10 BÜCHER, DIE MIT «NIEWYPRAWNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
niewyprawny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
niewyprawny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 568
WYPRAWNY, a, e,— ie adv., do wy- pr.iwienia , do wyraienia , wypowiedzenia ; Boh. wypra- witedlny, weyprawny ; mogacy byé wvpiawionym , wy- raionym , wymówionym, wypowiedzianym ; аи^ргефНф , (Ш^ргефЬаг ; oppot. niewyprawny, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 222
Fred. I. 333. 131 Кой niewyprawny легат, pacholek glupi pana, dwór odrany возродила—м nie moga zalecic щам—гам. [ы Il. 4; Wofjc. Przyp. 74. Кой niewyprawny, розе! glupi, (НИЗ:- odarty-jezdzoa, pana, возродит nie mega zaleoió мзду.
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 765
niewymowny — nieznaczny 765 niewymowny nierozprawny, niewype- dziany niewyparzony niewygarbowany niewyperswadowany niewymówiony niewypowiedziany nieprzepowiedziany, niewypedziany, niewyprawny niewyrazny ...
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Wiel- ka rzeez i niewyprawna ku mówieniu. W. Hebr. 5, 1 1 . ( о tym wieleby sic miaío mówié i trudnych rzeczy do wytozenia. Bibl. Gd.). — Wyprawny, wyprawiony, wy- pracowany, wyrobiony, wygïadzony; auigearbeftet , au8ge« feilt, geglättet, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. ...
„lakniony na kreW, z година па zyski checia, „ nieznaiomy ieszcze, a zadnym WymowyÁ darem „ niewyprawny umysl, szlaclietnym na poiles roz„boiemz 'kiedyé z pogrzebu oyczyzny , ропта„Wszy Kousulowskie lupy, 159- krociami pienie„ dzy ...
6
Zarysy domowe - Tomy 1-2 - Strona 455
Koń niewyprawny, poseł głupi, dwórodar- ty; jezdźca, pana, gospodarza, nie mogą zalecić nigdy. * * * Konia chromego, psą leniwego, chłopa pijanego, jc4I,a'i'e s3 posługi zawżdy. Koń pod pana usterk mający, chłop głupio, butno mówiący, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842
7
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Na sobie miał bawoli niewyprawny kaftan, na biodrach również bawoli pas, za który zatknięty był pęk kluczy i krótki nóż. W prawej ręce trzymał żelazną, pozasłanianą błonami latarnię, w drugiej miedziany kotlik i pochodnię. – Gotów jesteś?
Henryk Sienkiewicz, Szał Ilustracji, J.Matejko, 2013
8
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Niewyprawny. fella. Non maaiàus eßfdïur.v Quin' ell pas fait.. Nierobomos'é. Fuga laboris. Cir. Averlion 'pour le travail. Nierob'omy: pies na robote. Fugirn: laboris Сих. AExpira labari: Plaut. Ennemi du travail, Qui fuit le travail. Qui`n'aimepasr ...
9
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 214
którego nie wypowiedziano) [30] niewyprawny: niewyprawna skóra niewypróbowany [30] niewypukry niewyrazistosc niewyrazisty niewyraznie nie wyrazniej nie wyrazniejszy niewyrazny niewyrazalnie niewyrazalnosc niewyrazalny ...
Edward Polański, Aldona Skudrzyk, 2000
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 545
... np. chleb) niewypieczony (przez kogos) nie wyplacono by nie wyplacony niewypoczety; -eci niewypowiedziany (nie do wy- powiedzenia) nie wypowiedziany (którego nie wypowiedziano) niewyprawny: niewyprawna skóra nie wypróbowany ...
Stanisław Podobiński, 2001
