Bedeutung von "destravar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESTRAVAR AUF PORTUGIESISCH

des · tra · var

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESTRAVAR

Destravar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs destravar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESTRAVAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu destravo

tu destravas

ele destrava

nós destravamos

vós destravais

eles destravam

Pretérito imperfeito

eu destravava

tu destravavas

ele destravava

nós destravávamos

vós destraváveis

eles destravavam

Pretérito perfeito

eu destravei

tu destravaste

ele destravou

nós destravamos

vós destravastes

eles destravaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu destravara

tu destravaras

ele destravara

nós destraváramos

vós destraváreis

eles destravaram

Futuro do Presente

eu destravarei

tu destravarás

ele destravará

nós destravaremos

vós destravareis

eles destravarão

Futuro do Pretérito

eu destravaria

tu destravarias

ele destravaria

nós destravaríamos

vós destravaríeis

eles destravariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu destrave

que tu destraves

que ele destrave

que nós destravemos

que vós destraveis

que eles destravem

Pretérito imperfeito

se eu destravasse

se tu destravasses

se ele destravasse

se nós destravássemos

se vós destravásseis

se eles destravassem

Futuro

quando eu destravar

quando tu destravares

quando ele destravar

quando nós destravarmos

quando vós destravardes

quando eles destravarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

destrava tu

destrave ele

destravemosnós

destravaivós

destravemeles

Negativo

não destraves tu

não destrave ele

não destravemos nós

não destraveis vós

não destravem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

destravar eu

destravares tu

destravar ele

destravarmos nós

destravardes vós

destravarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

destravar

Gerúndio

destravando

Particípio

destravado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYME VON «DESTRAVAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «destravar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von destravar

afrouxar · desapertar · desprender · soltar

ÜBERSETZUNG VON DESTRAVAR

Erfahre, wie die Übersetzung von destravar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von destravar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «destravar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 开锁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Desbloquear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unlock
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनलॉक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فتح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отпереть
• Portugiesisch: destravar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আনলক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ouvrir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membuka kunci
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aufschließen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アンロック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잠금을 해제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbukak kunci
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mở khóa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திறக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनलॉक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kilidini açmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sbloccare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odblokować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відімкнути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: descuia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξεκλειδώσετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontsluit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: låsa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: låse opp

10 BÜCHER, DIE MIT «DESTRAVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von destravar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit destravar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

LIBERTE SEU INGLES - O QUE FAZER PARA DESTRAVAR: SUA CONVERSAÇAO

Os autores falam diretamente com seu público alvo - quem sabe inglês, mas não consegue falar.

MORIAKI HIJO, NEUSA M. CASSONI HIJO, AYSHA HIJO COPANO

Excel avançado

EnableEvents = True Exit Sub End If ` Se a celula selecionada estiver travada, passar a mensagem abaixo If ActiveCell.Locked Then resposta = MsgBox(“Está celula está travada. Para destravar e editar, você “ _ & “ necessita de uma senha.

Robert Martim

Criação e Gravação de DVDs

Selecione Unlock drive, para destravar o controle de região do DVD. Marque DeMacrovision para desabilitar esse tipo de trava de segurança. Selecione também Copy IFO-File, Create Index-File, Create Info-File e Fast Error Skip. 6.

Tadeu Carmona

Administração

... em outro ponto e podem surgir problemas durante a transferência.68 A administração pode tentar forçar a mudança e deixar de lidar com preocupações para desenvolver o O DESTRAVAR Perceber que as práticas atuais são inadequadas ...

Thomas S. Bateman, Scott A. Snell, 2013

Fast: Como usar a agilidade estrategica para vencer

A alavanca política é a chave para destravar o que está emperrado. Não há torção ou flexão organizacional que vá por si só reenergizar uma organização. Uma organização multidimensional, níveis variados de autonomia empreendedora e ...

Yves Doz, Mikko Kosonen, 2010

Programação Avançada em Linux

... t – travado (para destravar, enviar SIGUSR2) * * Ao destravar, quando o botão for pressionado executará o parâmetro de -e * Exemplos: * sbutton sbutton □d / dev/ttySO h -e /bin/ls -s h * 73 Capítulo 4 • Programando as portas serial e paralela.

Gleicon da Silveira Moraes, 2005

Segredos e Estratégias para Resident Evil

Para destravar o telhado a senha é 0930. Agora, para destravar o B2F você terá que tentar uma dessas: 6386 – 3505 – 9566 – 3555 – 4350 – 8161– 8211– 9006 – 8146 – 5265 – 5315 – 6110. Vá para o elevador. Você pode subir para o ...

Digerati Books

Manual do Pontoneiro

... viatura ligada e tração 6x6 02 Calçar as rodas da viatura 03 Abrir a trava traseira 04 Destravar as 5 travas no módulo central (2 no módulo de rampa) 05 Colocar o pino com a corda na alavanca inferior dianteira 06 Ligar a bomba hidráulica ...

Paulo Cesar de Paoli

Estremecer:

O sistema de trava emtodas as algemas feitasnos últimoscem anostem o mesmomecanismo de lingueta e catraca. Se você quiser desmontálo, tem doiscaminhos: pode arrombar com uma alavanca ou destravar um instrumento pontudo.

Peter Leonard

Direçao de Camera

Por outro lado, se ele sair de cena no fim do dose, você poderá escolher o que quiser para a tomada seguinte: ele pode destravar a bicicleta, andar pela rua, estar sentado num ónibus, deitado na cama ou em qualquer lugar que você queira.

HARRIS WATTS

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESTRAVAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff destravar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Análises são feitas para destravar obras paradas

Vários levantamentos estão sendo feitos para tentar destravar obras de infraestrutura do Governo do Estado realizadas em Rondonópolis. Esse trabalho ... «A Tribuna - Rondonópolis, Okt 15»

Hora de destravar o país

O Brasil assiste a uma sucessão de fatos negativos, que continuam a desafiar a capacidade de resistência da economia aos efeitos perversos dos confrontos ... «Zero Hora, Okt 15»

Congresso retoma atividades nesta segunda com desafio de …

Em meio a uma pauta carregada de temas importantes, deputados e senadores retomam as atividades nesta segunda (3). Entre os desafios está destravar a ... «EBC, Aug 15»

Microsoft cogita destravar Xbox 360 depois após período de suporte …

"Precisamos pensar mais sobre o assunto (a possibilidade de destravar o Xbox 360 depois de seu período de suporte), eu ainda não tenho uma resposta ... «canaltech, Jul 15»

Esqueceu a senha? Veja como destravar o Galaxy S6/S6 Edge …

Use a sua conta Google para destravar o aparelho: depois que o reconhecimento de impressões digitais falhar algumas vezes, o aparelho pedirá a sua senha ... «Showmetech.com.br, Jul 15»

Prefeito vai ao Ministério das Cidades destravar R$ 311 mi para …

O prefeito Gilmar Olarte se reuniu nesta quinta-feira (25) com o gerente de projetos do Ministério das Cidades, Luiz Eduardo Barbosa, para tentar destravar ... «A Crítica de Campo Grande, Jun 15»

Amazon cria tecnologia para usuário destravar celular com a orelha

A Amazon obteve o registrou de uma tecnologia para que os donos de smartphones consigam destravar os aparelhos apenas com a orelha. A patente ... «Globo.com, Jun 15»

Brasil pode destravar exportações de carne bovina para Arábia …

O Brasil tem chances de destravar as exportações de carne bovina in natura para a Arábia Saudita. Nesta semana, representantes do reino árabe fizeram uma ... «R7, Jun 15»

FGTS é solução para destravar crédito

Brasília, 18 - A poupança forçada do trabalhador brasileiro passou a ser cobiçada em Brasília como a solução capaz de resolver o problema de falta de ... «Estado de Minas, Mai 15»

Hacker cria robô com impressora 3D que consegue destravar …

Um hacker/youtuber chamado Samy Kamkar desenvolveu um pequeno robô, com o auxílio da tecnologia de impressão 3D, que é capaz de destravar milhões ... «Adrenaline, Mai 15»