — nadwrażliwy, nazbyt scenie uległy. Zupełnie „przestraja" swą osobowość pod dyktando spektaklu, oddaje sobą, swoją mową, rytm tego ...
Ireneusz Opacki, 1997
8
Niesamowite opowieści z Chin: O uczniach Konfucjusza, o ...
... to niespotykanie ofiarną. Zanim to jednak nastąpiło, darzył ich raczej wątłym uczuciem” III Pewnego dnia Zilu, przechadzając się ulicami miasta, spotkał kilku towarzyszy z dawnych lat. Choć nie byli ostatnimi łajdakam śmiało mogli zostać ...
Ryūnosuke Akutagawa, ‎Atsushi Nakajima, 2014
9
Kronika Aniołów - Strona 103
To pytanie w połączeniu z jego wystraszonym tonem brzmiało niespotykanie dziwnie (jak całe jego zachowanie), jednak w tej chwili nawet o tym nie myślałem. Po chwili ukazała się ręka anioła, następnie głowa i tułów. Anastisbyła blada ...
Piotr Semla, 2013
10
Na granicy śmierci
Niespotykanie chłodny jak nalatowieczór wywabił na ulice dwie skrajnie różne kategorie osób,których liczba wprawiła go w oszołomienie –majętni mężczyźni ikobiety przechadzali się w modnych strojach pośródniezliczonych istot ludzkich ...
Nancy Kilpatrick, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIESPOTYKANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niespotykanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Springer: w miastach "szmaty reklamowe"; politycy przed wyborami …
... w Polsce - mówi PAP reportażysta, fotograf Filip Springer. Jak ocenia, politycy dewastują krajobraz w skali niespotykanie większej niż wielkie korporacje. «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
2
Zobacz pierwsze nagranie z kamery, która radzi sobie tam, gdzie …
Przetwornik ma tylko 2,26 miliona pikseli, co przekłada się na niespotykanie dużą wielkość pojedynczego piksela. Możliwy jest więc zapis maksymalnie w ... «Spider's Web, Okt 15»
3
"Projekt Nowoczesna to sprytny plan establishmentu biznesowo …
Cztery miesiące, pompowanie w mediach i sondażach oraz niespotykanie dużo pieniędzy w niespotykanie krótkim czasie – tak w skrócie można podsumować ... «wPolityce.pl, Okt 15»
4
Nowe rakiety Kima. Korea Północna straszy USA
Było też niespotykanie wielu turystów. Niedawny raport amerykańskiego Instytutu Nauki i Bezpieczeństwa Międzynarodowego informował, że Pjongjang może ... «Rzeczpospolita, Okt 15»
5
Fot. Emilia Chudzińska Mieszkańcy Konina zostali "zaatakowani …
Teraz jednak nie mogą wytrzymać z innego powodu - są nękani niespotykanie uciążliwym zapachem. Mieszkańcy są zgodni, że woń jest bardzo przykra. «Radio Merkury, Sep 15»
6
Pebble zaskakuje! Oto Time Round - niespotykanie smukły …
Podczas gdy myśleliśmy, że po zakończeniu targów IFA 2015 żaden producent już nas nie zaskoczy nowym sprzętem z kategorii smartzegarków, zupełnie ... «Spider's Web, Sep 15»
7
10 najważniejszych faktów na temat polskiego rynku IT
Rynek IT w Polsce rośnie w niespotykanie szybkim tempie. Jeśli obecne tempo wzrostu nie ulegnie zmianie, już na przestrzeni kilku lat może zająć nawet drugie ... «Bankier, Sep 15»
8
Maciej Łopiński - niespotykanie spokojny szef doradców
Maciej Łopiński dla jednego prezydenta był bliskim przyjacielem, a dla drugiego jest mentorem. Najpierw był szefem gabinetu prezydenta Lecha Kaczyńskiego, ... «Dziennik Bałtycki, Aug 15»
9
radioem.pl » Widać już prawie dno
Niespotykanie niski poziom wody sprawił, że na rzecznych trasach pojawiają się nieznane podwodne przeszkody. Coraz częściej słychać jak napęd statku ... «Radio eM 107,6 FM, Aug 15»
10
Gospodarka Rosji stacza się, ale katastrofy już raczej nie będzie. To …
16 grudnia 2014 r. rubel wpadł w konwulsje i zanotował niespotykanie głęboki spadek wartości, a dzień ten szybko nazwano "czarnym wtorkiem". Nastąpiło to ... «Biztok.pl, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Niespotykanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niespotykanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE