Bedeutung von "obsiusiac sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON OBSIUSIAC SIE AUF POLNISCH

obsiusiac sie

ÜBERSETZUNG VON OBSIUSIAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von obsiusiac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von obsiusiac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obsiusiac sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: obsiusiac月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: obsiusiac agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: obsiusiac August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: obsiusiac अगस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: obsiusiac أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: obsiusiac августа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: obsiusiac agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: obsiusiac আগস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: obsiusiac Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: obsiusiac Ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: obsiusiac August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: obsiusiac 8月
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: obsiusiac 8월
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: obsiusiac Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: obsiusiac Tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: obsiusiac ஆகஸ்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: obsiusiac ऑगस्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: obsiusiac Ağustos
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: obsiusiac agosto
• Polnisch: obsiusiac sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: obsiusiac серпня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: obsiusiac august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: obsiusiac Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: obsiusiac Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: obsiusiac augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: obsiusiac august

7 BÜCHER, DIE MIT «OBSIUSIAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obsiusiac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obsiusiac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 104

oszancowywac oszczenic sie oszancowywac poch, od oszañcowac; czas. niedokonany: oszañcowujç, oszañco- wujesz ... kogos albo cos moczem. obsiusiac": Chlopak zsikal sic, zanim zdazyl rozpiac rozporek, oszezal sobie cale portki i nogi.

Halina Zgółkowa, 2000

Panie i panowie teatru - Strona 132

Będzie to Harry Berlin (znów porównanie z Chaplinem w sprawozdaniach ze spektaklu), któremu obecny na scenie piesek obsiusiał nogawkę, co zasadniczo wpłynęło na świadomość bohatera i stało się powodem jegg niepowodzeń i ...

Maria Czanerle, 1977

Nad Słownikiem języka polskiego 1958-1969 - Strona 63

obsiusiać - t. 5. Por.: I ...I w Santa Croce przemawiał w nocy z pomnika Garibaldiego, a potem obsiusiał oficerów? ... Teraz zeszli się tutaj obłąkani, paranoicy, schizofrenicy, epileptycy, każdy ze swoją nocą, z rozko jarzeniem, owładnięci ...

Jan Wawrzyńczyk, 1989

Książka o Grydzewskim - Strona 68

Pamiętam nie kończącą się korespondencję z firmą Dolcis o buty, które zdaniem jego zbyt szybko się zniszczyły pękając na powierzchni. Na zarzut ze strony firmy że musiał je „obsiusiać" (sic!) odpowiedział oburzeniem graniczącym ze ...

Mieczysław Grydzewski, 1971

Pamiętam jedynie dni słoneczne: w fotografii

Nagle objawila mi sie cisza, wzgórza w Zidenicach, wzgórza w Polnej byly daleko, a tu rozciagala sie równina, nade mnq ... przyszedlem wczeániej do szkoly i bylem tam sam, i piec byl rozpalony, i nagle rozpialem sie, i obsiusialem ten piec.

Bohumil Hrabal, ‎Tomáš Mazal, 1998

Opowieści pogodne - Strona 282

Ubraliśmy się prędko, łyknęliśmy kawy i wyszliśmy przed szałas. Przymrozku nie było; zanosiło się na deszcz. Byki milczały. Start przeciągnął się, ziewnął jak hipopotam, obsiusiał słupek ganku i spoglądał na mnie wyczekująco. Wandzilak ...

Janusz Meissner, 1974

Ta sama Europa? inna literatura?: współczesna proza europejska

Odnosiłem wrażenie, że wszystkie środkowoeuropejskie towarzystwa kolejowe muszą się utrzymywać głównie ze sprzedaży ... Po prostu pociągi się tutaj nie zatrzymują, przy jego byle jakim, małym, brudno- żółtym jak obsiusiana ściana ...

Justyna Czechowska, ‎Anna Kramek-Klicka, 2010