Lade App herunter
educalingo
obuszek

Bedeutung von "obuszek" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OBUSZEK AUF POLNISCH

obuszek


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBUSZEK

bialobrzuszek · brzuszek · ciuszek · cybuszek · debuszek · dowcipuszek · duszek · dzbanuszek · dziaduszek · fartuszek · flejtuszek · garnuszek · geniuszek · gnieciuszek · grzebuszek · guziczuszek · januszek · kamuszek · kapciuszek · karteluszek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBUSZEK

oburzajacy · oburzanie · oburzenie · oburzony · oburzyc · oburzyc sie · obusieczny · obustronnie · obustronny · obuszczak · obuty · obuwac · obuwac sie · obuwanie · obuwiany · obuwie · obuwik · obuwiowy · obuwnictwo · obuwniczy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBUSZEK

klebuszek · klinuszek · klocuszek · kocmoluszek · koniuszek · kopciuszek · kozuszek · krajuszek · kwiatuszek · lancuszek · leniuszek · liniuszek · maluszek · mieszczuszek · niuszek · okruszek · osuszek · paczuszek · paluszek · pampuszek

Synonyme und Antonyme von obuszek auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBUSZEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

obuszek ·

Übersetzung von obuszek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OBUSZEK

Erfahre, wie die Übersetzung von obuszek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von obuszek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obuszek» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

obuszek
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obuszek
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

obuszek
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

obuszek
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

obuszek
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

obuszek
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obuszek
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

obuszek
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

obuszek
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obuszek
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obuszek
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

obuszek
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

obuszek
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obuszek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

obuszek
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

obuszek
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

obuszek
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

obuszek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obuszek
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

obuszek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

obuszek
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obuszek
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

obuszek
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obuszek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obuszek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obuszek
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obuszek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBUSZEK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obuszek
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obuszek».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obuszek auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBUSZEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obuszek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obuszek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 423
Так dobrze go obuszkami otiukli Wçgrowie, ie potym prçdko umarf. Biel. 678. Warta go obuszkami, z zamku wy- prowadzajac ai za wrota , zegna/a. Pim. Kam. 245. OBU- SZKOWAC, ai, uje, cz. niedok., tecuri adversa tundere. Cn. Th., einen mit ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Zdobnictwo metalowe na Śląsku - Strona 259
Obuszki owczarskie i leśne: 1. 6-5X16; pocz. w. XX; Ustroń-Czantoria Mała; (wykonane w Istebnem); 2. 7 X 16: około r. 1932; Brenna-Równica. 3. 7-5 X 165; j. w.; 4. obuszek; 7X17; r. 1934; Brenna; 5. 6X14; kon. w. XIX; Istebne-Skała; 6.
Mieczysław Gładysz, 1938
3
W wierguŁlowej dziedzinie - Strona 298
Oto ten obuszek! — Pokaż! Ondraszek podał jej obuszek zbyrczący złotymi ogniwkami. I powiedział, że to jest zaczarowany obuszek. Jak długo bowiem trzyma go w ręce, jest bezpieczny, żaden zły człowiek nie ma wtedy do niego dostępu.
Gustaw Morcinek, 1976
4
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 3 - Strona 273
OBUCH. OBWOŁANI E. OCHMISTRZYNI.— OCHYNĄĆ SIĘ. 276 o c z e. 273 4) na lipowem: w Borku pod Tyczynem, Hyżnieński, Staromiejski, w Nawrze (djec. chełmińskiej); 5) na modrzewiowe m: w Głogówku, w Haczowie; 6) na sosnowe w.
Zygmunt Gloger, 1902
5
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 251
251 Obuch Wskutek obniżenia artykulacyjnego u do pozycji o mamy też nazwiska z nagłosem Nor-: Noremberg 160, z tego 61 w woj. radomskim, 29 piotrkowskim, 29 warszawskim, 26 ciechanowskim, w postaci nazwy mieszkańca ...
Edward Breza, 2004
6
Ondraszek - Strona 314
Ondraszek jest bezpieczny, jak długo trzyma swój obuszek w dłoni, Ho, ho! Dziwny to obu- szek, od czarownicy Lucy przejęty, srogimi zaklęciami warowany! Jak długo hetman posiada ów obuszek, śmierć jest głupia i bezradna. — Strzeli ktoś ...
Gustaw Morcinek, 1956
7
Zbiory Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie - Strona 36
OBUSZEK. XVI-XVIII. w. Nadziak to broń jazdy, pochodzenia wschodniego, pełniąca w Polsce również funkcję oznaki rangi of1cerskiej. Trzy polskie nadziaki (po lewej) w całości wykonane są z żelaza. Charakterystyczne żeleźca tej broni ...
Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie, ‎Aleksander Czerwiński, ‎Marianna Brzuskiewicz, 1994
8
Encyklopedia Polski - Strona 452
średniowieczny młot bojowy (kamienny lub metalowy), używany powszechnie przez rycerstwo i ple- bejską piechotę do rozbijania zbroi. Ważył kilkanaście kg. Obuszek - broń obuchowa, przypominająca laskę lub czekanik, częściej o ...
Roman Marcinek, 1996
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 355
OBUCH 'rodzaj mlota bojowego' 1408, XVI-XVI1, por. tez nazwç osobowa. Obuch 1448 (w ziemi krakowskiej); tez zdr. obuszek 'ts.' 1597; o tepej stronie siekiery (przeciwleglej ostrzu) obuch od 1547; slowo tez w czes., slowac, st.rus., ukr., ros., ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
10
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 101
Tylko tym obuszkiem można było go zabić. A tymczasem Ondraszek „[...] schodził ze śpiewaniem w doliny i na upatrzony zamek znienacka spadał [...], życia ponad potrzebę nikomu nie zabierając. Jęczących chłopów z podziemi zamkowych ...
Mirosław J. Barański, 2007
REFERENZ
« EDUCALINGO. Obuszek [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obuszek>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE