Lade App herunter
educalingo
oddzielac

Bedeutung von "oddzielac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ODDZIELAC AUF POLNISCH

oddzielac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODDZIELAC

dobielac · doscielac · nadscielac · nadzielac · nascielac · obdzielac · obielac · odpopielac · oniesmielac · opielac · osmielac · pobielac · podbielac · podscielac · podzielac · poobdzielac · pooddzielac · poprzedzielac · porozdzielac · porozscielac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODDZIELAC

oddzialek · oddzialik · oddzialowy · oddzialywac · oddzialywacz · oddzialywanie · oddziedziczyc · oddziekowac sie · oddzielacz · oddzielanie · oddzielenie · oddzielic · oddzielic sie · oddzielnie · oddzielnosc · oddzielny · oddzierac · oddzierac sie · oddzieranie · oddzierzyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODDZIELAC

powcielac · powielac · powybielac · powydzielac · powyscielac · pozascielac · przeanielac · przedzielac · przemielac · przescielac · przybielac · przydzielac · przypierdzielac · przyscielac · rozanielac · rozbielac · rozdzielac · rozscielac · scielac · spierdzielac

Synonyme und Antonyme von oddzielac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODDZIELAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

oddzielac ·

Übersetzung von oddzielac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ODDZIELAC

Erfahre, wie die Übersetzung von oddzielac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von oddzielac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oddzielac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分离
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

separado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

separate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فصل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отдельный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

separado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলাদা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

séparé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berasingan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trennen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

별도의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kapisah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

riêng biệt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वतंत्र
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayrı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

separato
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

oddzielac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

окремий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

distinct
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεχωριστός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afsonderlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

separat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

separat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oddzielac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODDZIELAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oddzielac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oddzielac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oddzielac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODDZIELAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oddzielac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oddzielac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 566
oddzielać [wym. oddzielać, pot. odździe- lać] ndk 1 1. «tworzyć przegrodę, odgradzać od czegoś* Dktoś oddziela coś - (od czegoś, nad. od kogoś) - (czymś): Robotnicy oddzielali domy od autostrady dźwiękochłonnymi ekranami. 2. tylko w 3.
Andrzej Markowski, 1999
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 672
oddzielac sie wiçzniow od swiata. przen. Mur nieumosci i niechçci oddzielajacy ja, od kolezanek nagle przestai istniec. 5. czesto w bezokoliczniku, ksiqzk. «dostrzegac róznice, odrózniac» □ ktos oddziela cos - od czegos (nie; cos i cos) (tylko ...
Andrzej Markowski, 2004
3
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 177
Szereg: »odlaczac a oddzielac« (1): [swiecie] przefláduiefz nie- winnie ty ktore on fobye odlacza á oddzyela od márnych fpraw twoich RejPos 336. W przen (1): pan bog zr.a owcze fwoie/ Ktore tego iego glofv fb/chai4 [...] Y oddziela ie od ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
4
Popularny słownik języka polskiego - Strona 399
'lejac, oddzielac czçsc z calej zawartosci ptynu w naczyniu lub oddzielac ciecz od sktadników statych ' 2. ' wlewajac do formy roztopiony surowiec, uzyskiwac po jego zastygnieciu przedmiot okresionego ksztattu' odlewac sie - odlac sic wulg.
Bogusław Dunaj, 2000
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 254
Zy- woplot oddzielil nas od sasiadów. Chore dziecko oddzielono od zdrowych. Kapsula oddzielila siç od reszty statku kosmicznego. zob. oddzielac (siç) > oddzielic/oddzielac ziarno od plew [plewy] oddzielnie: Uczniowie mlodszych i starszych ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Szkolny słownik synonimów - Strona 146
(oso- bç) odprowadzac, odwodzic ksiqzk.; 3. przen., odwodzic (od zamiaru), zniechçcac, odwracac; 4. (smietanç od mleka) oddzielac, odlaczac, wy- odrçbniac; 5. odwlekac, opózniac. odciazac: 1. zmniejszac ciezar a. na- cisk, przynosic ulgç; ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
7
Podróże duszy: Techniki odkrywania i czerpania wiedzy z przeszłych ...
oddzielać,. Skadające się na niego gruczoy harmonijnie ze sobą wspópracują, wydzielając okre9lone hormony bezpo9rednio do krwioobiegu. UwaZa się takZe, Ze szyszynka jest powiązana z rozmnaZaniem oraz Ze wspópracuje z przysadką ...
Douglas De Long, 2014
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 298
'spajać, jednoczyć', loućit se 'żegnać się; rozstawać się', strus. lućiti 'rozszczepiać, oddzielać', lućitisja 'oddalać się, oddzielać się', r. otlućit' 'odłączyć; wyłączyć, wykląć', slućit' 'sparzyć, połączyć zwierzęta w pary', scs. lpćiti 'dzielić, oddzielać', ...
Wiesław Boryś, 2005
9
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 31
musi oddzielać, plewić, czyścić; jego jedyne chyba zadanie to oddzielanie ziarna od plew wśród dowodów historii: przydatne tu, nieprzydatne tam... (s. 347, podkr. MDP) Otrzymawszy urzędowy nakaz ,,<<oddzielenia>> wszelkich przedmiotów ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
10
Chemia analityczna - Tom 36 - Strona 18
... 49 Heterocykliczne zasady, rozdziclanie chro- matograficzne na florosilu jako adsorbencie, 289 Holm, oddzielanie ekstrakcyjne od innych lan- tanowc6w z HPMBP i HOx, 319 -, oznaczanie spektrofotoinetryczne w Y2O3 i Gd203 z Tironem, ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna, 1991
REFERENZ
« EDUCALINGO. Oddzielac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/oddzielac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE