Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odpoczac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODPOCZAC AUF POLNISCH

odpoczac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODPOCZAC


doczyszczac
doczyszczac
dogeszczac
dogeszczac
dokanczac
dokanczac
dokonczac
dokonczac
dokuczac
dokuczac
dolaczac
dolaczac
doliczac
doliczac
domaczac
domaczac
domieszczac
domieszczac
doniszczac
doniszczac
dopieszczac
dopieszczac
dopozyczac
dopozyczac
nadpoczac
nadpoczac
napoczac
napoczac
poczac
poczac
przeoczac
przeoczac
rozpoczac
rozpoczac
spoczac
spoczac
wypoczac
wypoczac
zapoczac
zapoczac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODPOCZAC

odplywowy
odpoczecie
odpocznienie
odpoczynek
odpoczynkowy
odpoczywac
odpoczywanie
odpodmiotowic
odpodniebiennic
odpodobac sie
odpodobnic
odpodobnienie
odpodworzowy
odpoetycznic
odpoetycznienie
odpoetyzowac
odpoetyzowanie
odpokutowac
odpokutowywac
odpolerowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODPOCZAC

dopuszczac
doreczac
dosmaczac
dostarczac
doswiadczac
dotaczac
dotlaczac
dotuczac
douczac
maczac
nablyszczac
nadokuczac
nadstarczac
nadtaczac
naliczac
namaszczac
napozyczac
naprzytaczac
napuczac
napuszczac

Synonyme und Antonyme von odpoczac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODPOCZAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von odpoczac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODPOCZAC

Erfahre, wie die Übersetzung von odpoczac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von odpoczac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odpoczac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

休息
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

resto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शेष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

остальные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

resto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্রাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sepanjang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rest
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

残り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휴식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liyane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

còn lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓய்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उर्वरित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dinlenme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riposo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

odpoczac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

решта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

odihnă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόλοιπο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

res
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

resten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odpoczac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODPOCZAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odpoczac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odpoczac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODPOCZAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odpoczac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odpoczac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śnieg widmo
Modli się do tego Boga, od którego dostał udane dzieciństwo i który zesłał mu Laurę, a treść tej modlitwy brzmi tak: błagam, Boże, daj mi odpocząć. Błagam, Boże, daj odpocząć Il3lIIl. Gdzieś głęboko w głowie te proste słowa nigdy nie cichną ...
Patryk Fijałkowski, 2014
2
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
odpoczac, odpoczywac psychicznie i fi- zycznie; odpoczac trochç, (przez) chwilç; odpoczac wspaniale, fantastycznie KIEDY ODPOCZAC/ ODPOCZYWAC? - [odetchnac] odpoczac po pracy (po sesji, po podrózy, po treningu,); odpoczywac co ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
3
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 36
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Danuta Lankiewicz Halina Koneczna. 36 odnosić — odpoczywać było mieysce takie gdzie kon zgruntował. 61v. Rzeka wprawdzie nieszeroka ale dwa- ma ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
4
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
C3 P. odpis. odpisywać czas. ndk; odpisuję, odpisujesz, odpisuj, odpisywał, odpisywałyśmy, odpisywaliśmy, odpisywany; rzecz. odpisywanie; zob. dk odpisać. odpocząć czas. dk; odpocznę, odpoczniesz, odpocznij, odpoczął, odpoczęłyśmy, ...
Halina Zgółkowa, 2009
5
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
po czym? po podczas czego? podczas przy czym? przy Długo odpoczywał po ciężkim dniu pracy. (I) Znakomicie odpoczywaliśmy /Woa.? wakacji. (I) Najlepiej odpoczywam przy prasowaniu bielizny. (I) odpoczywać + przysłówek odpoczywać ...
Stanisław Mędak, 2005
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
ODPOCZYWAĆ, ODPOCZĄĆ; WYPOCZYWAĆ, WYPOCZĄĆ S/POCZYWAĆ, S/POCZĄĆ 3. [D: przestarz. dziś podn., książk., Sz: podn., książk] 'położyć się, leżeć, spać' | spocz-ynek3. V,S Zob.: odpoczywać, odpocząć; wypoczywać, wypocząć ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 380
'wciągnąć powietrze do płuc i wypuścić je', 'wytchnąć, odpocząć, uspokoić się'. Por. cz. oddechnout 'zaczerpnąć powietrza; odpocząć, uspokoić się', r. ot- dochnut' 'odpocząć, wypocząć', dial. 'wyrównać, uspokoić oddech; przyjść do siebie, ...
Wiesław Boryś, 2005
8
Świat według Clarksona (Nowe wydanie):
odpocząć! W jakimś badaniu opinii publicznej przytłaczająca większość ankietowanych, którzy tydzień temu z trudem powrócili do swoich zajęć, wyraziła opinię, że Anglia powinna była pójść śladem Szkocji i ustanowić zeszły wtorek dniem ...
Jeremy Clarkson, 2011
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 448
4: Prad odplywowy. odpoczac dk Va, ~cznç, ~czniesz, ~cznij, ~czal, ~czçla, ~czçli, ~czawszy — odpoczywac ndk ¡, ~am, ~asz, ~aJ4, ~aj, ~al «przerwac jakas pracç, czyn- nosc polgczonq z wysilkiem; spçdzié czas na spoczynku po zrobieniu ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Zorkownia
pana Piotra powinna gdzie9 wyjechać, odpocząć. Ma tyle na g owie. Iwie pani, ja chętnie zostanęz Piotrem przeztydzie" urlopu latem. Bezp atnie. Dwóchtygodni nie mogę, bodrugi tydzie" mamna zaprawy. Czy Wy to widzicie? Pielęgniarka ...
Agnieszka Kaluga, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odpoczac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odpoczac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż