Lade App herunter
educalingo
odbyc

Bedeutung von "odbyc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ODBYC AUF POLNISCH

odbyc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODBYC

byc · dobyc · nabyc · nie odbyc · pobyc · pozbyc · przebyc · przybyc · ubyc · wybyc · wydobyc · wyzbyc · zabyc · zbyc · zdobyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODBYC

odbudowanie · odbudowany · odbudowywac · odbudowywanie · odburczec · odburkiwac · odburkiwanie · odburkliwy · odburknac · odburkniecie · odbyc sie · odbycie · odbyt · odbytnica · odbytnicowy · odbytniczy · odbytowy · odbywac · odbywac sie · odbywanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODBYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · bajdurzyc · bakalarzyc · baluszyc · bandurzyc · barczyc · barlozyc · batozyc · bebeszyc · bednarzyc · bezpieczyc · blizyc · bobczyc · boczyc · bradziazyc · broczyc · brzeczyc · brzezyc

Synonyme und Antonyme von odbyc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODBYC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

odbyc ·

Übersetzung von odbyc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ODBYC

Erfahre, wie die Übersetzung von odbyc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von odbyc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odbyc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

经历
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

someterse
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

undergo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुज़रना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خضع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

подвергаться
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sofrer
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভুগা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

subir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjalani
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erfahren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

受けます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

받다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngalami
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trải qua
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேற்கொள்ளவும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पडत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uğramak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sottoporsi
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

odbyc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піддаватися
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suferi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποβάλλονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondergaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

genomgå
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjennomgå
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odbyc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODBYC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von odbyc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «odbyc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odbyc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODBYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odbyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odbyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agady talmudyczne
człowiek zamierzał odbyć pokutę. Sprzeciwiła się temu żona, mówiąc do niego: — Ośle, jeśli masz zamiar odbyć pokutę, to będziesz musiał pozbyć się nawet swego gartla178. Słowa żony powstrzymały go od odbycia pokuty. Z tego powodu ...
Autor nieznany, 2016
2
Seks na księżycu
Poczuł przypływ adrenaliny na samą myśl o rozmowie, którą miał odbyć o ósmej rano. Wiedział, że gdyby przebywał teraz w domu, zdzierałby sobie podeszwy, krążąc wokół bezprzewodowego telefonu stojącego na biurku w salonie.
Ben Mezrich, 2012
3
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 35
64 § 1 lub 64 § 2 kk. nabywają prawo do ubiegania się o warunkowe zwolnienie po odbyciu 2/3 lub 3/4 kary, natomiast wszyscy inni skazani, w tym również przestępcy powrotni, po odbyciu 1/2 kary54. Zasadniczą konsekwencją recydywy ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
4
Zezwolenia na czasowe opuszczenie zakładu karnego w polskim systemie ...
Pierwsza z nich to odbycie określonej części kary. Do nowelizacji kodeksu karnego wykonawczego w 2003 r., zgodnie z ówczesną redakcją art. 139 § 5 kkw., obie nagrody można było przyznać skazanemu po odbyciu co najmniej połowy tej ...
Grażyna B. Szczygieł, 2013
5
Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami
Mieli9my odbyć spacer po lodowcu. Pogodabya pięknai nagórzenie byobrei wynikającej zszarawej zimy, ale ol9niewający9nieg,wytyczoneprzepięknietrasynarciarskie i mnóstwo punktów sprzętowojedzeniowonapojowowidokowych. Byy teZ ...
Wojciech Mann, ‎Krzysztof Materna, 2011
6
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z popiersiami autorów
DIugo stan skromnego majatku, nie dopuszczai mu odbyc tej podrózy, a przynajmniej odbyc jej tak swietnie, jak sobie zamierzal i pragnal; az nakoniec nastçpujace zda- rzenie, które nam jeden z jego dawnych znajo- myfih za rzecz pewnq ...
Szymon Szymonowicz, 1837
7
Ofiarowana. Moje życie w sekcie scjentologów
Powiedziaa, Ze poniewaZ za pierwszym razem we Flag nikt nie pomóg mi odbyć kursu, jak naleZy, trzebato naprawić. Czuam się bardzo niezręcznie. Martwiam się, Ze Nikki rozgniewa się na mnie z powodu niewa9ciwego zaliczenia kursu ...
Jenna Miscavige Hill, ‎Lisa Pulitzer, 2013
8
Jerzy Kulej – mój mistrz
Walka Gołota vs Saleta, która miała się odbyć 13 sierpnia 2005 roku, zbliżała się wielkimi krokami. Z każdym kolejnym dniem Przemek stawał się coraz mniej rozmowny i coraz bardziej stremowany. Dało się wyczuć, że zaczyna do niego ...
Marcin Najman, 2014
9
Klątwa tygrysa
musimy teraz odbyć podróZ do Hampi. To zdecydowanie zbyt daleko, by9cie mogli pojechać sami. Będę wam więc towarzyszy .Wyruszamy jutro o9wicie. Chcia bym, Zeby. u stóp, zdrzemnę am się na chwilę. ...
Colleen Houck, 2012
10
Empaton - Pierwotne wynaturzenie:
W pewnym momencie zdał sobie sprawę, że już wie, gdzie powinna się odbyć inicjacja całego przedsięwzięcia. Kwintesencja była do tego idealnym miejscem. Jutro wieczorem miała odbyć się próba generalna, ale tylko pod względem liczby ...
Erc Zerki-Evski, ‎Katarzyna Wróbel, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODBYC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odbyc im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kiedy urzędnik musi odbyć służbę przygotowawczą?
3 ustawy o pracownikach samorządowych obowiązek odbycia służby przygotowawczej ma pracownik, który przed zatrudnieniem w urzędzie (wyłoniony w trybie ... «PortalSamorzadowy.pl, Dez 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Odbyc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odbyc>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE