Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obtluczenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBTLUCZENIE AUF POLNISCH

obtluczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBTLUCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBTLUCZENIE

obtanczyc sie
obtapiac
obtapianie
obtarcie
obtargac
obtarganiec
obtargany
obtarty
obtluc
obtluc sie
obtlukiwac
obtlukiwanie
obtoczenie
obtoczki
obtocznik
obtoczyc
obtopic
obtopienie
obtopniec
obtracac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBTLUCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyme und Antonyme von obtluczenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBTLUCZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von obtluczenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBTLUCZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von obtluczenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von obtluczenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obtluczenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挫伤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contusión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bruise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كدمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

синяк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

equimose
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কালশিটে দাগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contusion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lebam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prellung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あざ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타박상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bruise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vết thâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காயத்தையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जखम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çürük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contusione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

obtluczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

синяк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vânătaie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μώλωπας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermorsel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blåmärke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blåmerke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obtluczenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBTLUCZENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obtluczenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obtluczenie auf Polnisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «OBTLUCZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obtluczenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obtluczenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 144
2. „spowodowanie obrazen w wyniku ude- rzeñ": Nie jestescie winni otruczeniu warzyw, jednak poniewaz w wyniku uszkodzenia spadla ich wartose, mniej zarobieie. Poíq- czenia: • Otiuczenie kolan. Bliskoznaczne: obieie, obtluczenie, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Przegląd humanistyczny - Tom 2,Wydania 4-6 - Strona 180
... oddajacych wszelkie finezja ksztaltu, modelunku, faktury, kazda piam- kç i zylkç, kazde obtluczenie, wykruszenie lub pçkniecie marmuru, lecz równiez ze wigledu na umiejçtaosc wyboru odpowiedndch punktów widzenia i doprowa- dzonq ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1958
3
Rzeźba architektoniczna XIV wieku we Wrocławiu - Strona 88
Zebra z piaskowca, dwuwkleskowe. Na zworniku z glowq Chrystusa slady zlo- ceñ i malowanej promienistej aureoli. Liczne obtluczenia, uzupelnione po 1945 roku: nr 1 - fragmenty banderoli i szczyty skrzydel oraz góra fryzury, nr 2 - szczyty ...
Romuald Kaczmarek, 1999
4
Jedźmy, wracajmy: i inne opowiadania - Strona 433
Potem spostrzegł jeszcze, że anioły przy bocznych ołtarzach i na cokołach miały obtłuczone nosy i obłamane skrzydła. Lecz te obłamania i obtłuczenia nie były tak świeże, rany w marmurze bowiem dawno zszarzały albo zzieleniały, tu i tam ...
Włodzimierz Odojewski, 2000
5
"Jedźmy, wracajmy--": opowiadania - Strona 207
Potem spostrzegł jeszcze, że anioły przy bocznych ołtarzach i na cokołach miały obtłuczone nosy i obłamane skrzydła. Lecz te obłamania i obtłuczenia nie były tak świeże, rany w marmurze bowiem dawno zszarzały albo zzieleniały, tu i tam ...
Wodzimierz Odojewski, 1993
6
Silesia antiqua - Tomy 28-29 - Strona 205
Zaokrąglony obuch z jednej strony posiada silne obtłuczenia. Górna powierzchnia, jak też obie boczne pokryte są licznymi śladami podobnych obtłuczeń. Ostrze znakomicie wyszlifowane i zaostrzone, lekko zaokrąglone na końcach, jest ...
Wanda Sarnowska, 1986
7
Et in Arcadia ego: muzeum księżny Heleny Radziwiłłowej ; katalog ...
azie należącej poprzednio zapewne do podpory architektonicznej. Na niej spoczywa płaski kapitel kolumny toskańskiej. Kolumnę pokrywają liczne spękania i uszkodzenia, abakus kapitelu został poważnie obtłuczony.
Tomasz Mikocki, ‎Włodzimierz Piwkowski, ‎Muzeum w Nieborowie i Arkadii, 2001
8
Wczesnobizantyjskie elementy i detale architektoniczne Chersonezu ...
Obtłuczenia frontowej części kapitelu uniemożliwiają identyfikację dekoracji echinusa poza stwierdzeniem obecności liścia trójramiennego. Poduszka kapitelu dekorowana ornamentem w postaci lancetowatych liści tworzących kielich, ...
Andrzej B. Biernacki, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obtluczenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obtluczenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż