ODSIECZOWY - Definition und Synonyme von odsieczowy im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ODSIECZOWY AUF POLNISCH

odsieczowy

MIT «ODSIECZOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

odsieczowy ·

ÜBERSETZUNG VON ODSIECZOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von odsieczowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von odsieczowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odsieczowy» in Polnisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

以解除围困

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para aliviar el asedio

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to relieve the siege

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घेराबंदी को राहत देने के लिए

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لتخفيف الحصار

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

чтобы снять осаду

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para aliviar o cerco

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবরোধের উপশম

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour soulager le siège

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk melegakan pengepungan

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

um die Belagerung zu entlasten

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

包囲を緩和します

130 Millionen Sprecher

ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포위 공격 을 완화 하는

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo ngganti pangepungé

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để giải tỏa bao vây

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முற்றுகை விடுவிப்பதற்காக

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेढा आराम

75 Millionen Sprecher

tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuşatması rahatlatmak için

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

per alleviare l´assedio

65 Millionen Sprecher

pl

Polnisch

odsieczowy

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щоб зняти облогу

40 Millionen Sprecher

ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pentru a calma asediu

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για να ανακουφίσει την πολιορκία

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om die beleg te verlig

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att lindra belägringen

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å avlaste beleiringen

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODSIECZOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von odsieczowy

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «odsieczowy».

2 BÜCHER, DIE MIT «ODSIECZOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odsieczowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odsieczowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

Na Śląsku Opolskim - Strona 67

Osiemnaście godzin trwała przeprawa przez Odrę, od rozświtów dnia 23 sierpnia 1683 r., aż do następnego zmroku. Po przeprawie korpus odsieczowy podzielił się na dwa ramiona, aby „ostatecznego dnia miesiąca Augusta, nie wstępując w ...

Stanisław Wasylewski, 1937

2

Z górnośląskiej ziemi: proza i poezja o Górnym Śląsku - Strona 132