Bedeutung von "odnowienie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ODNOWIENIE AUF POLNISCH

odnowienie

WAS BEDEUTET ODNOWIENIE AUF POLNISCH

Erneuerung

Odnowienie

▪ im Gesetz: ▪ Erneuerung der italienisch-italienischen politischen Partei, die in den Jahren 1996-2002 tätig ist ▪ im Forstsektor: ▪ Erneuerung des Waldes ▪ natürliche Regeneration des Waldes ▪ künstliche Regeneration des Waldes ▪ Erneuerung der ...

▪ w prawie: ▪ nowacja – instytucja prawa zobowiązań ▪ w polityce: ▪ Odnowienie Włoskie – włoska partia polityczna, działająca w latach 1996-2002 ▪ w leśnictwie: ▪ odnowienie lasu ▪ naturalne odnowienie lasu ▪ sztuczne odnowienie lasu ▪ odnowienie odroślowe ...

ÜBERSETZUNG VON ODNOWIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odnowienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von odnowienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odnowienie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 复兴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: renovación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: renewal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नवीकरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجديد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обновление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: renovação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নবীকরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: renouvellement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembaharuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erneuerung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リニューアル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 갱신
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nganyari maneh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự đổi mới
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புதுப்பித்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नूतनीकरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yenileme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rinnovo
• Polnisch: odnowienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: оновлення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reînnoire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανανέωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hernuwing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förnyelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fornyelse

7 BÜCHER, DIE MIT «ODNOWIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odnowienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odnowienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sposób kontroli i oceny uzkodzeń młodych drzewostanów i odnowień ...

W przypadku zmiany zagęszczenia zwierząt mogą powstać trudności dalszej oceny ich wpływu na odnowienie lasu na podstawie dotychczas wykorzystywanych ppp. Pierwszą przyczyną może być silne zróżnicowanie odnowienia na ...

Stanisław Miścicki, 1996

Daleko od domu

ODNOWIENIE. WIĘZI. N. astępnego dnia wczesnym rankiem Kallu przyjecha po mnie na motorze ipojechali9my z powrotem do domu naszej matki. Przywitaa mnie niemal równie entuzjastycznie jak poprzednio. MoZe naprawdęnie wierzy a, ...

Saroo Brierley, 2014

O życiu duchowym i o modlitwie: poradnik, pytania i odpowiedzi

Odnowienie. modlitwy. Moja modlitwa, choć szczera, bywa niesystematyczna i chaotyczna. Ciągle szukam swojej modlitewnej metody. Przez kilka miesięcy posługuję się jakimś nowym sposobem modlitwy, ale po pewnym czasie znowu go ...

Józef Augustyn, 2004

Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...

Dorozumiane odnowienie kontraktu najmu lub dzierżawy następuje pod temi samemi warunkami, pod jakiemi poprzednio był zawartym. Jednak w dzierżawach odnowienie rozciąga się tylko do jednego roku; gdy zaś zwyczajne używanie w ...

Franciscus I. Austriae imperator, 1811

Wpływ sposobu odnowienia na wzrost i jakość hodowlaną upraw sosny ...

Dotyczy: sosna zwyczajna, odnowienie naturalne, siew, sadzenie, cechy wzrostowe, jakość hodowlana.

Sławomir Robert Okoń, 2016

Windykacja gospodarcza - Strona 61

Rozdział. VI. Przerwanie i odnowienie biegu przedawnienia przeterminowanie zobowiązania, czyli jak długo wierzyciel może dochodzić swych pieniędzy 61 Przerwanie i odnowienie biegu przedawnienia.

Kazimierz Turaliński, 2013

Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 269

Kruszenie ortodoksji: wojna, odurzenie, wstyd Pytanie początku: powtórzenie i odnowienie (I, 624a–625c5) Dialog rozpoczyna się, podobnie jak wykład Timajosa (Timajos, 29d7), pytaniem o przyczynę (aitía), ale nie kosmosu, lecz praw.

Dorota Zygmuntowicz, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODNOWIENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odnowienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Odnowienie doktoratu o. dr. Gabriela Bartoszewskiego OFM Cap

W Katolickim Uniwersytecie Lubelskim odbyło się uroczyste odnowienie doktoratu o. dr. Bartoszewskiego. - To postać wybitna, niepowtarzalna, wzór zakonnika i ... «Niedzela, Okt 15»

Ojcowie synodalni postulują odnowienie i pogłębienie teologii …

Odnowienie i pogłębienie refleksji na temat teologii małżeństwa powinno być jednym z owoców obecnego synodu – stwierdzili uczestnicy briefingu ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Okt 15»

Lewandowski rozdrażniony spotem PiS: „To brudna kampania …

Lewandowski rozdrażniony spotem PiS: „To brudna kampania, odnowienie ... z lat 90. to „odnowienie tych wszystkich strachów prywatyzacyjnych na Lachy”. «wPolityce.pl, Sep 15»

Wałbrzych: Są środki na odnowienie perły modernizmu

Wałbrzych: Są środki na odnowienie perły modernizmu. Michał Wyszowski | Utworzono: 2015-09-17 12:18 | Zmodyfikowano: 2015-09-17 12:23. A|A|A ... «Portal Radia Wrocław, Sep 15»

Rynek Kościuszki 3. Chcą pieniędzy na odnowienie elewacji

Mieszkańcy Rynku Kościuszki 3 liczą, że sami nie wyłożą ani złotówki na renowację zabytkowego sgraffita. To możliwe - Nie godzi się, by uroczystości ... «Kurier Poranny, Aug 15»

Omilanowska: odnowienie Rogalina bez precedensu w historii …

Odnowienie dzięki środkom UE głównego gmachu rezydencji w Rogalinie nie miało precedensu w historii polskiego muzealnictwa – powiedziała minister ... «Onet.pl, Mai 15»

Wręczono Laury Konserwatorskie za odnowienie zabytków

Budynki sądu, seminarium duchownego oraz prawosławny cmentarz w Lublinie, a także pałac w Czesławicach – uznane zostały za najlepiej odnowione zabytki ... «Onet.pl, Apr 15»

Miasto wyda prawie 2 mln zł na odnowienie Parku

Zaniedbany park ma przejść rewaloryzację, czyli odnowienie z zachowaniem historycznego wyglądu i wprowadzeniem funkcji użytkowych. Razem z zalewem ... «Gazeta Współczesna, Apr 15»

Amerykański generał: Odnowienie konfliktu na Ukrainie jest bliskie …

Wydaje się, że odnowienie szerszego konfliktu jest bliskie i mam nadzieję, że Stany Zjednoczone podejmą działania by pomóc Ukrainie temu zapobiec ... «TVN24, Mär 15»

W jakim paragrafie ująć wydatek na odnowienie certyfikatu podpisu …

Wydatek na odnowienie certyfikatu podpisu elektronicznego należy ująć w § 430 „Zakup usług pozostałych”. Podpis elektroniczny wydawany jest na podstawie ... «INFOR.pl, Feb 15»