Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obowiazac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBOWIAZAC AUF POLNISCH

obowiazac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBOWIAZAC


dociazac
dociazac
dowiazac
dowiazac
motowiazac
motowiazac
nadwiazac
nadwiazac
nawiazac
nawiazac
obciazac
obciazac
obwiazac
obwiazac
odciazac
odciazac
odwiazac
odwiazac
owiazac
owiazac
podwiazac
podwiazac
powiazac
powiazac
przeciazac
przeciazac
przewiazac
przewiazac
przywiazac
przywiazac
rozwiazac
rozwiazac
uciazac
uciazac
uwiazac
uwiazac
wiazac
wiazac
wwiazac
wwiazac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBOWIAZAC

obosieczny
obostronny
obostrozyc
obostrzac
obostrzanie
obostrzenie
obostrzyc
obowiazaly
obowiazanie
obowiazany
obowiazek
obowiazki
obowiazkowiec
obowiazkowo
obowiazkowosc
obowiazkowy
obowiazujacy
obowiazywac
obowiazywanie
obowiezywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBOWIAZAC

dokazac
domrazac
doprazac
dosmazac
dowazac
kazac
mazac
nadazac
nakazac
namazac
narazac
nawygrazac
nazac
nazrazac
obmazac
obnazac
wywiazac
zawiazac
zobowiazac
zwiazac

Synonyme und Antonyme von obowiazac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBOWIAZAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von obowiazac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBOWIAZAC

Erfahre, wie die Übersetzung von obowiazac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von obowiazac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obowiazac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

obowiazac
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obowiazac
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

obowiazac
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

obowiazac
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

obowiazac
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

obowiazac
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obowiazac
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

obowiazac
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

obowiazac
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obowiazac
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obowiazac
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

obowiazac
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

obowiazac
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obowiazac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

obowiazac
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

obowiazac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

obowiazac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

obowiazac
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obowiazac
65 Millionen Sprecher

Polnisch

obowiazac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

obowiazac
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obowiazac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

obowiazac
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obowiazac
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obowiazac
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obowiazac
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obowiazac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBOWIAZAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obowiazac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obowiazac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBOWIAZAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obowiazac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obowiazac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 405
43. (t. j. po tym zjatrzeniu). — *§. Bóg cudami zatwardzia- le serce Faraona obostrza , aby siç ku bogu skíoniío , i zmiekczylo. Pociej. 117. neci, budzi. OBÓW , ob. Obuw. OBOWIAZAC, f. obowiaze cz. dok., 'OBWIAZAC qu. vid., Obo- wia.zowaé, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 374
Od p. daw. obowiązać 'objąć powinnością, nałożyć obowiązek, zobowiązać' (zob. obowiązywać); por. daw. XVI w. obwiązek 'obowiązek, powinność' (od daw. obwiązać 'obowiązać, zobowiązać'). obowiązywać od XVI w., dawniej obowię- ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 15
OBOWIĄZAĆ (1) cz «zobowiązać kogo do czego»: Co zapociechę miał Xerxes że super fidelitatem [na wierność] obowią- zał sobie przysięgą Spartanskiego Domu- rata. 122r. formy: cz. prze. lp. 3 os. m. OBOWIĄZAĆ SIĘ (2) cz «przyjąć na ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 75
Lit opowiazać 'obowiązywać': żaden nieuznawa. aby Przykazani: przedeycie, co macie, a daycie Jalmuine (...) miało wszytkich wiernych opowionzać Pr 332 (lak 5 razy w tekście). L podaje obowiązać (jako czasownik dokonany) w cytatach z ...
Jadwiga Wronicz, 1992
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
obowiazaC. Obmierzyc , -rzyl , fut. -rzy, va. per/., Obmierzac, -rzal, -rzam, ra. imp. runbum abmefien. Obmiesc , f. Omieec , Omiatac. | Obminac, f. Omina/, Obmia>¡., ad. etwae bid. Obmieszkac sic , -kal sig , /uf . -kam sic, «r. per/., Obmieszkiwac ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 293
Naodwrot bez dzisiejszej samogłoski w środku wyrazu znajdujemy obwiązać w znacz, o b o wiązać — obwyajany 78 r (por. Hubę Roty 57, Mai. Kaz. Pater. 135 r i pisarzów w. XVI p. Linde p. w. obowiązać) oraz o c 3 w y f t h n o f ej 84 v; znamy ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894
7
Wpływ polszczyzny na łacinę średniowieczną w Polsce - Strona 69
ad (in, super) animam (conscientiam) = ślubić (obowiązać) czyjąś duszę (sumienie) 'zdać coś na sumienie' mittere (dimittere, absolvere, eroittere) aliquem liberę (benevole,quiete) = puścić kogoś wolno (wolnie) 'tzn. wolnego od pretensji ...
Krystyna Weyssenhoff-Brożkowa, 1991
8
Dzieje krolewstwa polskiego krotko lat porzadkiem opisane przez Jana ...
Tez stany Króla przysztego obo- wiazac oraz cbcialy do ulozenia preccdcncyi miedzy Dygni- tarzami i offlcyalistami Koronnemi, со sie jednak dotad nie etalo, z niemals osób szczególnych krzywda. którym przez to do czçetych wzgledem ...
Jan Albertrandy, 1846
9
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon. go Styk(owych nieficzesliwie tutatbrzegach, a Charon niemitosierny zawfzeby go odpychat. Мusiat mie to cutowiek taki Scisle obowiazac, ktoregom takbarzo nienawidzit? О bogowie nagrodzcie ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750
10
Statuta y Przywileie koronne, z Láćińskiego ięzyká na Polskie ...
... mogli/ wedlestarego dawnegozachowaniaprzodkowmaszych Krolow olskich: obowiazat sie nato Krol Jego Milosc Ociecmaß/ odybysnydolat zupeinychpz)ßli/zechmy.mieli przysiegevezy nic: iasie obowiazac wßyskie Prawa/Przywilee/Wolnd ...
Jan Herburt, 1570

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obowiazac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obowiazac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż