Lade App herunter
educalingo
obdarowac sie

Bedeutung von "obdarowac sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OBDAROWAC SIE AUF POLNISCH

obdarowac sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBDAROWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBDAROWAC SIE

obdach · obdarcie · obdarowac · obdarowanie · obdarowywac · obdarowywanie · obdarto · obdartus · obdarty · obdarzac · obdarzanie · obdarzenie · obdarzyc · obdaszek · obdaszenie · obdasznica · obdlubac · obdluzac · obdluzanie · obdluzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBDAROWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyme und Antonyme von obdarowac sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBDAROWAC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

obdarowac sie ·

Übersetzung von obdarowac sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OBDAROWAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von obdarowac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von obdarowac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obdarowac sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赠送八月
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

otorgar agosto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bestow August
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगस्त प्रदान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تضفي أغسطس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

даровать августа
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conceder agosto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দান আগস্ট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

donner Août
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kurniakan ogos
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schenken August
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

8月授けます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

8 월 수여
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bestow Agustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ban tháng tám
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகஸ்ட் விட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑगस्ट देणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağustos ihsan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

elargire agosto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

obdarowac sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дарувати серпня
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

da august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραχωρήσει Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skenk Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skänka augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjenke august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obdarowac sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBDAROWAC SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obdarowac sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obdarowac sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obdarowac sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBDAROWAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obdarowac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obdarowac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 100
Pochodne: zob. ospa2. osypac sic. osypisko. osypka. osypywae. osypac sie poch, od osypac; czas. do/co- nany: osypie sic, ... 4. rzadki „obdarowac sie czyms wzajemnie. dac sobie nawzajem czegos duzo": Karolin- ka i Magda osypaly sie ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 387
Ob- cmokiwal ja przy kazdej sposobnosci. obcmokac sic — obcmokiwac sie «wycalowac siebte wzajemnie»: Przy ... upo- minkami. obdarowac sie — obdarowywaé sie «obdarowac jeden drugiego»: Obdarowywaé sic kosmetykami. przen.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Przyjaźń w świetle etyki Arystotelesa: - Strona 285
Powstaje zatem pytanie, czy takie podobieństwo zachodzi również w stosunku do relacji dobroczyńca–obdarowany. ... 9.7 EN, gdzie Arystoteles zastanawia się nad tym, dlaczego dobroczyńcy bardziej lubią tych, którzy zaznali dobrodziejstwa, ...
Maciej Smolak, 2013
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 529
•ulegać otarciu, skaleczeniu* □ coś obciera się komuś - (w czymś, od czegoś): Obciera mi się skóra na piętach w nowych butach. 2. pot. ... Tułać się po obczyźnie. obdarować dk TVD ktoś obdarował kogoś: Hojnie nas obdarowałeś. D ktoś ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Familiaris Consortio: Tekst I Komentarze - Strona 138
Conservatio est continua creatiol Całe zatem dzieło wzajemnego obdarowania się sobą, podejmowane przez osoby, możliwe jest tylko na podstawie pra-daru Pra-Dawcy. On jest tu absolutnie pierwszym, który daje i który dając umożliwia ...
Pope John Paul II, ‎Tadeusz Styczeń, 1987
6
„Jestem bardzo w rękach Bożych” Notatki osobiste 1962–2003
Trzeba jeszcze peniej wniknąć w tendynamizm stworzenia, który ujawnia się wraz z powo aniemdo bytucz owieka. ... W a9niewnim stworzenie oznacza taki dynamizm obdarowania ze strony Stwórcy, który nie wyczerpuje się w istnieniu, ...
Jan Paweł II, 2014
7
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
Przychody i procenta od rzeczy podległych powrotowi należą się dopiero od dnia otwarcia spadku. ... Powrót ma miejsce ; przez potrącenie, gdy obdarowany alienował nieruchomość przed otwarciem spadku; należy się od niego wartość ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
8
Obrońcy skarbów - Strona 12
Gdy wycofujący się niemieccy żołnierze zebrali się w mieście, jego mieszkańcy powitali ich radosnymi okrzykami. ... miał wrażenie, że w armii przeważa pogląd, iż Aachen zasługuje na najgorsze, czym tylko można obdarować miasto. Dnia 21 ...
Robert M. Edsel, 2014
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 637
«ulegac otarciu, skaleczeniu» □ coá obciera sie komus - (w czymá, od czegos): Obciera mi sie skóra na pietach w nowych ... obdarowuje (nie: obdarowywuje, obdarowywam), forma o znaczeniu wielokrotnym czas. obdarowac. obdartus m PV, ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Etyka i duchowość praco-dawcy XXI wieku - Strona 117
Obdarowałeś mnie hojnie * i powołałeś do życia w miłości i świętości. * Chciałeś, bym współpracował z Tobą * rozwijając nadal Twoje dzieło stworzenia. * Dałeś mi wtym celu zdolność poznawania, * pasję tworzenia * i wolę cieszenia się tym, ...
Marek Leśniak, ‎Grzegorz Piątek, ‎Przemysław Król, 2012
REFERENZ
« EDUCALINGO. Obdarowac sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obdarowac-sie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE