Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obracanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBRACANIE AUF POLNISCH

obracanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBRACANIE


cacanie
cacanie
chycanie
chycanie
dokrecanie
dokrecanie
doksztalcanie
doksztalcanie
doplacanie
doplacanie
dorzucanie
dorzucanie
dosmucanie
dosmucanie
dosycanie
dosycanie
kicanie
kicanie
klancanie
klancanie
kucanie
kucanie
macanie
macanie
nakrecanie
nakrecanie
narzucanie
narzucanie
nasycanie
nasycanie
natracanie
natracanie
nawilgacanie
nawilgacanie
niezaklocanie
niezaklocanie
obrzucanie
obrzucanie
odkrecanie
odkrecanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBRACANIE

obrac
obracac
obracac sie
obracak
obracalny
obracany
obracarka
obrachowac
obrachowac sie
obrachowanie
obrachowany
obrachowywac
obrachunek
obrachunkowy
obraczka
obraczki
obraczkowac
obraczkowanie
obraczkowany
obraczkowaty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBRACANIE

odksztalcanie
odplacanie
odrzucanie
odtracanie
odwiercanie
odwilgacanie
odwracanie
ogacanie
ogalacanie
ogolacanie
okrecanie
omlacanie
oplacanie
osmucanie
oswiecanie
ozlacanie
podkrecanie
podniecanie
podrzucanie
podsycanie

Synonyme und Antonyme von obracanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBRACANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von obracanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBRACANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von obracanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von obracanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obracanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回转
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rotación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rotation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोटेशन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دوران
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вращение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rotação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘূর্ণন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rotation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

putaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rotation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

回転
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rotasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xoay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுழற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोटेशन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rotasyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rotazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

obracanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обертання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rotație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rotasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vridning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rotasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obracanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBRACANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obracanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obracanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBRACANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obracanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obracanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mechanik samochodowy - Strona 125
Obracanie się zaworu Jeśliby zawór wydechowy obracał się trochę za każdym otwarciem, można by uniknąć wielu kłopotów związanych z jego zużywaniem się. Na przykład jedną z pospolitych przyczyn wypalania się zaworu jest osad na ...
William Harry Crouse, 1964
2
Ilustrowany slwnik miȩdzynarodowego mianownictwa anatomicznego
Przyczep: grzebieñ lopatki, wyrostek barkowy i obojczyk. Obracanie, uno- szenie ku górze i opuszczanie lopatki. Obracanie glowy. A 3 (M. transversus nuchae). (M. poprze- czny karku). Wystçpuje rzadko. Lezy miçdzy przyczepami miesnia ...
Heinz Feneis, 1973
3
Świadome śnienie dla początkujących: Proste techniki tworzenia ...
Kiedy juZ nauczysz się 9nić 9wiadomie, moZesz wykorzystać co najmniej trzy strategie, które pozwolą ci ustabilizować i przeduZyć twój stan przejrzysto9ci. OBRACANIE SIĘ W literaturze dotyczącej 9wiadomego 9nienia nie brakuje opowie9ci ...
Mark McElroy, 2015
4
Multimedia i grafika komputerowa - Strona 85
Rys. 2.13. Obracanie obrazów w programie GIMP Dodatkowo, po wybraniu polecenia Warstwa > Przekształcenie Warstwa > Przekształcenie, jest dostępna opcja dowolnego obrotu z możliwością określenia kąta obrotu oraz środka osi obrotu.
Radosław Jaworski, 2009
5
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 412
Wszystkichem poruszyl, zabawil, obracal, kazalem sie uwijaó, biegaó, obracaó. Cn. Th., (omnes :ollicitos habui.), Zwyczaj i praca kogo w 011022011 ustawnie obraca, Zolnierzem czyni bieglym doéiviadczonym. Suszyc. Piesn. 5, Q b. Miastem ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
6
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników Knapskiego, ...
Vir. Plin. Plein, Couvert` d' herbes, de feuilles, depoil 81e. Obroénienie p. Obrßllanie. Obroûnica, drzewo Lolhus. i.f. Plin. Alizier, Micoculíer. Obrot Circuit”, Ambìlus Cia. Tour, Touruure. р. Obracanie. »obroty niebielkie Vom: соей Flin. OBROT.
Jan Litwiński, 1815
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Narzędzie to tak było urządzone, że mogło się obracać wolno i ciągle, za pomocą narządu używanego do obracania rożnów (tourne broche). Przestrzeń kwadratowa otoczona rynienką cynkową napełnioną wodą, przyrządzoną była pod ...
Adam Kasperowski, 1854
8
Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych rodzicach ...
Jeżeli na wfchod? to byś my fię 2 zen obracali, jako mowić powinni Kopernicy y tak byśmy zawze wia: nie; 1i, zachodni, bo by fię powietrze razem ż ziemią obracało o i zichodu na wfchod. Nad to, gdy by fię ziemia obracała, czyli to na ...
Gaudencyusz Pikulski, 1763
9
Zakupoholiczka za granicą:
Rebecco, w Anglii panuje zwyczaj obracania dzbanka z herbatą trzy razy zgodnie z ruchem wskazówek zegara, by odpędzić diabła. Czy może obraca się go przeciwnie do ruchu wskazówek zegara? Obracanie dzbanka? Nigdy nie słyszałam ...
Sophie Kinsella, 2016
10
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 541
AKCENT. obracać ndk I 1. -nadawać czemuś ruch obrotowy; kręcić* Dktoś, coś obraca coś, rzad. kogoś, czymś: Obracał wolno kolo garncarskie. Silnik obraca koła pojazdu. Wiatraki szybko obracały skrzydłami. 2. -ustawiać, zwracać coś ...
Andrzej Markowski, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBRACANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obracanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kładka wreszcie zawisła nad Sanem [ZDJĘCIA]
Tłumy przemyślan obserwowały dzisiejsze, 24 bm. obracanie kładki pieszo-rowerowej na Sanie w Przemyślu. Trwająca od południa operacja powoli dobiega ... «Życie Podkarpackie, Aug 15»
2
Obrócą 175-tonowa kładkę w Przemyślu
Wtedy zacznie się obracanie. Po zamontowaniu drugiego końca na przeciwnym brzegu - i dociągnięciu lin nośnych na kładkę jako pierwsi maja wejść ... «Radio Rzeszów, Aug 15»
3
Samsung potwierdza problem z obracaniem ekranu w Galaxy S6 …
Samsung przyznał, że w niektórych smartphone'ach Galaxy S6 Edge może występować problem z poprawnym działaniem funkcji automatycznego obracania ... «Computerworld, Apr 15»
4
Twórcy Instagrama udostępniają aplikację Layout
... są takie opcje jak swobodne zwiększanie rozmiaru każdego ze zdjęć, zastąpienie go innym, stosowanie odbicia lustrzanego na zdjęciu lub też obracanie go. «AppleCenter.pl, Mär 15»
5
Umiejętności miękkie kształtuje dzieciństwo. Nie można się ich …
Badania naukowców z UBC Sauder School of Business pokazują, że nawet obracanie hamburgerów może być dla nastolatków cennym doświadczeniem. «Puls HR, Jan 15»
6
Obracanie warstwy w GIMP-ie
Jeśli chcemy przekształcić tylko aktywną warstwę dokumentu (może to być nawet warstwa tła), musimy skorzystać z narzędzi przekształcania, zgromadzonych w ... «Komputer Świat, Mai 14»
7
GIMP: Obracanie i odbijanie obrazu
Aby poprawić orientację zdjęcia lub zrobić odbicie lustrzane, użyjemy funkcji oraz narzędzi obracania lub odbijania obrazu. Alicja Żebruń, Karol Żebruń. «Komputer Świat, Mai 14»
8
Test Lenovo Yoga 10 - na trzy sposoby
Tablet miewa problemy z poprawnym obracaniem obrazu na ekranie. Kiedy używasz podstawki, obraz często jest wyświetlany odwrócony górą do dołu i trzeba ... «PC Format, Apr 14»
9
Nie jesteś dość dobry
Zarzucamy to kobietom, ale to my - faceci, zwykle próbujemy zagadać rzeczywistość. Czasami to fantazje na własny temat, czasami obracanie wszystkiego w ... «Deon.pl, Nov 13»
10
Stronghold: Crusader II – graliśmy w kontynuację kultowej Twierdzy
Silnik sprawdza się całkiem nieźle, pozwalając na dowolne oddalanie i obracanie kamery i nie powodując przy tym nieprzyjemnego kaszlu karty graficznej (jak ... «gry-online.pl, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obracanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obracanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż