Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niewladny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIEWLADNY AUF POLNISCH

niewladny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEWLADNY


bezladny
bezladny
bezprzykladny
bezprzykladny
bezwladny
bezwladny
czeladny
czeladny
dokladny
dokladny
dwuwykladny
dwuwykladny
gminowladny
gminowladny
gromowladny
gromowladny
jednokladny
jednokladny
jednowladny
jednowladny
jedynowladny
jedynowladny
ladny
ladny
ludowladny
ludowladny
moznowladny
moznowladny
niedokladny
niedokladny
nieladny
nieladny
nieskladny
nieskladny
nieukladny
nieukladny
ogladny
ogladny
piorunowladny
piorunowladny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEWLADNY

niewiesciuch
niewiniatko
niewinieta
niewinnie
niewinniuchny
niewinnosc
niewinnostka
niewinny
niewiotki
niewlaczalny
niewlasciwie
niewlasciwosc
niewlasciwy
niewlasnowolny
niewloknisty
niewnikanie
niewnikliwy
niewod
niewodny
niewodowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEWLADNY

bezradny
bezrzadny
bezzasadny
biesiadny
podwladny
pokladny
przekladny
przykladny
rym niedokladny
samowladny
silowladny
skladny
swiatowladny
szerokowladny
ukladny
wieloskladny
wielowladny
wladny
wszechwladny
ziemiowladny

Synonyme und Antonyme von niewladny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEWLADNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von niewladny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIEWLADNY

Erfahre, wie die Übersetzung von niewladny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von niewladny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niewladny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

niewladny
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

niewladny
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

niewladny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

niewladny
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

niewladny
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

niewladny
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

niewladny
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

niewladny
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

niewladny
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

niewladny
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

niewladny
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

niewladny
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

niewladny
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

niewladny
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

niewladny
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

niewladny
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

niewladny
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

niewladny
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

niewladny
65 Millionen Sprecher

Polnisch

niewladny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

niewladny
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

niewladny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

niewladny
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

niewladny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

niewladny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

niewladny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niewladny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEWLADNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niewladny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niewladny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEWLADNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niewladny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niewladny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biuletyn - Tomy 45-46 - Strona 454
Strach niewladny wszystkich nas z razu opanowal, Ciezkie serca z zatosci, kazdy sie frasowal. W ten czas Boga obiaty pokornie blagaty, Lzy swemi swiqtnic Jego progi omywaty. Jak zeglarz bliski smierci, gdy rozrzutne waly Za gniewem ...
Biblioteka Jagiellońska, 1995
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 340
Niewinnoáé dzieciniia. Sk. Dz. 685. NIEWINNY, NIEWINNIE, ab. Winny. wieácisko jakie w Iamenty Osman. Birk. Chadk. 15. NIEWISTKA, ob. Niewiastka, Niewiasta. NIEWLADNY - NIEWOLA. NIEWLADNY, NlEWLASClWY, NIEWLASNY, ab. in ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 531
blahy) trifling. 4. (= naiwny) ingenuous. niewladny a. 1. (= bezwladny) numb, inert. 2. lit. (= niemajqcy wladzy) not having the authority; bye niewladnym zrobic cos have no authority /. power to do sth. niewlasciwie adv. 1. (= blednie) wrongly. 2.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
4
Teatry Stanisława Hebanowskiego: odkrycia, powtórki, rewizje
Jest juz czesciowo zapominany przez brac aktorsk^, bo niewladny w teatrze. Podnosi glowç znad pasjansa i pyta mnie po- waznie, czy wierzç w istnienie piekla? A potem: „Chcialbym spotkac sic z jakims ksiedzem, ale takim, no wiesz, pij^cym ...
Jan Ciechowicz, ‎Władysław Zawistowski, 2005
5
Nie ustąpię: Polska wieś nie może być skansenem
Niewladny nadzór nad Agencją Własności Rolnej, który w efekcie w wielu wypadkach uniemożliwił nabywanie gruntów w pierwszej kolejności rolnikom indywidualnym dla powiększenia własnych gospodarstw rolnych ". Warszawa 18 Xli i996r ...
Roman Jagieliński, ‎Alicja Basta, 1997
6
Do góry kilem - Strona 142
Sa. jak chylaca siç historia odch.odza.cego na zawsze swiata, który cier- pial i walczyl w polowie ubieglego wieku, siegal szczytu powodzenia przy jego koñcu, staja.c siç juz zmurszaly i niewladny w obliczu nawaly rewolucyj- nej, ...
Zdzisław Bagiński, 1976
7
Boles±aw Chrobry - Tom 6 - Strona 267
Boleslaw stal napiçty jak teraz - widziai ostro kazdy szczegól dokola, a jed- noczesnie czul siç niby po piwie, zamroczony, niewladny soba.. Z lewa powial nikly cia.g powietrza, zachybotal plomieniem; na wielkiej srebrnej trnmxrie Karola^ przy ...
Antoni Go±ubiew, 1971
8
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 212
który nie daje wiary komus, cze- mus) [30] niewiesci niewiesciec niewiesciuch nie wiecej niewiednacy [30] nie wiekszy niewiniatko nie winien, nie winna, nie winno (np. przestçpstwa, pieniedzy) niewinnie niewinnosc niewinny niewladny ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
9
Szkolny słownik synonimów - Strona 271
(rçka, noga) drçtwy, skostnialy, zdrçtwialy, zgrabialy, stwardnialy, scierply, bezwladny, niewladny; 4. trzymajacy sie prosto, prosty, wypro- stowany, wyprçzony; 5. przen., nie- czuly, oschly, suchy, obojçtny; 6. przen., wymuszony, sztuczny, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
10
Słowo i ciało: powieść z lat 201-203 - Strona 14
Udałem, oczywiście, że nie dostrzegam związku między pytaniem o zdrowie słonia a jękliwym wyrzekaniem, iż od czasu zdrady ukochanego brata żaden godny tego imienia Arsakida niewladny jest obudzić w Królu Królów tyle choćby ...
Teodor Parnicki, 1981

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niewladny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niewladny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż