Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odmykac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODMYKAC AUF POLNISCH

odmykac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODMYKAC


domykac
domykac
namykac
namykac
napomykac
napomykac
nie domykac
nie domykac
nie zamykac
nie zamykac
osmykac
osmykac
podmykac
podmykac
pomykac
pomykac
poodmykac
poodmykac
poumykac
poumykac
pozamykac
pozamykac
pozmykac
pozmykac
przemykac
przemykac
przymykac
przymykac
rozmykac
rozmykac
smykac
smykac
umykac
umykac
wymykac
wymykac
zamykac
zamykac
zmykac
zmykac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODMYKAC

odmrukiwac
odmruknac
odmruzyc
odmscic
odmuchac
odmulac
odmulacz
odmularka
odmulic
odmulina
odmulnik
odmurowac
odmurowywac
odmyc
odmycie
odmyk
odmykac sie
odmykanie
odmyszac
odmywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODMYKAC

brykac
bzykac
cirykac
cykac
czuszykac
czyrykac
dokustykac
dotykac
grzdykac
krzykac
ksykac
kukurykac
kustykac
kusztykac
lykac
napotykac
napstrykac
natykac
nawtykac
nawykac

Synonyme und Antonyme von odmykac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODMYKAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von odmykac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODMYKAC

Erfahre, wie die Übersetzung von odmykac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von odmykac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odmykac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开锁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

descubrir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unlock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खोलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فتح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отпереть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

destravar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আনলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ouvrir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuka kunci
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufschließen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンロック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잠금을 해제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbukak kunci
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mở khóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திறக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनलॉक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kilidini açmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sbloccare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

odmykac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відімкнути
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deschide
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεκλειδώσετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontsluit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

låsa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

låse opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odmykac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODMYKAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odmykac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odmykac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODMYKAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odmykac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odmykac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 320
MP ODMYKAC (18) vb impf о prawdopodobnie jasne (tak w od-); a jasne. inf odmykac (3). 0 praes 1 sg odmykám (8). О 3 sg odmyká (2). О 3 pi odmykaja (/). O praet 3 sgm odmyká) (2). O 3 pi subst odmykaly (/). О con 3 sg m by odmykâl (I).
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 425
Adam Stanisław Krasiński. Odmykać — Odpoczynek. 425 przeciwne słowu zamykać i znaczy otwierać to, co było zamknięte czy na klacz, czy na klamkę, czy na zasuwkę, lub co podobnego. Klucznicy odmykają i zamykają miasto. PKTRYCY.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 444
Odmyc rece ze smory, zzywicy. odmykac ndk I, ~am, ~asz, ~aja,, ~aj, ~al, ~any — odemknac dk Va, ~ne, ~niesz, ~nij, ~nql, ~nela, ~neH, ~niety, ~nawszy 1. ksiqzk. «orwierac, uchy- laé cos»: Odmykac któdkc, zasuwe, zamek kluczem.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'niemający otworu, osłonięty ze wszystkich stron' V,Ad ZOB.: DOMYKAĆ, DOMKNĄĆ; ODMYKAĆ, ODEMKNĄĆ; PRZYMYKAĆ, PRZYMKNĄĆ 1.; PRZYMYKAĆ, PRZYMKNĄĆ 2.; ZAMYKAĆ, ZAMKNĄĆ l.J ZAMYKAĆ, ZAMKNĄĆ 2.; ZAMYKAĆ, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
Polskie ustawy i artkuły wojskowe od XV do XVIII wieku - Strona 116
Po zamknieniu zamku nikomu kwoli niema zamku odmykać ani do zamku puszczać ani z zamku wychodzić żaden, pod srogim karaniem; tego ma starosta i rotmistrz strzedz, u kogo będą klucze od zamku. Artykuł 4. Klucze zamkowe od wrót i ...
Poland, ‎Stanisław Kutrzeba, 1937
6
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
PT 2; odmienny przm. PT 4; odmtodzic sie cz. 'odmtodniec' PT 1; odmowa rz. PT 1; odmówic cz. PT 8; odmruknac cz. PT 1; odmykac cz. ksiazk. 'otwierac' PT 1; odmykac sie cz. ksiazk. W 1; odmykanie rz. ksiqzk. 'otwieranie' PT 1; odniesc cz.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 573
3. blm, rzecz, od odmrozić w zn. 2. d O. czegoś: Odmrożenie lodówki. Odmrożenie mięsa. odmykać ndk I, książk. «otwierać, uchylać coś» dktoś, coś odmyka coś: Ostrożnie odmykała drzwi, żeby go nie obudzić. Wiatr odmykał okiennice, d ktoś, ...
Andrzej Markowski, 1999
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 678
Nabawic sie powaznych odmrozeñ. odmykac ndk I, ksiqzk. «otwierac, uchy- lac cos» Dktos, cos odmyka cos: Ostroznie odmykala drzwi, zeby go nie obudzic. Wiatr odmykal okiennice. Dktos, cos odmyka cos - czyms: Odmykal klódke kluczem.
Andrzej Markowski, 2004
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
ODMYKAC. metalizowanie , — lizowywanio lint» iitfung ober Scrreanblung/. bertigen« itumlfdítn íBcfífcaffcnbeitcn bet aJîetaUt auf djcini fd-iiii 2Bege i odmetalizowany, Schdi. Acmiíd) »eireantclt (»on lügen« üaften íer 3J!etalle). Odmia , -i , sf.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
10
Panią naszą upiory udusiły - Strona 98
Twój stryj, kadecie, to mucha silna i bucząca. Wierz mi, niczego bym tak nie pragnął, jak tego, by zabójca siostry naszej przed trybunałem stanął, a kiedy do wyroku przyjdzie, woźny po trzykroć drzwi odmykać i zamykać miał nakazane.
Jerzy Siewierski, 1987

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odmykac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odmykac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż