NYGUSOWAC - Definition und Synonyme von nygusowac im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NYGUSOWAC AUF POLNISCH

nygusowac

MIT «NYGUSOWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

nygusowac ·

ÜBERSETZUNG VON NYGUSOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von nygusowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nygusowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nygusowac» in Polnisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

懒散

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

holgazanear

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

laze

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आलसी होना

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكاسل

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бездельничать

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pão

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডেলা

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

paresser

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sebuku

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

faulenzen

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

過ごします

130 Millionen Sprecher

ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

게으름 피우다

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loaf

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lười biếng

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரொட்டி

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वडी

75 Millionen Sprecher

tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

somun

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oziare

65 Millionen Sprecher

pl

Polnisch

nygusowac

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

байдикувати

40 Millionen Sprecher

ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nu face nimic

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χασομερώ

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontspan

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lata

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

laze

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NYGUSOWAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nygusowac

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nygusowac».

5 BÜCHER, DIE MIT «NYGUSOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nygusowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nygusowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

Porównawcza analiza gniazdowa wybranych leksemów neutralnych i ...

... frazeologicznych (tendencja do skrótu; np.izû- rogçsic siç) lub sa skrótami orzeczeñ imiennych (o znaczeniu 'bye' lub 'stac siç kirns', np. nygusowac siç). Zródlem nowych ekspresywizmów czasownikowych jest tez metaforyzacja wyrazów ...

Iwona Burkacka, 2001

2

Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 345

«skazany nie nalezacy do grupy uprzywilejowanej tzw. grypse- rów» (41 ). Nygusica «dziewczyna». Nygusowac 1 . «wypoczywaé, roz- leniwiac siç, próznowaé» (24). 2. «spac». Nykle «pieniadze». Nylon 1. «ponczocha». 2. «wta- manie do ...

Klemens Stępniak, 1993

3

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 98

... [noo-zhown-tsil adj. m. tiring; tiresome; wearisome nuzyc [noo-zhich] v. tire; weary; make tired; oppress nygus [ni-goos] m. lazybones nygusowac ]ni-goo-so-vach] v. lounge about; loiter; loaf nylon ]ni-lon] m. nylon nyza ]ni-zha] f. niche; alcove ...

Iwo Pogonowski, 1993

4

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

Bärenfe'll; auf der (faulen) Bärenhaut liegen, saullenzen, "nygusowac sie; obarlozyc sie; -renhäuter, sm. *piecuch, légawiec, nygus, zapiecnik, leniuch; –renhäuterisch, a. "rozlezaly, zgnusniay; -renhetze, s. Bärenjagd; -renhüter, sm.

Friedrich Booch-Arkossy, 1868

5

Polish-English, English-Polish - Strona 98

... printed music; music score nuz (noozh] adv. if; and if nuzqcy (noo-zhown-tsil adj. m. tiring; tiresome; wearisome nuzyc [noo-zhichl v. tire; weary; make tired; oppress nygus [ni-goos] m. lazybones nygusowac Ini-goo-so-vachl V. lounge about; ...