Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obwiniecie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBWINIECIE AUF POLNISCH

obwiniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBWINIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBWINIECIE

obwiezienie
obwijac
obwijak
obwijanie
obwinac
obwinac sie
obwiniac
obwinianie
obwinic
obwinic sie
obwinienie
obwiniony
obwisac
obwisanie
obwislina
obwislo
obwislosc
obwislowasy
obwisly
obwisnac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBWINIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Synonyme und Antonyme von obwiniecie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBWINIECIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von obwiniecie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBWINIECIE

Erfahre, wie die Übersetzung von obwiniecie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von obwiniecie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obwiniecie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

归咎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Culpar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blaming
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जिम्मेदार ठहराते
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلقاء اللوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Обвинение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

culpar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিযোগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

blâmer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tuduhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schuld
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非難
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비난
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tuduhan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đổ lỗi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்றச்சாட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आरोप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suçlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Incolpare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

obwiniecie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звинувачення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

blamare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατηγορώντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blameer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skyller
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blaming
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obwiniecie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBWINIECIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obwiniecie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obwiniecie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBWINIECIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obwiniecie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obwiniecie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Gregorowicz, 96, 1857 Nie dostaniesz nie na obwiniecie palca. J. Korze- NiowsKi, Kr. 420. — Mial na obwiniecie palca. Dzierzkowski, ZChR, 366. — Ani na owiniecie palca nie nie zostawil. KaczkowSri, СЛг, IV, 343. 1858 Nie ma na owiniecie ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
2
Pracownicy morza - Tom 2 - Strona 140
Przy zgięciu jego na skale obwinął go kilkakrotnie płótnem, każde obwinięcie przymocowując jeszcze sznurkami. Było to coś w rodzaju materacyków, jakiemi sobie obwiązują kołana aktorki, gdy mają klękać albo umierać w piątym . akcie.
Victor Hugo, 1866
3
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
a) Miejscowe. 1) We wszystkich wypadkach wskazane jest ciepłe utrzymywanie okolicy krtani przez obwinięcie wełnianemi szmatami itp. Może téż zamiast tego używać okładów (Prysznica) ciepłą wodą, które w łagodnych wypadkach są już ...
G. C. Haubner, 1876
4
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 221
_22| oónúnny'r» oónu=sánis obwijanie, obwiniecìe, n.; :náTh-obwijaé, as.; lnárbcrl-obwijaé sie, wié sie, okrecaé simu.; =mraobwicie, n.; «nubi-do obwíjanía; méHia- oskarzenie, n.,- шинныйoskarzony,im.;=Imran-oskarzyciel, powód, m.; ...
J. Bohuszewicz, 1910
5
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 426
Ged.). W rodz. zeñsk. OBWINICIEL- KA, i; Rag. okriviteglîza , osvaditegliza; Vind. dovshivka ; Ross, обвинительница. OBWINIENIE, OBWIN10NY, ob. Obwina^í et Obwinié. OBWINIECIE, OBWINIETY, 06. Obwinaé. OBWIODE , obwiedzie, ob.
Samuel Bogumił Linde, 1857
6
Rocznik Muzeum Etnograficznego w Krakowie - Tom 9 - Strona 15
Główkę owijano szmateczką, a cały korpus, z rączkami wyprostowanymi wzdłuż boków, spowijano ciasno powijakiem, to znaczy pasmem płótna długości 2 — 3 m, a szerokości około 15 cm. Według Budkiewicza „takie obwinięcie osobom z ...
Muzeum Etnograficzne w Krakowie, 1984
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Einwickelung, f. die, obwiniecie, zawiniecie, obwicie, obwijanie, zawiklanie, cf powiniecie Wz. - - - Einwiegen, v. a. ukolysaé. In süßen Schlummer von Trägheit einwegen wprawié wblogie ušpienie olenialošci, Dant. als v. irr. s einwägen ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Wspomnienia z powstania polskiego, 1863-1864 - Strona 61
... nikt bowiem z kochanej braci szlachty, z tego podniosłego i tradycyjnie szlachetnego obywatelstwa wiejskiego nie dał dla oddziału dobrowolnie kawałka suchego chleba i płatka na obwinięcie palca, musiałem więc doraźnie rekwirować.
Józef Oxiński, 1965
9
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 259
... nie uda sie, nie doprowadzi do zamierzonego skutku: Io suysou, ze s tego rie Ьезе riic Rabka-Zaryte n-tar; Z täwuo rie Ьозе riic Kasz LPW 1 29; Mozes se ryrjki i nogi оЬгоЫз i nie s tej roboty йе Ьузе Rogów ryb; ~ nie bedzie na obwiniecie ...
Mieczys·law Karaś, 1977
10
Biały książę: Czasy Ludwika Węgierskiego - Tomy 1-3 - Strona 278
Choć na obwinięcie palca! — pochwycił Buśko. — Cóż biedota ma robić? Kaptur mu zacię- żył, ojcowizny tylko pragnie, więcej nic... — Króla pana naszego obraziwszy tak srogo! I tyle krwi wylawszy! — krzyknął wojewoda. Buśko wydął tłuste ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1979

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obwiniecie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obwiniecie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż