ÜBERSETZUNG VON OBIECANKI CACANKI
Erfahre, wie die Übersetzung von
obiecanki cacanki auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von obiecanki cacanki auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obiecanki cacanki» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
承诺的好东西
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
promete cosas buenas
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
promises good things
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अच्छी बातें वादा किया
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
وعود الأشياء الجيدة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
обещает хорошие вещи
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
promete coisas boas
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ভালো জিনিস প্রতিশ্রুতি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
promet de bonnes choses
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menjanjikan perkara yang baik
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
verspricht gute Dinge
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
良いものを約束
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
좋은 일 을 약속
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
janjinipun iku apik
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hứa hẹn những điều tốt đẹp
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நல்ல விஷயங்களை உறுதி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
चांगल्या गोष्टी आश्वासने
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
iyi şeyler vaat
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
promette cose buone
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
обіцяє хороші речі
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
promite lucruri bune
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
υπόσχεται καλά πράγματα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
beloof goeie dinge
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
lovar bra saker
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
lover gode ting
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «OBIECANKI CACANKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
obiecanki cacanki in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
obiecanki cacanki im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stadion Leśny 1920-2005 - Strona 22
Obiecanki. cacanki. lektora burzowego. Roman Koziński w wywiadzie udzielonym przed laty redaktorowi Markowi Siwickiemu z "Gazety Warmii i Mazur" powiedział: "Ten miliard jest ratunkiem dla 'Leśnego'. Dzięki tym pieniądzom ...
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 121
M. B. cacanki, D. caca- nek; dla znaczenia 2. bez L pqj. ; w zna- czeniu 1 . wystepuje zwykle w polacze- niu wyrazowynv obiecanka cacanka; 1. „rzecz mila, przyjemna, ladna": Sto razy juz sie zarzekales, ze przestaniesz pic, ale byly to tylko ...
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 297
m>Obiecanki cacanki (a ghipiemu ra- dosc) «zwrot daja.cy do zrozumienia, ze czyjes obietnice nie zostana. spetnione i tylko osoba naiwna moze w nie wierzyc»: - Nie gadaj, tylko zacznij opowiadac. Dzis ci nie popuszczç. - Taa ...
Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz, 2005
4
PRZTYCZEK czyli obserwator polityki: - Strona 27
TVN24, 10.08.2015 rodzinom 500 zł na dziecko – z cyklu „Wyszło szydło z Worka” obiecanki cacanki, a głupiemu radość. a. duda obiecał 00 zł na każde dziecko i wycofuje się z tej obietnicy rakiem. Werbalnie z obiecanki nie wycofuje się, „ale ...
5
Droga do Ziemi Obiecanej - Strona 48
Obiecanki cacanki a wyborcom radość Według słynnego powiedzenia Winstona Churchilla wygłoszonego w brytyjskiej Izbie Gmin w 1947 roku, demokracja jest najgorszą formą rządów, nie licząc wszystkich innych, które są jeszcze gorsze.
6
Tajne życie Violet Grant
Roześmiał się. – Nigdy nie przyprowadzałem blondynek z poczty ani nie mam takiego zamiaru. – Obiecanki cacanki. – Tak się składa, że wolę brunetki. – A odkąd to? – Od południa. – A co wolałeś przedtem? – Hm. Nie bardzo już pamiętam.
Obiecanki cacanki. Widzę, jak wita się z jaką9 parą. Kobieta u9miecha się do niego z wyraXnym podziwem. Obserwuję, jak Saint nachyla następnie gowę ku Catherine i o co9 ją pyta. Ona w odpowiedzi pokazuje na mnie. Odnajdują mnie ...
Gdyby cię zabrakło, to byłoby coś najgorszego. Życie bez ciebie nie miałoby sensu. – Przestań. Ja żyję. – Należymy do siebie, Blum. – Tak, to prawda. – Będę cię chronił. Obiecuję. Obiecanki cacanki. Już jej nie chroni, nie opiekuje się nią,
9
Bracia Dalcz i S-ka, tom drugi
Obiecanki cacanki, a głupim nie jestem i na dudka nie dam się wystrychnąć. — Kto chce was wystrychnąć na dudka? Przecie za służbę wojskową otrzymaliście pieniądze i dożywotnią pracę w fabryce? — Właśnie, że pracy nie. Zwolnili mnie.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
10
Piktogramy: Zbiór - Strona 147
... po tej nowej stronie – u przyjaciół za miedzą jakieś obiecanki obiecanki – cacanki otwieranie, zamykanie, czyli przywracanie blasku nam za naszą, czy bez naszej wiedzy 3 u www.e-bookowo.pl Jarosław Wojciechowski: PIKTOGRAMY | 147.
Jarosław Wojciechowski, 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBIECANKI CACANKI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
obiecanki cacanki im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Wielka manifestacja górników w Warszawie. Związkowcy jadą przed …
„Obiecanki cacanki” głosiły ulotki rozdawane przez nich mieszkańcom Warszawy. Wypisane na nich były wszystkie niespełnione obietnice jakie rząd złożył ... «TVP Info, Okt 15»
Błaszczak o Kopacz: Nerwowość, zero konkretów, obiecanki cacanki
Nie zaskoczyła mnie postawa Ewy Kopacz. Nerwowość, zero konkretów, obiecanki cacanki - mówił na antenie Telewizji Republika Mariusz Błaszczak. Dodał ... «Wprost 24, Okt 15»
Obiecanki cacanki polityków. Czego nie zrobili mimo obietnic
Jeszcze tylko trochę ponad tydzień zostało do wyborów parlamentarnych. W najlepsze trwa kampania wyborcza, a politycy prześcigają się w wyborczych ... «SE.pl, Okt 15»
Obiecanki cacanki
Minister edukacji Joanna Kluzik-Rostkowska obiecuje dzieciakom powrót drożdżówek do szkół, a nastolatkom kawę. Dobry minister zdrowia zgodził się na ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
Obiecanki cacanki? Jak słowa dotrzymali uczestnicy poprzedniej …
"Dzień gali będzie dniem żałoby dla ciebie i twoich bliskich!", "Pokażę ci, czym różni się poziom światowy od poziomu polskiego". To tylko niektóre z gróźb, które ... «polsatsport.pl, Sep 15»
Górnictwo: obiecanki cacanki, a głupim radość
W polskim górnictwie węgla kamiennego zapaść. Branża ma wielkie problemy, a kłopoty producentów węgla przekładają się na problemy firm, które kooperują ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Sep 15»
Ministerialne obiecanki cacanki. Marian Zembala nie dotrzymał …
Minister zdrowia nie dotrzymał obietnicy danej wczoraj demonstrującym w Warszawie pielęgniarkom. Marian Zembala zapowiadał, że w ciągu 24 godzin ... «rmf24.pl, Sep 15»
Tomasz Walczak: Obiecanki cacanki, a wyboru nadal nie mamy
W tym kraju politycy obiecali już chyba wszystko i z większości obietnic nigdy się nie wywiązali. Tym bardziej kandydaci na prezydenta czy przyszli prezydenci. «SE.pl, Mai 15»
Video! Protest pielęgniarek na Starym Rynku w Krakowie. Obiecanki …
Protest pielęgniarek na Starym Rynku w Krakowie. Obiecanki Cacanki Dudy, a pielęgniarkom radość. Część z 200 pielęgniarek opuściła protest po wystąpieniu ... «Portal Pielęgniarek i Położnych, Mai 15»
Obiecanki cacanki, czyli społeczne zrzutki, które oszukały ludzi
Obiecanki cacanki, czyli społeczne zrzutki, które oszukały ludzi. Kamil Nadolski. Dziennikarz i publicysta. Związany m.in. z tygodnikiem "Wprost". Publikował na ... «Focus, Mai 15»