Lade App herunter
educalingo
notyfikacja

Bedeutung von "notyfikacja" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NOTYFIKACJA AUF POLNISCH

notyfikacja


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NOTYFIKACJA

abdykacja · abiudykacja · adiudykacja · adwokacja · akacja · alokacja · alterkacja · ambarkacja · amonifikacja · amplifikacja · antyedukacja · antyradiolokacja · aplikacja · autoedukacja · autoidentyfikacja · autointoksykacja · automistyfikacja · beatyfikacja · bifurkacja · bonifikacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NOTYFIKACJA

notis · notka · notofagus · notogea · notorycznie · notoryczny · notoryjnie · notoryjnosc · notoryjny · notos · nototenia · notowac · notowanie · notowski · notre dame · nottingham · notyfikacyjny · notyfikowac · notyfikowanie · notyska

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NOTYFIKACJA

certyfikacja · debarkacja · dedykacja · defekacja · deifikacja · dekortykacja · demarkacja · demaskacja · demistyfikacja · denacyfikacja · denazyfikacja · denitryfikacja · depersonifikacja · deprekacja · desykacja · detoksykacja · deweya klasyfikacja · dewitryfikacja · dezertyfikacja · domestykacja

Synonyme und Antonyme von notyfikacja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOTYFIKACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

notyfikacja ·

Übersetzung von notyfikacja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NOTYFIKACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von notyfikacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von notyfikacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «notyfikacja» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通知
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

notificación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

notification
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिसूचना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعلام
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

уведомление
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

notificação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রজ্ঞাপন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

notification
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemberitahuan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Benachrichtigung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

通知
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공고
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kabar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thông báo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறிவிப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सूचना
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tebliğ
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

notifica
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

notyfikacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повідомлення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

notificare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοινοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kennisgewing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anmälan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

varsling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von notyfikacja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOTYFIKACJA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von notyfikacja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «notyfikacja».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe notyfikacja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOTYFIKACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von notyfikacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit notyfikacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polska w GATT - Strona 180
Analizując nadesłane na trzeci przegląd notyfikacje 16 można stwierdzić, iż w porównaniu z poprzednimi przeglądami nastąpiła pewna poprawa. Były one bardziej dokładne i kompletne, a jednocześnie na skutek ujednolicenia formy ukazały ...
Jan Woźnowski, 1974
2
Kanoniczna ochrona karna małoletnich przed nadużyciami ...
Protokół notyfikacji nakazu karnego KNW sporządzony przez Ordynariusza w przypadku odmowy podpisania jego przyjęcia przez oskarżonego Biskup Diecezji ..... Adres Nr prot. .../... Jego Ekscelencja ..... Biskup ..... PROTOKÓŁ NOTYFIKACJI ...
Florian Lempa, 2013
3
Górny Śląsk w świetle wykonania Konwencji Genewskiej - Strona 81
VIII 1925 rząd niemiecki rozszerzył to żądanie także na notyfikację wywłaszczenia dóbr ks. Raciborskiego i hr. Saurma-Jeltsch. W ten sposób została zakwestjonowana notyfikacja wszystkich należących do 12 obywateli niemieckich dóbr ...
Aleksander Szczepański, 1929
4
Zagadki i tajemnice kampanii wrześniowej: plany Hitlera ... - Strona 175
Litwa: otrzymanie notyfikacji potwierdzono. Uznania rządu nie będzie. Portugalia: Postawa niejasna. Nie zaprzecza się, że notyfikacja nadeszła. Watykan: Watykan ograniczył się do podziękowania za notyfikację. Irlandia: rząd nie zajmował ...
Eugeniusz Guz, 2009
5
Polska w WTO - Strona 130
Do końca grudnia 2000 r. notyfikację z art. 32.6 Porozumienia złożyło 84 Członków WTO (w tym Unia Europejska liczona jako jeden Członek). Nowe legislacje narodowe notyfikowało 29 Członków, legislację narodową, obowiązującą przed ...
Janusz Kaczurba, ‎Elżbieta Kawecka-Wyrzykowska, 2002
6
Wypowiedzenie umowy międzynarodowej - Strona 44
maga dokonania rozróżnienia między nabraniem mocy przez notyfikację jako taką a wejściem w życie samego wypowiedzenia, będącego treścią notyfikacji. Oba fakty mogą nastąpić jednocześnie i wówczas moment zgłoszenia notyfikacji ...
Maria Frankowska, 1976
7
Analiza doświadczeń krajów Unii Europejskiej w zakresie ... - Strona 83
Załącznik 1 Procedura znormalizowanej notyfikacji pomocy publicznej w krajach Unii Europejskiej25 Nowe Porozumienie w sprawie Subsydiów i Środków Wyrównawczych (SSW) obowiązujące w Światowej Organizacji Handlu (WTO) ...
Instytut Koniunktur i Cen Handlu Zagranicznego (Warsaw, Poland), 1999
8
Struktura organizacyjna (instytucjonalna) Unii Europejskiej: - Strona 143
Wszystkie wymienione wyżej rodzaje aktów oraz rozporządzenia i dyrektywy, jak również deklaracje, które wskazują adresata, są notyfikowane adresatom i stają się skuteczne wraz z ich notyfikacją. Będą publikowane w „Dzienniku ...
Anna Doliwa-Klepacka, ‎Zbigniew Doliwa-Klepacki, 2009
9
Prawo autorskie: Umowy międzynarodowe i prawo Unii ...
Każde Umawiające się Państwo, uważane za kraj rozwijający się zgodnie z praktyką ustaloną w Zgromadzeniu Ogólnym Organizacji Narodów Zjednoczonych, może w drodze notyfikacji złożonej Dyrektorowi Generalnemu Organizacji ...
Janusz Barta, ‎Ryszard Markiewicz, 2005
10
Umowa wydawnicza: komentarz-przepisy : według stanu ... - Strona 253
Każda notyfikacja złożona zgodnie z postanowieniami ustępu 1 pozostanie w mocy przez okres dziesięciu lat, licząc od daty wejścia w życie niniejszej konwencji, lub przez całą część tego dziesięcioletniego okresu, która pozostanie po dniu ...
Andrzej Wiśniewski, 1979

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOTYFIKACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff notyfikacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
KNF prześle do nadzoru niemieckiego notyfikację dot. oddziału PKO …
Notyfikacja zostanie przesłana przez Komisję do niemieckiego nadzoru, podała KNF. "Notyfikacja spełnia wymagania określone art. 48c ustawy Prawo ... «Wyborcza.biz, Sep 15»
2
Sejm znowelizował ustawę hazardową. Co się zmieni?
W marcu tego roku Trybunał Konstytucyjny orzekł, że dwa kwestionowane artykuły ustawy o grach hazardowych są zgodne z polską konstytucją, notyfikacja tzw. «TVN24 Biznes i Świat, Jun 15»
3
Parlament Europejski czeka na notyfikację o wygaszeniu mandatu …
W środę po południu źródła w PE poinformowały, że notyfikacja taka jeszcze nie wpłynęła. Gdy przewodniczący PE stwierdzi wygaśnięcie mandatu Dudy, ... «Onet.pl, Mai 15»
4
Najwyższa Izba Kontroli: państwo bezradne w walce z nielegalnym …
Dwa kwestionowane artykuły ustawy o grach hazardowych są zgodne z konstytucją - orzekł Trybunał Konstytucyjny. Notyfikacja tzw. przepisów technicznych do ... «Polskie Radio, Mär 15»
5
TK: ustawa o grach hazardowych zgodna z konstytucją
Wiceminister gospodarki Jacek Kapica tłumaczył, że notyfikacja wydłużyłaby cały ... aktów prawnych zawierających tzw. przepisy techniczne należy notyfikować ... «Polskie Radio, Mär 15»
6
Tusk obstawił za 8 mld zł. Kto zapłaci?
Zazwyczaj notyfikacja jest formalnością, po prostu Bruksela chce być na bieżąco z nowymi przepisami w wybranych branżach i Polska jest chwalona za dobrą ... «Wyborcza.biz, Mär 15»
7
W najbliższych dniach notyfikacja do KE ws. pomocy dla kopalń
18.02. Bruksela (PAP/PAP Legislacja) - W ciągu kilku dni Polska złoży w Komisji Europejskiej dokumenty ws. notyfikacji pomocy publicznej dla kopalń Kompanii ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
8
Handel akcjami za pośrednictwem domu maklerskiego bez licencji
Notyfikacja do KNF dotyczy instytucji finansowych, które otrzymały zezwolenie na prowadzenie działalności w jednym z państw członkowskich EOG (Europejski ... «Bankier, Feb 12»
9
W jakich przypadkach może zostać zakwestionowana notyfikacja
Tak. Główny inspektor sanitarny (GIS) po otrzymaniu powiadomienia o pierwszym wprowadzeniu do obrotu np. suplementu diety sprawdza przede wszystkim, ... «Gazeta Prawna, Jul 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Notyfikacja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/notyfikacja>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE