Bedeutung von "odsloneczny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ODSLONECZNY AUF POLNISCH

odsloneczny

ÜBERSETZUNG VON ODSLONECZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von odsloneczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von odsloneczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odsloneczny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Englisch: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Hindi: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Russisch: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Französisch: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Tamil: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Marathi: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: odsloneczny
• Polnisch: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: odsloneczny
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: odsloneczny

8 BÜCHER, DIE MIT «ODSLONECZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odsloneczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odsloneczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć:

... od off seg otrzymamy eooszv na odleglosc punktu odslonecznego od gwiazdy lSarana na sferze gwiazd stalyclL Mastcpniey drugiego roku SPS olimpiadyy albo liilo roku po narodzeniu chrystusay znalezionoz iz punkt odsloneczny przypadl ...

Nikolaus Kopernikus, 1854

Meteorologia. (Die Meteorologie.) pol - Strona 272

albo w przybliżeniu jak 62 : 63, t. j. w punkcie przysłonecznym wypada większe prawie o 62-gą część niż w odsłonecznym; przy największym zaś mimośrodzie otrzymujemy stosunek 12 : 13. Z drugiej strony w miarę zbliżania się ziemi ku ...

Apollinary Pietkiewicz, 1872

Słownik poje̜ć geograficznych - Strona 306

Odpowiednik zjawiska geograficznego — zjawisko równoczesne i związane przyczynowo (np. utworzenie się stożka napływowego związane z wymyciem wąwozu w nadległym stoku). Odsłoneczny, punkt-, lium »-aphe- Odsłoneczny ...

Stanisław Pietkiewicz, ‎Stefan Żmuda, 1973

Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 132

Bardziej szczegółowo orientuje się lud w ciągu dnia, obserwując kierunek i długość cieni odsłonecznych w kombinacji z położeniem słońca na niebie. Przełomową chwilą jest tu zwłaszcza południe, na które szczególniej pasterze zmuszeni są ...

Kazimierz Moszyński, 1967

Materialy i studia: Zagadnienia krajobrazu i rekreacji

... odgradzające ośrodek od reszty osiedla i niektóre sektory między sobą, — osłony odwietrzne i odśnieżne, — osłony odsłoneczne gnojowni i wybiegów, — osłony przeciwpożarowe, — zadrzewienie przydrożne, — zieleń dekoracyjna.

Miédzyuczelniany Zakład Podstawowych Problemów Architektury, Urbanistyki i Budownictwa (Warsaw, Poland)., 1966

Materiały Sesji Naukowej IOR - Tom 35,Wydanie 2 - Strona 21

... tablicy) oraz polozenia Slońca mozna okreslié kat ustawienia tablicy, przy którym odbicìe od niej w kierunku obserwatora jest najwieksze_ W tych samych warunkach katy te sa rózne przy doslonecznym i odslonecznym kierunku obserwacji.

Instytut Ochrony Roślin. Sesja Naukowe, 1995

Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...

Punkt odsloneczny, bic $onnenferme. Odsłuchać, f. Wysłuchać. – O. się, f Nasłuchać się (nie módz). Odsługa, f, ber (Seqenčicnf. Odsługiwać (Odsługować), bic pc[Icub. $anNI. Odsłużyć, 1) auébienem (swóy rok, frin Sabr). – 2) abbicncn (b. i. ...

Jan Kajetan Trojański, 1835

Zarysy kosmologiczne. Budowa wszechświata, jego wielkość i dzieje ...

Punkt odsłoneczny niektórych z nich, przypada w odległościach większych niżeli oddalenie gwiazd stałych, wynoszące miliony milionów mil (Astr. Pop. t. II, N°349). Przestrzenie takie mierzą się już inną jednością miary, mianowicie czasem ...

Apolinary ZAGÓRSKI, 1857