Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przywiazac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYWIAZAC AUF POLNISCH

przywiazac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYWIAZAC


dociazac
dociazac
dowiazac
dowiazac
motowiazac
motowiazac
nadwiazac
nadwiazac
nawiazac
nawiazac
obciazac
obciazac
obowiazac
obowiazac
obwiazac
obwiazac
odciazac
odciazac
odwiazac
odwiazac
owiazac
owiazac
podwiazac
podwiazac
powiazac
powiazac
przeciazac
przeciazac
przewiazac
przewiazac
rozwiazac
rozwiazac
uciazac
uciazac
uwiazac
uwiazac
wiazac
wiazac
wwiazac
wwiazac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYWIAZAC

przywiac
przywianek
przywiankowy
przywiatr
przywiazac sie
przywiazanie
przywiazanko
przywiazany
przywiazywac
przywiazywanie
przywidywac sie
przywidz
przywidzac sie
przywidzenie
przywidzenie sie
przywidziec sie
przywidzki
przywieczornica
przywiedly
przywiednac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYWIAZAC

dokazac
domrazac
doprazac
dosmazac
dowazac
kazac
mazac
nadazac
nakazac
namazac
narazac
nawygrazac
nazac
nazrazac
obmazac
obnazac
wywiazac
zawiazac
zobowiazac
zwiazac

Synonyme und Antonyme von przywiazac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYWIAZAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przywiazac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYWIAZAC

Erfahre, wie die Übersetzung von przywiazac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przywiazac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przywiazac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

领带
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corbata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعادل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

галстук
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রি় করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menimbulkan perasaan cinta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krawatte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

넥타이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

endear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரியப்படுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रिय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sevdirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cravatta
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przywiazac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

краватку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cravată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γραβάτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slips
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przywiazac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYWIAZAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przywiazac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przywiazac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYWIAZAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przywiazac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przywiazac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uprawa Chmielu - Strona 13
13 – rzeć, te które się od tyk poodkręcały, na nowo przywiązać, a wszystkie do dwóch stóp nad ziemią z wszelkich liści, i wilków oczyścić, przezco chmiel mocnieyszego nabiéra wzrostu, • • - Wilkami są wyrostki z łodyg, koło samych dwóch ...
Ferdinand Neuhof, 1824
2
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 115
jemu. poddać,. ale. dopiero. wtenczas,. kiedy. już niema żadnych ponęt światowych, któreby nas do siebie zwabić, i przywiązać zdołały, albo raczej, kiedy już. ;. nie jeX * steśmy zdolni przywiązać się do świata, kiedy obarczeni wiekiem a 115.
Dawid Dawidowicz, 1841
3
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
Lecz w takim razie trzeba do sznurka przywiązać kamień, aby niedozwolił daleko zawlec żelaza. Wśród zawiei trudnoby znaleść lisa. Reszty ostróżność i rozum dokona. Jeżeli się lis zdradzi w żelezie, jeśli żelazo spuści a nie ułowi, lis już ...
Jan Szytler, 1839
4
Listy z zagranicy z powodu kwestii chłopskiéj poruszonéj w ...
Przywiązanie do miejsca opiéra się tu szczególnie na własności domu albo gruntowej posiadłości. Jednakże młodzież pochopna jest do zmiany miejsca i stanu wiejskiego na miejski, przemysłowy. W rzemiosłach jest więcej stałości, i jest ...
Serfs (RUSSIA), 1858
5
Rys Pedagogiki - Strona 45
Przywiązanie polega na wspólności uczuć i na przyzwyczajeniu. Dla tego też trudno jest obcym zjednać sobie przywiązanie dzieci. Pedantyzmem, sztywnością i tonem wyniosłym odstręcza się młodzież, równie jak i zbytnią poufałością.
Edward HUCKEL, 1868
6
Wieniec. Dwutygodnik literacki. (Der Kranz. Literarische Zeitschrift)
Gdzie jest brak zaufania, tam przywiązanie szczere, będące podstawą pierwszego, miejsca mieć nie może; gdzie zaś istnieje szczere przywiązanie oparte na szacunku, tam i zaufanie przychodzi samo jako naturalne i niezbędne tamtego ...
Julia Goczatkowski, 1862
7
Kilka rysów i pamia̧tek - Strona 269
Zrzec siç je- dnak wewnçtrznego zycia i praw swoich, przyjac instytu- cye francuzkie, do nich siç przywiazac, o wlasnych, którym siç nikt nie przeciwil, zapomniec, jest to fakt rzadki, jednak juz wypelniony. Upowszeclmila siç bojazn dawnych ...
Eu...... Heleniusz, 1860
8
Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: romans ...
... zeń przeżyć 5-cie że dla wzbudzenia pracowitości i szczerości w robotnikach lepiej jest do każdego momentu pracy przywiązać interes, aniżeli do plomu, który od innych jeszcze zawisł okoliczności, -a na które człowiek może się spuszczać.
Edward Tomasz Massalski, 1833
9
The Art of Living (Polish Edition): SZTUKA ŻYCIA - MEDYTACJA ...
Nieustannie zagłębiał się w siebie, aby doświadczyć prawdziwej natury cierpienia, i zobaczył, że „cierpienie to przywiązanie do pięciu czynników”.20 Na bardzo głębokim poziomie cierpienie jest nadmiernym przywiązaniem, które każdy z nas ...
S. N. Goenki, ‎William Hart, 2015
10
Asan: Ustep z dziejow "slowian balkanskich" ; powiesc historyczna
Gdy się urwie przypadkiem, lub gdy Arabowi z ręki wypadnie, sokół ucieka w pętach i dzwóneczku. Dzwoneczek odstrasza od niego wolnych braci, pęta go o śmierć przyprawiają; on jednakże nie powraca tam, gdzie go trzymało przywiązanie.
Zygmunt Miłkowski, 1869

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przywiazac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przywiazac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż