Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obmyc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBMYC AUF POLNISCH

obmyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBMYC


domyc
domyc
myc
myc
namyc
namyc
odmyc
odmyc
omyc
omyc
podmyc
podmyc
pomyc
pomyc
przemyc
przemyc
rozmyc
rozmyc
umyc
umyc
wymyc
wymyc
zmyc
zmyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBMYC

obmurowac
obmurowac sie
obmurowanie
obmurowywac
obmurowywanie
obmurszaly
obmurze
obmuskiwac
obmyc sie
obmycie
obmyslac
obmyslanie
obmyslenie
obmyslic
obmysliwac
obmysliwanie
obmyslnie
obmyslny
obmywac
obmywanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBMYC

angielszczyc
baczyc
bajczyc
bajdurzyc
bakalarzyc
baluszyc
bandurzyc
barczyc
barlozyc
batozyc
bebeszyc
bednarzyc
bezpieczyc
blizyc
bobczyc
boczyc
bradziazyc
broczyc
brzeczyc
brzezyc

Synonyme und Antonyme von obmyc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBMYC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von obmyc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBMYC

Erfahre, wie die Übersetzung von obmyc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von obmyc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obmyc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lavado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धुलाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غسل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мыть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lavagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধোয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laver
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencuci
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wäsche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウォッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빨래
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wisuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழுவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वॉश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yıkama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lavaggio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

obmyc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spălare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλύσιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wash
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvätta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vask
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obmyc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBMYC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obmyc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obmyc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBMYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obmyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obmyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oblicza wody w kulturze: - Strona 16
Swoistym szczytem obmyć w Starym Testamencie jest tekst proroka Ezechiela: Zabiorę was spośród ludów, zbiorę was ze wszystkich krajów i przyprowadzę was z powrotem do waszego kraju, pokropię was czystą wodą, abyście się stali ...
Łukasz Burkiewicz, ‎Piotr Duchliński, ‎Jarosław Kucharski, 2014
2
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Nowy Testament
6 'Stąd też, pomijając podstawy nauki o Chrystusie, przystąpmy do spraw poważniejszych, byśmy nie zakładali od nowa fundamentu, [którym jest] zerwanie z uczynkami martwymi, wiara w Boga, 2 nauka dotycząca obmyć, wkładania rąk, ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
3
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 397
Obmyć — omyć. Czy obecnie używa się wyrazu omyć (ręce, twarz) zamiast obmyć! Jak widać z pytania, tą formą z dwóch wymienionych, która wywołuje wątpliwość, jest forma omyć. Już sam ten fakt jest znamienny. Jeżeli ktoś z mówiących ...
Witold Doroszewski, 1968
4
Poradnik językowy - Strona 44
Obmyć — omyć Ob. Władysław Fronczyk z Kielc pyta, czy obecnie używa się wyrazu omyć (ręce, twarz) zamiast obmyć? Jak widać z pytania, tą formą z dwóch wymienionych, która wywołuje wątpliwość korespondenta, jest forma omyć.
Roman Zawliński, 1985
5
Żywot Jezusa - Strona 249
Środkiem na usunięcie brudu ciała jest jego obmycie. W tradycji Starego Testamentu wielką wagę przywiązywano do obmyć rytualnych, jak choćby to umycie rąk przed jedzeniem, o jakim mowa w naszym tekście. Wiele szczegółowych ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
6
Faryzeusze: historia - ewangelie - Strona 135
OBMYCIA RĄK I NACZYŃ Tradycja synoptyczna informuje o praktyce obmyć wśród faryzeuszy. Mówiące o tym teksty znajdują się najpierw w Mk 7, 2-4 (por. Mt 15, 1 nn.), następnie w Mt 23, 25-26 i Łk 1 1, 39-41. W Łk 1 1, 37b-38 jest mowa o ...
Waldemar Rakocy, 2002
7
Komentarz do Ewangelii - Strona 111
Środkiem na usunięcie brudu ciała jest jego obmycie. W tradycji Starego Testamentu wielką wagę przywiązywano do obmyć rytualnych, jak choćby to umycie rąk przed jedzeniem, o jakim mowa w naszym tekście. Wiele szczegółowych ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
8
Obraz i funkcja faryzeuszy w dziele Łukaszowym (Łk-Dz): studium ...
3.1.7 Praktyka obmyć rąk i naczyń. Tradycja synoptyczna informuje o praktyce obmyć wśród faryzeuszy. W Łk 11, 37b-38 jest mowa o nie umyciu rąk przez Jezusa przed posiłkiem (L). Okoliczność staje się pretekstem do krytyki faryzeuszy ...
Waldemar Rakocy, 2000
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 469
«ulec oczyszczeniu przez obmycie, zostać obmytym*: Buraki doskonale obmyły się w płuczce. obmyślać ndk I, ~any — obmyślić dk Via, ~ony «ukladać co szczegółowo, opracowywać w myśli*: O. plan, sposób, zemstę, zasadzkę. obmywać 1.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
10
Szczepko i Tońko: djalogi radjowe z "Wesołej lwowskiej fali" - Strona 81
Szczepko : Najsampirw, jak ci pustawiu ku- rytu du wcinania, tu masz sy renki obmyc, wlasciwi ni obmyc, bu to u ciebi ni pumozy, inu masz sy wyszurowac szczotku ryzowu i mydlym du pudlogi, bu wartu ci wiedzic braci, zy na renkach tu zadny ...
Kazimierz Wajda, ‎Henryk Vogelfänger, ‎Juljusz S. Petry, 1934

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBMYC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obmyc im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Śląski Wielki Piątek: obmycie w rzece i wino w studni
Spotykamy się piętnaście minut przed północą na rynku i idziemy nad Wisłę obmyć się, choć dzisiaj będzie to bardzo trudne - powiedział Kożdoń, nawiązując ... «Onet.pl, Apr 15»
2
Wieczna lampka zgasła
Rybczyński dokonał obrzędu obmycia nóg 12. mężczyznom. Po Mszy św. księża przyjęli życzenia od podopiecznych DPS, kół różańcowych, wspólnoty Krwi ... «Gazeta Olsztyńska, Apr 15»
3
Cudowna moc wody
Tutaj terapię zaczynano od obmycia ciała w źródlanej wodzie. Źródełko tryskało też przed świątynią delhijską, i zanim wierny dostąpił zaszczytu rozmowy z ... «Wirtualna Polska, Apr 10»
4
ŚWIĘTO CHRZTU PAŃSKIEGO Po co mi ten chrzest?
To inaczej zanurzenie, obmycie. To znak oczyszczenia i nowego życia. To obrzęd, polegający na zanurzeniu w wodzie, praktykowany w czasach Starego ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Jan 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obmyc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obmyc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż