Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niezaproszony" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIEZAPROSZONY AUF POLNISCH

niezaproszony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEZAPROSZONY


autobus przyspieszony
autobus przyspieszony
jednostajnie przyspieszony
jednostajnie przyspieszony
mszony
mszony
naburmuszony
naburmuszony
napuszony
napuszony
nastroszony
nastroszony
niedogaszony
niedogaszony
niedonoszony
niedonoszony
niegaszony
niegaszony
nienaruszony
nienaruszony
niepocieszony
niepocieszony
nieporuszony
nieporuszony
nieproszony
nieproszony
nieprzenoszony
nieprzenoszony
nieprzymuszony
nieprzymuszony
nieruszony
nieruszony
nieugaszony
nieugaszony
nieustraszony
nieustraszony
niewygaszony
niewygaszony
niewygloszony
niewygloszony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEZAPROSZONY

niezapalny
niezapalony
niezapiety
niezaplacenie
niezaplacony
niezaplodniony
niezapobiegliwosc
niezapobiegliwy
niezapominajka
niezapominajkowy
niezapominka
niezapomniany
niezapowiadany
niezaprawiony
niezaprojektowany
niezaprzeczalnie
niezaprzeczalny
niezaprzeczenie
niezaprzeczony
niezapytany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEZAPROSZONY

niewymuszony
niewzruszony
niezgaszony
niezrzeszony
omszony
pociag przyspieszony
podwyzszony
porod przyspieszony
poruszony
powieszony
proszony
przestraszony
przesuszony
przyciszony
przyduszony
przygaszony
przymuszony
przyspieszony
rozjuszony
rozkapryszony

Synonyme und Antonyme von niezaproszony auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEZAPROSZONY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von niezaproszony auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIEZAPROSZONY

Erfahre, wie die Übersetzung von niezaproszony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von niezaproszony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niezaproszony» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不速之
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no invitado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

uninvited
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आशातीत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مدعو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

незваный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sem convite
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনাহূত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sans invitation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diundang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

uneingeladen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

招かれざる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초청받지 않은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uninvited
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không được mời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழைக்கப்படாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आगंतुक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

davetsiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non invitato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

niezaproszony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непроханий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neinvitat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απρόσκλητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongenooide
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

objudna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uinvitert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niezaproszony

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEZAPROSZONY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niezaproszony» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niezaproszony auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEZAPROSZONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niezaproszony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niezaproszony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Solizman - Strona 41
Nie zaproszony gość Bez pukania wchodzi do mego pokoju wertuje rękopisy czerwonym ołówkiem zakreśla zdania swoich racji mówi do siebie co jest w moich wierszach po kątach rozstawia kartki rozpisuje partyturę mniemań i domysłów ...
Tadeusz Śliwiak, 1981
2
Austria a Polska w konserwatyzmie Antoniego Z. Helcla, ... - Strona 67
Akcja miała szanse powodzenia: Krzyżanowski zgodził się początkowo na swój udział w zjeździe, ostatecznie jednak podporządkował się uchwale swojego komitetu i odmówił udziału w pracach zjazdu. Powodem tego było niezaproszenie ...
Wiesław Kozub-Ciembroniewicz, 1986
3
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 90
W pierwszym posiedzeniu, które odbyło się 16 stycznia 1921 r., wziął udział także Władysław Raczkiewicz, który został na nie zaproszony przez Żeligowskiego. Według relacji delegata naczelny dowódca WLŚ podkreślał podczas obrad ...
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012
4
Najcenniejszy dar
... niezaproszony go9ć. # Dzie" dobry, Jenna# zawoa a Zyczliwie Mary. Jenna staaw.
Richard Paul Evans, 2012
5
Czarodzieje: - Tom 1
Prześladował go wstyd, że wszedł do tego domu niezaproszony. Zupełnie jakby czyniło go to odpowiedzialnym za śmierć mężczyzny. – Nie powinienem mówić, że to pedofil – powiedział na głos. – To niewłaściwe. – Bardzo niewłaściwe ...
Lev Grossman, 2015
6
Popioły:
Po ich wyjeździe na wakacje, nie zaproszony wcale, Rafał został na koszu. Nie miał, co prawda, chęci wyjeżdżać z miasta. Bawił się tu arcywesoło. Mecenas Dorszt, prowadzący interesy grudzieńskie, u którego mieszkał, wcale nie zajmował ...
Stefan Żeromski, 2014
7
Chávez. Prawdziwa historia kontrowersyjnego przywódcy ...
Zeminister. do spraw planowania Jorge Giordani oraz minister finansów José Rojas odbywają decydujące spotkanie na temat przyszego budZetu pa"stwa. Lameda nie zosta o nim poinformowany ani na nie zaproszony. Natychmiast pogna do ...
Rory Carroll, 2013
8
Powrót niedoskonały
Niezaproszony, idzie prosto do kuchni, jakby tu mieszka . #Ktoto?# pytam szeptem Hattoriego, podczas gdyGutner trzaska szafkami, pewnie czego9 szukając.Nie Zebymóg w nich wiele znaleXć. #Mój przyjaciel. I partner. Handlowy!
Marcin Bruczkowski, 2013
9
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 295
... świeckich zaprosił na obiad, i w domu bogatego Czecha na ulicy Ś. Jana wspaniałą uczcił biesiadą. Było na tej koronacyi wielu obcych książąt, jako to, Ludwik książę Bawarski, brat rodzony królowej Francuz kie j, który choć nie zaproszony, ...
Jan Długosz, ‎Alexander Przezdziecki, 1869
10
Jana Długosza Kanonika Krakowskiego Dziejów polskich ksiąg ...
Było na tej koronacyi wielu obcych książąt, jako to, Ludwik książę Bawarski, brat rodzony królowej Francuzkiej, który choć nie zaproszony, przybył jednak na sam rozgłos rzeczonej uroczystości, słysząc wiele o słynących w świecie ...
Jan Długosz, 1869

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEZAPROSZONY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niezaproszony im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CZY KTOŚ ZNA JAKIEŚ PRZESZKODY...? (JAK ZATRZYMAĆ ŚLUB)
On – niezaproszony – ma stać się nieproszonym, ona – zaproszona – stanie się prawdopodobnie persona non grata tego przyjęcia. Oboje mają powody, by nie ... «Art Papier, Jun 15»
2
Wipler niezaproszony na debatę kandydatów na prezydenta …
Nigdy nie zapraszamy na debatę kandydatów Kongresu Nowej Prawicy. Nie zapraszamy do debat przedstawicieli ugrupowań, które stosują przemoc fizyczną i ... «Telewizja Republika, Nov 14»
3
„Gotowanie żaby”
To znaczy pojechał niezaproszony do Wierzchosławic, tam gdzie urodził się Wielki Polak- Wincenty Witos.. Zawsze lubię przechodzić obok jego pomnika na ... «Onet.pl, Jan 14»
4
Głódź niezaproszony na ślub Kwaśniewskiej. "Trudno"
Olę Kwaśniewską zna od małego, jest też przyjacielem rodziny, jednak zaproszenia na ślub córki byłego prezydenta nie dostał. Metropolita Gdański jednak nie ... «TVN24, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niezaproszony [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niezaproszony>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż