Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odprawny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODPRAWNY AUF POLNISCH

odprawny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODPRAWNY


administracyjno prawny
administracyjno prawny
administracyjnoprawny
administracyjnoprawny
bezprawny
bezprawny
ciezko strawny
ciezko strawny
ciezkostrawny
ciezkostrawny
cywilnoprawny
cywilnoprawny
czarnooprawny
czarnooprawny
doprawny
doprawny
fakt prawny
fakt prawny
formalnoprawny
formalnoprawny
hiperpoprawny
hiperpoprawny
konstytucyjnoprawny
konstytucyjnoprawny
latwo strawny
latwo strawny
latwostrawny
latwostrawny
lekko strawny
lekko strawny
lekkostrawny
lekkostrawny
marnotrawny
marnotrawny
nieoprawny
nieoprawny
niepelnoprawny
niepelnoprawny
niepelnosprawny
niepelnosprawny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODPRAWNY

odpracowac
odpracowywac
odprasowac
odprasowac sie
odprasowywac
odpraszac
odpraszanie
odprawa
odprawa posmiertna
odprawiac
odprawiacz
odprawianie
odprawic
odprawienie
odprawowac
odpreparowac
odprezac
odprezanie
odprezarka
odprezenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODPRAWNY

niepoprawny
nieprawny
nieprzyprawny
niesprawny
niestrawny
nieuprawny
niewprawny
niewyprawny
niewytrawny
oprawny
panstwowoprawny
pelnoprawny
pelnosprawny
polwytrawny
poprawny
porzadek prawny
potrawny
pozaprawny
prawny
prywatnoprawny

Synonyme und Antonyme von odprawny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODPRAWNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von odprawny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODPRAWNY

Erfahre, wie die Übersetzung von odprawny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von odprawny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odprawny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

odprawny
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

odprawny
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

odprawny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

odprawny
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

odprawny
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

odprawny
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

odprawny
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

odprawny
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

odprawny
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

odprawny
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

odprawny
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

odprawny
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

odprawny
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

odprawny
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

odprawny
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

odprawny
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

odprawny
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

odprawny
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

odprawny
65 Millionen Sprecher

Polnisch

odprawny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

odprawny
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

odprawny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

odprawny
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

odprawny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

odprawny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

odprawny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odprawny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODPRAWNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odprawny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odprawny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODPRAWNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odprawny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odprawny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 485
'ODPRAWNY, a, e, od prawéj na lewa. idacy, oon bet SRedjteit nod) bcr ¿tnfen ju. Rieg téj gwiazdy jest odprawny. / Kchan. Dz. 16. ODPRÓC, ob. Odp rue. ODPROSIC , /'. odprosi cz. dok. , Odpraszaé niedok. ; Boh. odprosyti, odproäowati; ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 864
I) odprawle atuafoy, poiegnal- iiy . l',''ilu,-liii*i' odprawne. Due litt odprawny àonie iwo- j'i, t. j. roiwodowy. 2) =pru. od strony prawij oa la- w.i Idaogr. Bitg ti¡ gviatdyjtlt odpravmy. Odprocld, ob. Odpraltai. OdproHcnie, a. Um n. dokonana eiynnosc ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 284
... wysluchajze je BLeop; Te- go tylko odpraszam JZeb. odprawic «odbyc, zalatwic»: O wiele razem pytasz, nie wiem, co mam pier- wej odprawic PCiek; Nie mogly pierw- szej ryzy z miejsca odprawic L XVII. odprawny 1. «wyrozumialy» JGór; 2.
Stefan Reczek, 1968
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 195
/em> 1. taki, u którego mozna latwo cos zalatwic, przystçpny 2. praw. list odprawny a. zgodny z obyczajem i pra- wem zydowskim sposób uniewaznienia malzenstwa ß. dymisja na pismie odprawowac zob. otprawic odprosic zob.
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
5
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 1 - Strona 10
Poczcziwym wiec będąc Józef z" wszech względów, gdy ujrzał swą narzeczona w stanie podejrzanym, nie chciał jej szkodzić widocznie, lecz nie chciał jej także pojąć za żonę , przedsięwział więc opuścić ją, czyli dać jej list odprawny tak ...
Walerjan Serwatowski, 1844
6
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 454
Po tak wielu odprawim rozświecić kazawszy, i grzech i córkę uznał, po/t tot concubitus. Zebr. Ow. 358. 1) ODPRAWNY, - a, - e, od oprawy, odprawie służący, lItfertigung6 2. Audyencya odprawna, 0% [%icb3aubien3. Tr. Dać lift odprawny żonie ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
7
Tygodnik naukowy. (Wissenschaftliche Wochenschrift.) - Strona 206
Ktoby zaś przyjął sługę bez listu odprawnego podpadał karze 14tu grzywien. Według statutu litewskiego sługa szlachcic, który bez wypowiedzenia służby odszedł, musiał u swego pana trzy dni w łańcuchu odsiedzieć, podczas kiedy za tę ...
Franciszek Bogoria Twardowski, 1865
8
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...
Pawlikowa, Nikodema Salwickiego, byłego kasyera krajowego funduszu podrzutków, obecnie oficyała przy c. k. domie karnym we Lwowie, tenże uprasza o łaskawe udzielenie mu odprawnego, jako byłemu stałemu urzędnikowi w funduszu ...
Galicja i Lodomeria Sejm, 1872
9
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Poddani zbìegli. Hultaiami i ci, ktorzy listow odprawnych od panow nie mais, i attestacyi, albo abszeytuw od ofñcyerow, roznmieó 519 maia: а. 1678, v. v, f. 573, ш. 0 uciekaiecych _od woyaka. О hultaiach, loìnycb, golotach, i zbleglych slugacb, ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 454
ODPRAWINY, - in, plur. , odprawienie, od- prawa, akt odprawienia, Ы« uitft'ttiguna, ШеГГШипд, SJoiljíi'í'.Iüj. - *í- P° tak wielu odprawin rozáwiecid kaza- •wszy, i grzech ¡ córkc uznal, paß tot concubil us. Zebr. Ow. 353. i) ODPRAWNY, - a, - e, ...
Samuel Bogumił Linde, 1809

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odprawny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odprawny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż