Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obracany" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBRACANY AUF POLNISCH

obracany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBRACANY


berek kucany
berek kucany
cacany
cacany
kucany
kucany
lipicany
lipicany
niezalecany
niezalecany
podrzucany
podrzucany
porozrzucany
porozrzucany
pozlacany
pozlacany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBRACANY

obrac
obracac
obracac sie
obracak
obracalny
obracanie
obracarka
obrachowac
obrachowac sie
obrachowanie
obrachowany
obrachowywac
obrachunek
obrachunkowy
obraczka
obraczki
obraczkowac
obraczkowanie
obraczkowany
obraczkowaty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBRACANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
amnestionowany
animowany
ankietowany
antykwarniany
arany
arcyoddany
arcyskomplikowany
aresztowany
arfiany
arkany

Synonyme und Antonyme von obracany auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBRACANY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von obracany auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBRACANY

Erfahre, wie die Übersetzung von obracany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von obracany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obracany» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

旋转
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

girada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rotated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुमाया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استدارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вращаются
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

girado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবর্তিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pivoté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diputar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gedreht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

回転させた
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rotated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xoay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுழலும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिरवलेल्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

döndürülmüş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ruotato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

obracany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обертаються
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rotit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιστρεφόμενη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geroteerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roterad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rotert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obracany

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBRACANY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obracany» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obracany auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBRACANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obracany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obracany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 178
'obracany korba. okragly kamien do ostrzenia narzedzi'r tocák 49, tocok 13-Op, 17. Por. taczak, taczelnik, toczak, toczalnik, toczel- nik, tocznik, toczydlo; b. 'zlób z pnia': tocok 12J. Por. toczek. toczabiík, -a 'obracany korba okrqgly kamien do ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
2
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 76
Wreszcie – obracanie. Naciskamy SPM i przesuwamy myszkę w oknie 3D View. Model zaczyna się obracać. Popatrz na Rysunek 3.2.9– narysowałem tam zasady, obowiązujące przy obrotach: Wciśnięty SPM i ruch myszy na krawędziach ...
Witold Jaworski, 2015
3
Gesi - Strona 58
Mimo że aparaty te nie mają ani mieszadeł powietrza, ani urządzeń do obracania jaj i że występują tu dość duże różnice temperatur, wyniki lęgów są przeciętnie o 10% lepsze niż w aparatach szafkowych (tab. 8, 9, 10). Prowadzenie lęgów w ...
Leszek Wincerty Wisniewska, 1964
4
Ludowość dawniej i dziś; studia folklorystyczne - Strona 223
Taniec czworok powstaje wtedy, gdy drugą odmianę obracanego wykonują cztery osoby, tj. dwie pary. Taniec czteroosobowy, określany jako czworok lub krzyżok, nazywano także tak, jak jego odmianę dwuosobową, tj. obracany, prosty i ...
Ryszard Górski, ‎Julian Krzyżanowski, 1973
5
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
Jawna ieft bowiem, że krążek P P na ktorym fznurek ofadzony ieft, od ciężaru y dążącego na dof mufi być obracany nieuftannie od prawey do lewcy ftrony, poki fię cała długośc fznurap m; P nie wyciągnie na doł froną Pr od ciężaru y. To gdy fię ...
Józef Rogaliński, 1776
6
Mechanik samochodowy - Strona 125
Obracanie się zaworu Jeśliby zawór wydechowy obracał się trochę za każdym otwarciem, można by uniknąć wielu kłopotów związanych z jego zużywaniem się. Na przykład jedną z pospolitych przyczyn wypalania się zaworu jest osad na ...
William Harry Crouse, 1964
7
Uniwersytet Wileński 1579-1831 - Tom 1 - Strona 151
Sieczkarnia, zwana warszawską, obracana siłą ludzką. 1 2. Sieczkarnia ręczna, której się ruch nadaje za pomocą windy. 13. Młocarnia, obracana za pomocą koni w dyszlu idących, w której cztery wały karbowane idą po podłodze także ...
Józef Szeliga Bieliński, 1900
8
Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej
> jaj w czasie wylęgania chroni zarodek przed przyschnięciem do błony obiałkowej, zabezpiecza omocznię od ... W badaniach nad wpływem zmiany położenia jaj na wyniki wylęgu, z jaj nie obracanych uzyskano nie więcej niż 18% ...
Ewa Potemkowska, 1964
9
Świadome śnienie dla początkujących: Proste techniki tworzenia ...
Kiedy juZ nauczysz się 9nić 9wiadomie, moZesz wykorzystać co najmniej trzy strategie, które pozwolą ci ustabilizować i przeduZyć twój stan przejrzysto9ci. OBRACANIE SIĘ W literaturze dotyczącej 9wiadomego 9nienia nie brakuje opowie9ci ...
Mark McElroy, 2015
10
Zakupoholiczka za granicą:
Rebecco, w Anglii panuje zwyczaj obracania dzbanka z herbatą trzy razy zgodnie z ruchem wskazówek zegara, by odpędzić diabła. Czy może obraca się go przeciwnie do ruchu wskazówek zegara? Obracanie dzbanka? Nigdy nie słyszałam ...
Sophie Kinsella, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBRACANY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obracany im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Huawei ShotX z obracanym aparatem, znany również jako Honor 7i …
Obracany aparat jest rzadko spotykanym elementem smartfonów. Dlaczego? Jednym z głównych powodów jest trudność z zastosowaniem wytrzymałego ... «Tabletowo.pl, Okt 15»
2
Samsung Gear S2 z unikalnym, obracanym pierścieniem wkracza …
Smartzegarek z okrągłą kopertą i unikalnym obracanym pierścieniem od południowokoreańskiego producenta właśnie wkracza do Polski. Przedsprzedaż ... «dobreprogramy, Okt 15»
3
Huawei z obracanym aparatem
Aparat można wyjąć z tylnej części obudowy i obrócić. Dzięki temu pełni funkcję zarówno kamery głównej jak i przedniej. Rozwiązanie przypomina to ... «PC Format, Aug 15»
4
Huawei Honor 7i ma tylko jeden obiektyw, ale za to obracany
W najnowszym telefonie Huawei producent skorzystał z mechanizmu pozwalającego na obracanie obiektywu. Dzięki temu główny obiektyw aparatu w Honor 7i ... «PC World, Aug 15»
5
Rynek idzie w stronę urządzeń 2w1
Łączą zalety dwóch urządzeń - wydajnością nie ustępują notebookom, a dotykowy, odłączany lub obracany ekran, otwiera przed nimi paletę zastosowań ... «PC Format, Jun 15»
6
Samsung Gear - Nowy zegarek z obracanym pierścieniem
Moto 360 Inteligentne zegarki można kochać albo nienawidzić - na razie wielu potencjalnych klientów podchodzi sceptycznie do projektów prezentowanych ... «PurePC.pl, Mai 15»
7
Test Oppo N3 - smartfon z obracanym aparatem
Test Oppo N3 - smartfon z obracanym aparatem. Czwartek, 19 lutego (17:01). Przetestowaliśmy Oppo N3 - chińskiego smartfona z obracanym aparatem 16 ... «Interia, Feb 15»
8
Egzotyczna ciekawostka: 7-calowy Torque Droiz Axis z obracanym
Obracany aparat nie jest niczym nowym – pierwszy raz zastosowano go w Oppo N1, po czym podobne rozwiązania można było znaleźć w kilku innych ... «Tabletowo.pl, Jan 15»
9
Oppo N3 to 5,5-calowy phablet z obracanym aparatem i …
Ważny jest tutaj obracany aparat i tym razem dostajemy 16 megapikseli z przesłoną f/2,2 oraz możliwością nagrywania w 4K. Dla wielu problemem może być ... «Tabletowo.pl, Okt 14»
10
Oppo N3: do wyboru wersja aluminiowa i... stalowa
Druga to charakterystyczny dla Oppo obracany moduł aparatu fotograficznego, tym razem o rozdzielczości 13 milionów pikseli. Do robienia "selfików" w dużej ... «CHIP, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obracany [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obracany>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż