Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odczlowieczyc sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODCZLOWIECZYC SIE AUF POLNISCH

odczlowieczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODCZLOWIECZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODCZLOWIECZYC SIE

odczepne
odczepny
odczerpac
odczesac
odczesywac
odczlowieczac
odczlowieczanie
odczlowieczenie
odczlowieczony
odczlowieczyc
odczolgac sie
odczolgiwac sie
odczuc
odczucie
odczulac
odczulacz
odczulanie
odczulenie
odczulic
odczulic sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODCZLOWIECZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von odczlowieczyc sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODCZLOWIECZYC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von odczlowieczyc sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODCZLOWIECZYC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odczlowieczyc sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von odczlowieczyc sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odczlowieczyc sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非人八月
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deshumanizar agosto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dehumanize August
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगस्त वहशी बनाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إذلال أغسطس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дегуманизировать августа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desumanizar agosto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অমানুষে আগস্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déshumaniser Août
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyahinsanikan ogos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entmenschlichen August
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

8月の人間性を奪います
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

8 월 비인간
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dehumanize Agustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mất tính cách nhân đạo Tháng Tám
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகஸ்ட் மனிதத்தன்மையற்ற செயல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑगस्ट अमानवीकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağustos kişiliksizleştirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disumanizzare agosto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

odczlowieczyc sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дегуманізувати серпня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezumaniza august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκτηνώνω Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dehumaniseren up
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dehumanize augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

umenneskelig august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odczlowieczyc sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODCZLOWIECZYC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odczlowieczyc sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odczlowieczyc sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODCZLOWIECZYC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odczlowieczyc sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odczlowieczyc sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Extension and its Limits - Strona 53
Nbar0 (N) człowiek “man' Nbar2 (N): odczłowieczenie "dehumanization' Nbar 1 (N). czło->ek, człowieczek man-dimin. ... Nbarl (V): odczłowieczyc (sie) Nbarl (A). człowieczy “human' "dehumanize” uczłowieczyc (sie) “become human' Fig. 10.
Grzegorz Drożdż, ‎Andrzej Łyda, 2014
2
Polish-English dictionary: - Strona 641
(zostawić) ~ się wreszcie! leave me alone, will you! pot.; proszę się ode mnie — ić! get off my back! pot odczłowieczać impf — odcztowieczyć odczłowieczyć pf — odczłowiecz ać impf \\ vi to dehumanize QJ odczłowieczyć się — odczłowieczać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 641
(zostawić) ~ się wreszcie! leave me alone, will you! pot; proszę się ode mnie —ić! get off my back! pot. odczłowieczać tmpf -» odczłowieczyć odczłowieczlyć pf— odczłowieczać impf^ri to dehumanize |TJ odczłowieczyć sięodczłowieczać się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 428
«uwolnié kogos od swojego towarzystwa, odejsc (zwykle jako zyczenie, rozkaz)»: Odczep sie ode mnie! Prosze ... ludzi. odczlowieczac sic — odczlowieczyc sic «ulegac odczlowieczaniu. tracié cechy ludzkie» odczoigac sic dk /, ~am sie, ~asz ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Lekcja rzeczy - Strona 29
W snach pragnienie to wyraża się symbolami takimi, jak przebywanie w ciemnej piwnicy albo w jednoosobowej łodzi ... fazy rozwojowej, pragnienie zatracenia własnego indywidualnego kształtu, pragnienie, aby sięodczłowieczyć". Tak Rilke ...
Jan Prokop, 1972
6
Ewolucje balladowej opowieści: zagadnienie narratora i narracji w ...
Dwu pragnień — rozkoszy i połączenia się z przyrodą: „Słodka mi śliny wężowej treść — Bądź nadal gadem i truj i pieść!" Wszystko w tej balladzie zmierza do uwydatnienia ogromu rozkoszy, kuszącej dziewczynę do odczłowieczenia się.
Ireneusz Opacki, 1961
7
Asceza: odczłowieczenie czy uczłowieczenie - Strona 107
Andrzej Bober SJ ASCEZA - UCZŁOWIECZENIE CZY ODCZŁOWIECZENIE W ŚWIETLE ŹRÓDEŁ WCZESNEGO ... Asceza - uczłowieczenie czy odczłowieczenie straci nieco na swej ostrości, gdy spojrzy się na to zagadnienie historycznie.
Walerian Słomka, 1985
8
Gówne Nurty Marksizmu: Powstanie _ Rozwój _ Rozkad
Dla Marksa jednak wyjściowym faktem nie jest nędza, ale odczłowieczenie, a więc zjawisko, polegające na tym, ... traktować jako rzeczywistość obcą, że świat przez nich stworzony, inni ludzie, a w końcu oni sami stają się sobie obcy.
Leszek Kołakowski, 1988
9
Mam na imię Ania
Bardzo podobały mi się wykłady z psychologii na polu walki, prowadzone przez pułkownika artylerzystę. ... głupoty większości oficerów, beznadziejnej straty czasu, poczucia całkowitego odrealnienia, uczucia poniżenia i odczłowieczenia.
Anna Grodzka, 2013
10
Papież końca czasów - Strona 177
ODCZŁOWIECZENIE ... Znalazła się tam również definicja eutanazji: „Pod tym pojęciem rozumie się działanie lub zaniechanie działania, które ze swojej natury lub w intencjach powoduje śmierć w celu wyeliminowania wszelkiego bólu.
Czesław Ryszka, 1997

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odczlowieczyc sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odczlowieczyc-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż