Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odgrywanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODGRYWANIE AUF POLNISCH

odgrywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODGRYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODGRYWANIE

odgromnikowy
odgromowy
odgrozka
odgruzowac
odgruzowac sie
odgruzowanie
odgruzowywac
odgruzowywanie
odgrywac
odgrywac sie
odgrywka
odgryzac
odgryzanie
odgryzc
odgryzc sie
odgryzienie
odgrzac
odgrzac sie
odgrzanie
odgrzebac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODGRYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von odgrywanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODGRYWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von odgrywanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODGRYWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odgrywanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von odgrywanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odgrywanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jugar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

play
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لعب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

играть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jogar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খেলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jouer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bermain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spielen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遊びます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

놀이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chơi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளையாட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्ले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oynamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giocare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

odgrywanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

juca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

speel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spille
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odgrywanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODGRYWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odgrywanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odgrywanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODGRYWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odgrywanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odgrywanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słomiana motywacja - Strona 148
odgrywanie. roli. Nieprzerwanie odgrywaj rolę mistrza mającego główną umiejętność. Graj rolę tak długo, aż nie będziesz już musiał tego robić. Wizualizuj nie tylko swój cel, ale przede wszystkim główne działanie do niego prowadzące.
Rafał Kraśnicki, 2012
2
Resztki
W oczach personelu, klientów, przechodniów i policji to nie było żadne przedstawienie, żadna symulacja, żadne odgrywanie – to był napad, najzwyczajniejszy w świecie napad na bank. Tak, kiedy się teraz na to patrzy z zewnątrz, wydaje się ...
Tom McCarthy, 2013
3
Zrozumieć malucha: Co mogą zrobić rodzice dla dzieci w wieku 2-5 ...
to krok ku prawdziwej empatii. Zabawa pielęgnuje takZe umiejętno9ci językowe: dzieci negocjują i odgrywają role oraz okre9lają zasady. Doro9li wspierają te zdolno9ci, komentując zdarzenia (widzę, ...
Tovah P. Klein, 2015
4
Gimnazjalny projekt profilaktyczno-wychowawczy - Strona 80
Wprawki pantomimiczne – odgrywanie uczuć. ◇ Zabawy zespołowe, np. odgadywanie uczuć – zabawa z losami, kartami. ◇ Kolejny etap to wyrabianie u uczniów umiejętności radzenia sobie z presją rówieśników. Wprowadzamy pojęcie ...
Bożena Gwizdek, 2002
5
Autyzm. Przełom w podejściu: Program Son-Rise, który pomógł rodzinom ...
udawaj. gupiego,,. zrozum. co9 na opak, oraz. odgrywanie. scenariuszy,, omówione w rozdziale 9., są wyjątkowo pomocne. HISTORIA DESHAWNA Mama Deshawna nie moga zrozumieć, dlaczego jej syn.
Raun Kaufman, 2016
6
Zespoly padaczkowe - Strona 86
W czasie tych epizodów mogą występować bardzo różne zachowania – o charakterze złożonym, gwałtownym, prowadzące do samookaleczeń, odgrywania scen przemocy lub przybierające postać fugi [25] Pacjenci z SRDD mogą krzyczeć, ...
Mary Ann Werz, 2013
7
Państwo i Społeczeństwo 2013/3: KONTEKSTY RODZINY - Strona 48
... ciągłe podejrzewanie o zdradę 20 17 14 19 Szantaż emocjonalny bezpośrednio wobec partnerki lub przez dzieci 40 33 25 33 Płacz i błaganie o wybaczenie, wzbudzanie litości, odgrywanie ofiary 30 13 8 13 Wmawianie partnerce choroby ...
Małgorzata Leśniak, 2013
8
Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga
Zob. fragment zatytułowany Odgrywanie roli (s. 261–272) w książce M. Melchior Zagłada a tożsamość. Polscy Żydzi ocaleni na „aryjskich papierach”. Analiza doświadczenia biograficznego, Warszawa 2004. 4 Ibidem, s. 258. 5 Podobnie jak ...
Sławomir Buryła, 2014
9
Lekarstwo na lęk: Jak dzięki rozwijaniu odwagi uzdrowić ciało, umysł ...
odgrywaniem. tragedii,. Zupenie jakby rozpisanie w wyobraXni najgorszego moZliwego scenariusza przyszych wydarze" pomagao przygotować się na faktyczne problemy. Niekiedy taka strategia pomaga obniZyć poziom stresu ...
Lissa Rankin, 2016
10
Czy śmieci to problem? Edukacja ekologiczna w nauczaniu początkowym
Cel: umożliwienie przeżycia sytuacji lub stanu poprzez bezpośrednie, autorskie i podmiotowe odwzorowywanie, odgrywanie bycia kimś albo czymś. Dzielimy grupę na dwu- lub trzyosobowe zespoły. Każdy zespół otrzymuje (bądź losuje) ...
Ewa Kiezik, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODGRYWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odgrywanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fallout 4 daje radę, czyli pierwsze recenzje postapokaliptycznego hitu
odgrywanie roli w grach bethesdy zaczyna się i konczy na tworzeniu postaci To i tak ... @Mwa Haha Ha ha O jakim ty odgrywaniu roli mówisz w grach bethesdy, ... «gry-online.pl, Nov 15»
2
„Chyba warto kupić szczoteczkę i kilo cebuli”. W „Bez retuszu” o …
Odwet należy rozumieć jako niechęć osobistą do kogoś i odgrywanie się. Rozumiem, że tego dotyczyła ta deklaracja – powiedział. – Nie wyobrażam sobie ... «TVP Info, Nov 15»
3
„Naukowcy wobec wyzwań bioetyki” na Dziedzińcu Dialogu
Chyrowicz „odgrywanie” Boga przez naukowców ma dwie wersje. Pierwsza ma charakter ściśle teologiczny: Bóg stworzył naturę i nie życzy sobie, by była ona w ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Okt 15»
4
Paweł Domagała przechodzi szybki kurs... dojrzewania
Odgrywanie mężczyzn o syndromie Piotrusia Pana aktor Paweł Domagała opanował do perfekcji. W swojej nowej komedii "7 rzeczy, których nie wiecie o ... «Interia, Sep 15»
5
Prasa niemiecka: Grexit może dla Polski oznaczać wykluczenie z …
Wykluczając przyjęcie euro, Polska ryzykuje swoją szansę na „odgrywanie istotnej roli w świecie zachodnim"? - zastanawia się niemiecka prasa. Bo wyjście ... «Deutsche Welle, Jul 15»
6
Klasa średnia rośnie w Polsce w siłę
Kryterium dochodowe to osiąganie odpowiednio wysokiego dochodu, wyższego od średniego. Kryterium partycypacyjne to odgrywanie, z założenia pozytywnej, ... «Polityka, Mai 15»
7
Seksualne życie Polaków. Tęsknimy za dzikością [RAPORT]
15 proc. Polaków chciałoby wprowadzić do sypialni erotyczne gadżety, co piątemu mężczyźnie marzy się seks w trójkącie. Fascynuje nas odgrywanie ról (8 proc ... «Newsweek Polska, Mär 15»
8
eskacinema.pl » Top Model 4 odcinek 5 - naga sesja zdjęciowa. Kto …
Drugim zadaniem było odgrywanie scenek aktorskich we wnętrzu Fiata 500. Łatwe? Wcale nie: uczestnicy musieli wyobrazić sobie scenerię, bo tło zostanie ... «Radio Eska, Sep 14»
9
25 rzeczy, które musisz przestać robić, jeśli chcesz być …
Odgrywanie roli ofiary daje możliwość unikania odpowiedzialności, kontrolowania innych, tłumaczenia się z własnych niepowodzeń i do niczego dobrego nie ... «naTemat, Jun 14»
10
Cimoszewicz: Rosja piekielnie niebezpieczna dla światowego pokoju
Nie powinniśmy godzić się na odgrywanie wobec Rosji roli posłusznych durniów. Rosja stała się agresorem, dlatego wszelkie wcześniejsze porozumienia i ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odgrywanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odgrywanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż