Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odstawienie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODSTAWIENIE AUF POLNISCH

odstawienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODSTAWIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODSTAWIENIE

odstanawianie
odstanie
odstanowic
odstanowienie
odstapic
odstapienie
odstawa
odstawac
odstawac sie
odstawanie
odstawczy
odstawiac
odstawianie
odstawic
odstawic sie
odstawiciel
odstawiony
odstawka
odstawny
odstawowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODSTAWIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyme und Antonyme von odstawienie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODSTAWIENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von odstawienie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODSTAWIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odstawienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von odstawienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odstawienie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

撤离
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retirada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

withdrawal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वापसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انسحاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вывод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retirada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রত্যাহার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retrait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengeluaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückzug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

撤退
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

철수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

total
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự rút lui
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரும்ப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मागे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çekme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritiro
65 Millionen Sprecher

Polnisch

odstawienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

висновок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retragere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόσυρση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onttrekking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillbakadragande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uttak
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odstawienie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODSTAWIENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odstawienie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odstawienie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODSTAWIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odstawienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odstawienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 311
W przypadku planowanej operacji pomostowania tętnic wieńcowych: odstawienie na 5 dni przed zabiegiem, jeżeli jest to klinicznie uzasadnione (zalecenia ACCP) ze względu na wzrost ryzyka krwawienia. Postępowanie u pacjenta ze ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Wybrane problemy turystyki, rekreacji, fizjoterapii i ochrony ... - Strona 98
53% pacjentów poddanych krioterapii i 26% pacjentów korzystających z zabiegów magnetoterapii deklarowało odstawienie leków przeciwbólowych po serii 15 zabiegów. (wyk. 3) 53% 26% Odstawienie leków przeciwbólowych po leczeniu ...
Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2011
3
NO STRESS - Strona 129
Odstawienie może mieć bardzo przykre skutki dla organizmu. Dla przykładu, odstawiony antydepresant może spowodować jeszcze większą depresję. Każdy lek, kiedy przestaniemy go stosować, może spowodować dokładnie przeciwną ...
Rafał Kołodziej, 2012
4
Mit kalorii: Jak jeść więcej, ćwiczyć mniej, tracić na wadze i żyć lżej
laboratoryjne, które dugo przebyway na diecie wysokocukrowej, a potem zostay jej pozbawione, do9wiadczyy zmian behawioralnych i chemicznych w mózgu, które przypominają te występujące przy odstawieniu narkotyków takich jak morfina ...
Jonathan Bailor, 2015
5
ADHD nie istnieje
odstawienie. substancji,70. Zgodnie z DSM zaburzenia związane z uZywaniem substancji obejmują takie elementy jak: naduZywanie substancji; wysiki zmierzające do zaprzestania stosowania substancji lub nieudane.
Richard Saul, 2015
6
Narkotyki w Polsce: mity i rzeczywistość - Strona 101
Gwałtowne odstawienie barbituranów może spowodować bezsenność, dolegliwości żołądkowe, dreszcze, zaburzenie krążenia, wysoką temperaturę. Może również pojawić się lęk, halucynacje, urojenia oraz trudne do opanowania drgawki ...
Ewa Korpetta, ‎Ewa Szmerdt-Sisicka, 2000
7
Świadome otrzymywanie: Wreszcie wszechświat ma jakiś sens!
Odstawienie 18-godzinnego dnia pracy było dla mnie jak odstawienie szprycy heroiny dla uzależnionego. Po prostu nie mogłam zdecydować, żeby przestać. Nie mogłam nagle zacząć Zachowywać się inaczej (nikt nie może). Coś musiało się ...
Melody Fletcher, 2017
8
Mamo, chcę kupę!: Jak skutecznie nauczyć malucha robić siku i kupę ...
Większo9ć dzieci potrzebuje wa9nie tyle czasu, by przyzwyczaić się do istotnej zmiany, jaką jest odstawienie pieluch. Wasze dziecko jest jednak niepowtarzalne, tak jak niepowtarzalny jest związek, jaki was z nim ączy. Dziecko ma swoją ...
Jamie Glowacki, 2016
9
George Best. Najlepszy: Autobiografia
Ja jednak stwierdziłem, że wrócę do domu i na pewien czas odstawię alkohol, jakby na tym etapie mogło mi to w jakikolwiek sposób pomóc. Kiedy mówię o odstawieniu alkoholu na pewien czas, mam na myśli miesiąc, tydzień, dzień, a może ...
George Best, ‎Roy Collins, 2015
10
Fenomenalna kuracja dr Wahls: Plan leczenia stwardnienia rozsianego ...
nie zaprzestali9my podawania leków, dopóki organizm nie zregenerowa się w stopniu pozwalającym na ich odstawienie. Gdy spadnie ci9nienie krwi, poprawi się poziom cukru, polepszy się nastrój, a pacjent zacznie odzyskiwać energię i ...
Dr Terry Wahls, ‎Eve Adamson, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODSTAWIENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odstawienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zagar: Nie obrażam się na klub za odstawienie od składu
Zagar: Nie obrażam się na klub za odstawienie od składu. Tagi: Grand Prix , MONEYmakesMONEY.pl Stal Gorzów , Matej Zagar , PGE Ekstraliga , Peter Johns ... «Przegląd Sportowy, Mai 15»
2
Pierwsza bitwa nowej premier
Tuskowi wystarczyło odstawienie Schetyny na boczny tor. Kopacz będzie musiała pozbawić go wszelkich wpływów. Inaczej przegra. - Ewa ma nad Tuskiem tę ... «Newsweek Polska, Sep 14»
3
Jak reaguje organizm po odstawieniu pigułek?
Przede wszystkim warto podkreślić, że odstawienie pigułek antykoncepcyjnych należy skonsultować z lekarzem. Ginekolog doradzi, kiedy najlepiej zakończyć ... «Wirtualna Polska, Apr 14»
4
Omijaj cukier w diecie. Podpowiadamy jak robić to skutecznie
Pierwszym krokiem może być porzucenie słodzenia kawy lub herbaty, a także odstawienie na bok słodyczy. Jeśli pijemy 3 filiżanki kawy dziennie plus jedna ... «naTemat, Apr 14»
5
Jak pokonać smoka?
Dzieci uzależniają się równie chętnie jak dorośli. Odstawienie dwulatkowi smoczka może czasem przypominać ciężki odwyk, ale - tak jak z każdym nałogiem ... «dzieci.pl, Mär 14»
6
Nowy sposób na odchudzanie. Odstaw gluten!
Odstawienie pieczywa i mąki uwolni nas od większości przypadłości, od nadwagi po depresję i stwardnienie rozsiane, bo to pszenica zatruwa w nas wszystko. «Gazeta Wyborcza, Jan 14»
7
Odstawiania leków przeciwdepresyjnych a ryzyko nawrotu dużej …
Z kolei pytanie o to, czy odstawienie LPD może prowadzić do zwiększenia ryzyka nawrotu epizodu zaburzenia afektywnego lub lękowego, nadal czeka na ... «Medycyna Praktyczna, Nov 11»
8
Wpływ zaprzestania stosowania klopidogrelu na reaktywność płytek …
Próbki krwi pobierano 4 tygodnie i 24 godziny przed planowym odstawieniem klopidogrelu oraz 24, 48 godzin i 1, 2, 4 tygodnie po tym zdarzeniu. Każdą próbkę ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, Okt 11»
9
Czy można się uzależnić od leków przeciwdepresyjnych?
Nagłe odstawienie leku (jak w tym przypadku - zaprzestanie przyjmowania go przez ... wystąpienie tzw. zespołu odstawienia po lekach przeciwdepresyjnych. «Gazeta Wyborcza, Sep 11»
10
Odstawienie aspiryny zwiększa ryzyko zawału
Osoby, którym przepisano regularne przyjmowanie aspiryny, nie powinny samodzielnie odstawiać leku - uczulają hiszpańscy naukowcy, których badania ... «Onet.pl, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odstawienie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odstawienie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż