Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obrazajacy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBRAZAJACY AUF POLNISCH

obrazajacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBRAZAJACY


badajacy
badajacy
czekajacy
czekajacy
czytajacy
czytajacy
daleko siegajacy
daleko siegajacy
dlugo trwajacy
dlugo trwajacy
dlugograjacy
dlugograjacy
dojrzewajacy
dojrzewajacy
dopuszczajacy
dopuszczajacy
dorastajacy
dorastajacy
gaz rozweselajacy
gaz rozweselajacy
granat zapalajacy
granat zapalajacy
jaszczur latajacy
jaszczur latajacy
konajacy
konajacy
krotko trwajacy
krotko trwajacy
lek rozkurczajacy
lek rozkurczajacy
list polecajacy
list polecajacy
list uwierzytelniajacy
list uwierzytelniajacy
niedostarczajacy
niedostarczajacy
niedowierzajacy
niedowierzajacy
niemajacy
niemajacy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBRAZAJACY

obraz kliniczny choroby
obraz kontrolny testowy
obraz optyczny
obraz pozorny
obraz radiologiczny
obraza
obraza majestatu
obrazac
obrazac sie
obrazajaco
obrazalski
obrazalstwo
obrazanie
obrazcow
obrazeczek
obrazek
obrazenie
obrazic
obrazic sie
obrazik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBRAZAJACY

nieodpowiadajacy
nieosiadajacy
niepekajacy
nieplywajacy
niepociagajacy
niepocieszajacy
niepodlegajacy
nieprzedstawiajacy
nieprzekonywajacy
nieprzekraczajacy
nieprzemakajacy
nieprzemijajacy
nieprzenikajacy
nieprzesiakajacy
nieprzystajacy
niesprzedajacy
niesprzyjajacy
nieustajacy
niewybuchajacy
niewyczuwajacy

Synonyme und Antonyme von obrazajacy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBRAZAJACY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von obrazajacy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBRAZAJACY

Erfahre, wie die Übersetzung von obrazajacy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von obrazajacy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obrazajacy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

进攻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ofensiva
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

offensive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आक्रमण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هجوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наступление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ofensivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আক্রমণাত্মক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

offensive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyakitkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Offensive
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

攻撃
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공격
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyerang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tấn công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாக்குதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आक्षेपार्ह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saldırgan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

offensivo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

obrazajacy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наступ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ofensator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσβλητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

offensief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

offensiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

offensiven
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obrazajacy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBRAZAJACY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obrazajacy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obrazajacy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBRAZAJACY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obrazajacy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obrazajacy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 403
~sci, b/m, rzeez. od obrazliwy a) w zn. 1 : Obrazliwoáó tonu. Obrazliwosó uwag, wystapieñ, gestów. b) w zn. 2: Znany jest ze swej ob- razliwosci. obrazliwy ~wi, ~wszy I. «stanowiqcy obrazç; obrazajacy, ublizajacy»: Obrazliwy epitet. Óbrazliwa ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Językowy obraz świata i kultura - Strona 312
polskiego pod redakcją Jana Karłowicza, Adama Kryńskiego i Władysława Niedźwiedzkiego (1902: 107) stwierdza, że i n w e k t y w a to - 'zarzut obrażający, obelga”. Podobnie definiują(o ile definiują) inwektywę żródła ...
Anna Da̧browska, ‎Janusz Anusiewicz, 2000
3
O satyrze - Strona 280
A. Kryńskiego i W. Niedźwiedzkiego (1902) inwektywa to „zarzut obrażający, obelga". Podobnie definiują (o ile definiują) inwektywę źródła wcześniejsze. I tak Encyklopedia Olgelbranda z 1900 roku podaje, że inwektywa to „obraźliwe ...
Tomasz Stępień, 1996
4
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
przystoyność obrażający. – Prawnicy dość często są przedmiotem iego ucinków. Małe wyimki umieszczamy: | JDo czytelnika. Moy miły Kwiczelniku, powiadam ci iawnie, Jeślibyś chciał bydź łotrem, postępuyże prawnie. Trzeba wiedzić, że to ...
Felix Bentkowski, 1814
5
Naród, państwo, Kościół: wybór publicystyki katolicko-społecznej
W miarę nasilenia i utrwalania się systemu rządzenia, obrażającego poczucie prawa i sprawiedliwości, rośnie uczucie rozgoryczenia, które przeradza się stopniowo w oburzenie, ogarniające coraz szersze koła, aby zakończyć się otwartym ...
Wojciech Korfanty, ‎Andrzej Brożek, ‎Edward Balawajder, 1992
6
Polski kodeks honorowy - Strona 43
108, należy w odpisach udzielić świadkom zajścia do wiadomości — za wiedzą jednak obrażającego. Uwaga: Raz na zawsze należy zaniechać nakłaniania obrażającego, by osobiście zaprzeczył zniewadze w obecności świadków.
Władysław Boziewicz, 1939
7
Popularny słownik języka polskiego - Strona 386
'odczuwanyja- ko obraza; obrazajacy' 2. 'obrazajacy sic iatwo. с /es to. z biahych powodów' obrazac cz. ndk Villa, -any - obrazic dk VUb. -aie, ~zi, -azony 1. 'naruszac slowem lub czynem czyjes poezueie wiasnej wartosci, czyjas godnosc' 2.
Bogusław Dunaj, 2000
8
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: U-Ż - Strona 111
Zob. bfôd. f Morovi vfôd — med. 'wrzód, ropieñ, najezeáciej karbunkul:' Morovi vfôd baro boli (Po- mieczyno, Koécierzyna). Svini vfôd — 'czyrak'. Zob. svinák. 2. 'cziowiek latwo siç obrazajacy, stale zty'. Të vfo^e! (pn). vfodèle, -a, m, 1. 'czyrak'.
Bernard Sychta, 1973
9
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tomy 5-6 - Strona 12
... podobnemi nalurzc jego mistrzyni? iriaz dzielic smutek Andromachy, wy- obrazajacy wszyslko, со rodzinire uczucie лл-yslo- wic nioze? bedziez piaba] na najtkliwszy -widok ponizenia króla i ojea nieszczcslhvego, ...
Kazimierz Brodziński, 1842
10
Ludy gospodarki żarowej w Azji Południowo-Wschodniej - Strona 107
Znaczenie matki ryzu w zyciu potocznym jest bardzo duze. Biada ámialkowi, który odwazylby siç jq obrazic slowem lub czynem. Khmu wierzq, ze obrazajacy zachoruje na bóle genitalii, które jedynie mogq ustqpic po oddaniu matce ryzu jej sily ...
Augustyn Ponikiewski, 1985

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obrazajacy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obrazajacy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż