Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niewybrednie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIEWYBREDNIE AUF POLNISCH

niewybrednie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEWYBREDNIE


bezblednie
bezblednie
bezwiednie
bezwiednie
bezwzglednie
bezwzglednie
biednie
biednie
biegi srednie
biegi srednie
blednie
blednie
drugorzednie
drugorzednie
fale srednie
fale srednie
glosowanie bezposrednie
glosowanie bezposrednie
glosowanie posrednie
glosowanie posrednie
koszty posrednie
koszty posrednie
mimowiednie
mimowiednie
moczopednie
moczopednie
nadednie
nadednie
nadrzednie
nadrzednie
niebiednie
niebiednie
nieoglednie
nieoglednie
nieopowiednie
nieopowiednie
nieoszczednie
nieoszczednie
niezbednie
niezbednie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEWYBREDNIE

niewybaczalny
niewybrednosc
niewybredny
niewybuch
niewybuchajacy
niewybuchowy
niewychowany
niewychowawczy
niewycofany
niewycwiczony
niewyczerpalny
niewyczerpany
niewyczerpniety
niewyczuwajacy
niewyczuwalny
niewyczuwany
niewydajnie
niewydajnosc
niewydajny
niewydany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEWYBREDNIE

bezladnie
bezludnie
bezplodnie
oblednie
oglednie
oszczednie
pierwszorzednie
podrzednie
przednie
rownorzednie
samojednie
wrednie
wspolrzednie
wybrednie
wyksztalcenie srednie
wzglednie
zbednie
zdanie zlozone podrzednie
zdanie zlozone wspolrzednie
zrzednie

Synonyme und Antonyme von niewybrednie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEWYBREDNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von niewybrednie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIEWYBREDNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von niewybrednie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von niewybrednie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niewybrednie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恶毒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

viciosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

viciously
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दूषित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بشراسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

порочно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

viciosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভয়ঙ্কর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vicieusement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kejam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bösartig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪意を持って
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맹렬
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

viciously
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைத்தியக்காரத்தனமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुष्टपणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şiddetle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

viciously
65 Millionen Sprecher

Polnisch

niewybrednie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порочно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vicios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άγρια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wreed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

illvilligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

viciously
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niewybrednie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEWYBREDNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niewybrednie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niewybrednie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEWYBREDNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niewybrednie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niewybrednie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śląsk wobec wojny polsko-niemieckiej 1939 r - Strona 243
1965, biskupi polscy wystosowali swój słynny list do biskupów niemieckich, tak niewybrednie wtedy atakowany z różnych stron, a szczególnie przez naszą oficjalną, zmonopolizowaną propagandę. Biskupi polscy napisali wówczas: „Mimo ...
Wojciech Wrzesiński, 1990
2
Aleksander Fredro jest w złym humorze - Strona 198
I gorzko on żartuje czy kpi niewybrednie? Może ani nie kpi niewybrednie, ani nie żartuje gorzko. I może Wariacje pocztowe ani prawdy o naszej historii nie mówią, ani naszej historii nie fałszują. \ Może są książką o czymś całkiem innym.
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1977
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1024
1 Ktoś, kto jest niewybredny, zadowala się tym, co jest mu dostępne, niezależnie od tego, czy jest to dobre czy złe. Słowo używane czasem z odcieniem dezaprobaty. Na szczęście jest niewybredny w jedzeniu, zje wszystko, co mu podasz., ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Kadry prawdy: - Strona 140
I syna opieprzają niewybrednie, że takie pozycje chce kupić. Jest trochę przestraszony, reakcją tych sprzedawców. Nie dziwi mnie to wcale.... – Ale musimy mieć, co najmniej trzy miejsca – Patrycja burzy się. – Bez tego wawa nie weźmie tego ...
Wojciech Wardejn, 2011
5
Prezydencki gambit - Strona 110
Zapadło mu w pamięć, ponieważ prezy‐dent, który już wtedy nie radził sobie z alkoholem, dość szybko zakończył przemówienie i nie zawracając uwagi na wciąż włą‐czone mikrofony, niewybrednie skomentował obecność i zacho‐wanie ...
Fred Madison, 2014
6
Córka nierządnicy:
Co poniektóre z niewiast i panien pochodziły z rodzin ściśle związanych z biskupem z Würzburga. Teraz dogryzały tak niewybrednie, że Trudi poczerwieniała na twarzy. Na końcu języka miała już ostrą ripostę, gdy zobaczyła nadchodzącą ...
Iny Lorentz, 2015
7
Jestem w Niebie - Strona 228
Którego palca? – Niewybrednie zażartował ten, który rozpracował szyfr sejfu. Atmosfera rozluźniła się, ale nie przeszkodziło to w sprawnym i nadspodziewanie łatwym pokonaniu wszystkich zabezpieczeń sejfu. Rygle zostały odblokowane.
Krzysztof Cyraski, 2013
8
Senność
... niewybrednie dociekać, zjakiegoż to powodu kobieta takiego formatu zasnęła za kierownicą, czyżby się zmęczyła.
Wojciech Kuczok, 2008
9
O jednorożcu, Wieczerniku i innych motywach mniej lub ... - Strona 64
Jednak gdy druga część katalogu, znów w tej samej kolejności, wymienia dźwięki wydawane przez poszczególne zwierzęta, „nieskłonne słonie”, jako jedyne w całym zestawieniu, milczą. Ich towarzysz, jednorożec, niewybredniekwika” w ...
Piotr Kowalski, 2007
10
Mam na imię Ania
Dzięki temu wytrzymałam grad ciosów, aż któryś z napastników podciął mi nogi. Przewróciłam się na podłogę i wtedy kilku moich kolegów zwaliło się na mnie, tłukąc pięściami, tornistrem, kopiąc. Wrzeszczeli, wymyślając mi niewybrednie: ty ...
Anna Grodzka, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEWYBREDNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niewybrednie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kibice Lecha niewybrednie o imigrantach [VIDEO/18+]
"To dla nas oczywiste i proste – nie chcemy uchodźców w Polsce" – taki baner zawisł na trybunach stadionu w meczu Lech Poznań – Podbeskidzie ... «Kresy.pl, Sep 15»
2
Błazen, szowinista, hipokryta - gwiazdy TVN niewybrednie o …
Czyżby powoli kończył się dobry czas Jakuba Wojewódzkiego, który sam obwołał się Królem TVN? Coś się wyraźnie dzieje, bo koleżanki i koledzy ze stacji ... «wPolityce.pl, Aug 15»
3
Olejnik: "Bieńkowska powiedziała o panu debil". Piechociński: "nie …
... mówiąc o kontroli przeprowadzonej w jednym z ministerstw, niewybrednie wyrażał się o Janie Burym – przewodniczącym Klubu Parlamentarnego Polskiego ... «m.niezalezna.pl, Mai 15»
4
Ta taśma dedykowana politykom PSL. ​Wojtunik o Burym: „skur…el …
Paweł Wojtunik mówiąc o kontroli przeprowadzonej w jednym z ministerstw, niewybrednie wyrażał się o Janie Burym – przewodniczącym Klubu ... «m.niezalezna.pl, Mai 15»
5
Jesteśmy świadkami dwóch spektakularnych upadków. Pierwszy to …
Rachityczne hasło kampanii prezydenckiej o zgodzie i bezpieczeństwie, porównane niewybrednie przez Leszka Millera do reklamy prezerwatyw, brzmi ... «wPolityce.pl, Mär 15»
6
Pierwsze zadanie „Misia” Kamińskiego w kuchni Kopacz: jak z …
Rząd pani premier Ewy Kopacz to nie jest - jak niewybrednie i niewyszukanie uważa paru publicystów o niewyparzonych językach - rząd kucharek. To zbyt ... «wPolityce.pl, Feb 15»
7
Ateizm - moda czy świadomy wybór?
Coraz więcej młodych osób w Polsce deklaruje ateizm. Głośno manifestują przy tym bardzo krytyczny stosunek do Kościoła, który często niewybrednie atakują. «Polskie Radio, Feb 15»
8
Czytelnicy naTemat kpią z choroby abp. Głódzia!
Pośród wielu komentarzy znalazły się również niewybrednie ukazujące radość z choroby arcybiskupa. Portal naTemat.pl poinformował o ciężkiej chorobie ... «PCh24.pl, Okt 14»
9
Złoci medaliści: premier Kopacz i prezydent Komorowski
Teraz jeszcze niewybrednie dają nam do zrozumienia, że nowa, rządowa drużyna premier Ewy Kopacz, jest tak wspaniała jak drużyna naszych złotych ... «wPolityce.pl, Sep 14»
10
Jaka kara spotka młodocianego bluźniercę z Pensylwanii
Nawet dwa lata w więzieniu dla nieletnich grożą 14-latkowi, który pod koniec lipca niewybrednie żartował sobie przed kościołem Miłość w Imię Chrystusa w ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niewybrednie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niewybrednie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż