Lade App herunter
educalingo
odcien

Bedeutung von "odcien" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ODCIEN AUF POLNISCH

odcien


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODCIEN

cien · doscien · kiscien · koscien · krocien · kwiecien · liscien · nicien · oscien · pierscien · plecien · podcien · polcien · polpierscien · przewiercien · sierscien · swiatlocien · trucien · wiciokrzew przewiercien · zacien

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODCIEN

odciec · odciecie · odcieczenie · odciek · odciekac · odciekanie · odciekniecie · odciekowy · odcielesniac · odcielesnianie · odcielesnic · odcielesnienie · odcieniowac · odcieniowanie · odcierac · odcierpiec · odcierpienie · odcieta · odciety · odcinac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODCIEN

baniopien · bezmien · bialy dzien · bumedien · butadien · chorobodzien · co dzien · co tydzien · cyklopentadien · czarny wrzesien · czermien · czerwien · dawien · dobrodzien · dobrydzien · domien · dzien · dzien w dzien · zlocien · zolcien

Synonyme und Antonyme von odcien auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODCIEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

odcien ·

Übersetzung von odcien auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ODCIEN

Erfahre, wie die Übersetzung von odcien auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von odcien auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odcien» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

色调
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

matiz
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hue
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسحة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

оттенок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

matiz
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রঙ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

teinte
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hue
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Farbton
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

色相
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

색조
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sắc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாயல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हुए
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

renk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colore
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

odcien
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відтінок
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nuanță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόχρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kleur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nyans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odcien

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODCIEN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von odcien
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «odcien».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odcien auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODCIEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odcien in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odcien im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Styl nadwiślański jako odcień sztuki średniowiecznej w Polsce
wiekowo - oto wyraz kształtu, jaki wyłonił znienacka właściwość kraju naszego, odcień stylu nadwiślańskiego. I to jest przyczyna, dla której uważaliśmy za stosowne, niemal za konieczne, dla odcienia tego w Polsce dać nazwę nie stylu ...
Jan Sas Zubrzycki, 1910
2
Projekt Orli Dom
O co walczę tworząc "projekt Orli Dom"?
Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2015
3
Zeszyty naukowe - Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Krakowie
Odcień otrzymanego barwnika zależy od stosunku użytych produktów wyjściowych. Na przykład użycie 30 cz. Na2S, 2 cz. H^O, 8 cz. S, 1 cz. (I) i 4,5 cz. (II) prowadzi do otrzymania barwnika bru- natno-żółtego. Gdy natomiast użyje się 20 cz.
Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Krakowie, 1957
4
Makijaż - Strona 26
Występują bowiem trzy odmiany: 1 – z cerą bladą, „porcelanową”; 2 – z cerą o odcieniu różowym, z widocznymi delikatnymi naczynkami; 3 – z cerą o chłodnym, oliwkowym odcieniu, która znakomicie się opala na kolor orzecha laskowego.
Małgorzata Rajczykowska, 2010
5
Roczniki - Tom 5 - Strona 17
Po dwóch tygodniach stosowania dyni mleko ze wszystkich trzech grup nie różniło się barwą, natomiast w ciągu doświadczenia mleko z grup D II i DI przybrało odcień lekko żółtawy i wyraźnie różniło się od zabarwienia mleka z grupy ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1959
6
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 5-7 - Strona 17
Po dwóch tygodniach stosowania dyni mleko ze wszystkich trzech grup nie różniło się barwą, natomiast w ciągu doświadczenia mleko z grup D II i DI przybrało odcień lekko żółtawy i wyraźnie różniło się od zabarwienia mleka z grupy ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1959
7
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1063
Odcień szarości Mix:Color1 jest tu określany ze wzoru: Max*(1-Range). Dlatego najciemniejszy odcień na obrazie przedstawionym przez Rysunek 15.20.3c) ma intensywność V = 0.7 * (1 – 0.3) = 0.49. Może to nie jest zupełnie intuicyjne, ale ...
Witold Jaworski, 2015
8
Obrazy historyczne z czasów Stanisława Leszczyńskiego z odcieniami ...
Z CZASÓW STANISŁAWA LESZCZYŃSKIEGO Z ODCIENIAMI OBYCZAJU 1 CHAEAITEEU LUDZI, □ PRZEZ v Domicjana Mieczkowskiego. W KRAKOWIE. NAKŁADEM I CZCIONKAMI „CZASU." 1861. Boyerische Stoobbibliolhefc Miinchen ...
Domicjan Mieczkowski, 1861
9
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 71
Jeśli czerwień w przypomnieniu jawiłaby się jakoś wyblakła w stosunku do wrażenia, to byłby to już inny jej odcień, a więc we właściwym sensie nie mogłoby być mowy o przypomnieniu – w rzekomym przypomnieniu pojawiałby się inny ...
Marek Rosiak, 2012
10
Tunika z Argenteuil i Całun Turyński: podsumowanie badań
zwierzęce o naturalnej barwie posiada zazwyczaj wyraźne różne odcienie, gdzie jaśniejsze bądź ciemniejsze punkty tworzą jego kolor. Nie jest tak jednak w przypadku Świętej Tuniki. Jej skręcone włókna tworzące nici posiadają jednolity ...
André Marion, 2008

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODCIEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odcien im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jak dobrać odcień eyelinera do koloru oczu?
Makijażyści radzą by w zależności od odcienia tęczówki używać nie tylko czarnego produktu. Musimy wtedy pamiętać też o ustach – szminka nie może się ... «JOY, Jul 15»
2
Najpopularniejsze odcienie szminki na świecie
Makijaż mówi o nas więcej, niż nam się wydaje, a to, po jaki odcień szminki sięgamy nie zależy tylko od trendów w modzie, ale również od... narodowości. «Interia, Jul 15»
3
POMADKA NUDE - jak dobrać idealny odcień?
Szminka jak cappuccino? Czemu nie! Jeśli cenisz w makijażu subtelność i naturalność, latem – zamiast mocnych noonowych czy jagodowych odcieni, postaw ... «VU MAG, Mai 15»
4
Szminka nude do odcienia skóry
Nie jest żadną tajemnicą, że każdy odcień cery inaczej prezentuje się w zestawieniu ze szminką nude. Jaką wybrać, by nie wypaść zbyt blado lub uniknąć ... «fakt.pl, Jan 15»
5
Koloryzacja włosów, czyli zabawa w ciepło - zimno
Czyli: mocniejsze słońce wiosną i latem włosy rozjaśnia, więc warto je wówczas nosić w nieco jaśniejszych o ton - dwa tony - odcieniach, a w okresie ... «naTemat, Nov 14»
6
Jaki odcień ma Twoja cera w skali Pantone?
Humanae to seria portretów, których tło zostało zabarwione dokładnie tym odcieniem na skali Pantone, który został wyselekcjonowany z fragmentu twarzy ... «ŚwiatObrazu.pl, Jul 12»
7
Twój typ cery - ciepły czy zimny
Skóra żółtawa (tonacja ciepła) może być jasna, jak i ciemna. Bardzo jasna cera żółta jest w odcieniu kości słoniowej, wydaje się być bez skazy. Bardzo ciemna z ... «Nowiny24, Jun 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Odcien [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odcien>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE