Bedeutung von "odczlowieczac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ODCZLOWIECZAC AUF POLNISCH

odczlowieczac

ÜBERSETZUNG VON ODCZLOWIECZAC

Erfahre, wie die Übersetzung von odczlowieczac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von odczlowieczac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odczlowieczac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 非人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: deshumanizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dehumanize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वहशी बनाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حيون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: делать грубым
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desumanizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডেহুমনায্স্ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déshumaniser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyahinsanikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: entmenschlichen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 人間性を奪います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 인간성을 빼앗다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dehumanize
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mất tính cách nhân đạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனிதத்தன்மையற்ற செயல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अमानवीकरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kişiliksizleştirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disumanare
• Polnisch: odczlowieczac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: робити грубим
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dezumaniza
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποκτηνώνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dehumaniseren
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dehumanize
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: umenneskelig

6 BÜCHER, DIE MIT «ODCZLOWIECZAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odczlowieczac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odczlowieczac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 641

(zostawić) ~ się wreszcie! leave me alone, will you! pot; proszę się ode mnie —ić! get off my back! pot. odczłowieczać tmpf -» odczłowieczyć odczłowieczlyć pf— odczłowieczać impf^ri to dehumanize |TJ odczłowieczyć się — odczłowieczać się ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002

Polish-English dictionary: - Strona 641

(zostawić) ~ się wreszcie! leave me alone, will you! pot.; proszę się ode mnie — ić! get off my back! pot odczłowieczać impf — odcztowieczyć odczłowieczyć pf — odczłowiecz ać impf \\ vi to dehumanize QJ odczłowieczyć się — odczłowieczać ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 428

... pot. wyrazeniu: Na odczepne a. na odczepnego «w celu uwolnienia sie od kogoá, pozbycia sic kogoá; na odczepke» odczlowieczac ndk ¡, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al, ~any — odczlowieczyc dk V7b, ~czç, ~czysz, ~wiecz, ~czyl, ~czony, ksiqzk.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Czasowniki denominalne w języku polskim i rosyjskim - Strona 83

... wtórnej im- perfektywizacji, czyli już wewnątrzczasownikowemu tworzeniu par aspektowych, jak: odczłowieczyć — odczłowieczać, uspołecznić — uspołeczniać, zdziesięciokrotnić — zdziesięciokrotniać, 3aceKpemumb — 3aceKpenueamb, ...

Irena Dulewiczowa, 1981

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 248

... pozbawianie czegos clementow humanistycz- nych» • dehumanizacyjny <de- + humanizaba > dehumanizowac -zuje, ndk «powodowac dehu- manizacje czegos; odczlowieczac» dehumanizowac sic «ulegac dehumanizacji; odczlowieczac ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...

... na odczłowieczaniu przez wojnę jest skoncentrowany film Tarkowskiego: nie tylko w opis antypatycznych cech butnego, choć roztrzęsionego i narkotyzującego się brawurą janczara, którym pod wpływe przeżyć stał się Iwan, ale również w ...

Adam Garbicz, 2014