Lade App herunter
educalingo
odwiklac sie

Bedeutung von "odwiklac sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ODWIKLAC SIE AUF POLNISCH

odwiklac sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODWIKLAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODWIKLAC SIE

odwiew · odwiewac · odwiewanie · odwiewnik · odwiezc · odwiezienie · odwijac · odwijac sie · odwijanie · odwiklac · odwiklanie · odwiklywac · odwiklywanie · odwilgacac · odwilgacanie · odwilgnac · odwilgocenie · odwilgocic · odwilz · odwilzacz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODWIKLAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyme und Antonyme von odwiklac sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODWIKLAC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

odwiklac sie ·

Übersetzung von odwiklac sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ODWIKLAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odwiklac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von odwiklac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odwiklac sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

八月展开
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desenrollado agosto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

unrolling August
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

unrolling अगस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفتح أغسطس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

развертка августа
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desenrolar agosto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগস্টে স্পষ্ট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

déroulement Août
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membongkar pada bulan Ogos
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abrollen August
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンロール8月
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

언 롤링 8월
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Menehi ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

unrolling Tháng Tám
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகஸ்ட் கட்டவிழும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑगस्ट मध्ये उकलणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağustos ayında çözülmeye
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

srotolamento agosto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

odwiklac sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розгортка серпня
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

derulare august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξετύλιγμα Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afwikkeling Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avrullning augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utrulling august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odwiklac sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODWIKLAC SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von odwiklac sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «odwiklac sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odwiklac sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODWIKLAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odwiklac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odwiklac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
palić liq (chwiejącym się płomieniem); migac' się (o palących liq rzeczach); tléc. zarzyć się, spłon. c. .... zmierzać do czego; pracowac nad osiagnienieia czego; usiłowali czém zostać; lid) — oderwać się od czego; odwiazać się, odwikłać się.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 684
Duma, jakby ś. tu 0. z tej sieci niewidocznej? Ork. <Od-+-Wikłać> 0dwiklanie, a, blm., czynność cz. 0dwikłać. Odwikłanie się, a ś., blm., czynność cz. Odwikłać ś. Odwikływać, uje a. ywa, ywał i 0. ś. p. Odwikłać. WA0, 0dwikływanie się, a ś., blm., ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
3
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Zaczem stwierdziła się najświetniej słuszność domysłu, że nazwa Kadłubek jest tylko zepsuciem imienia poojcowskiego. Rodowód tego wątpliwego przydatku dał się odwikłać do ostatniego pierwiastku. Cała rzecz zdawała się wyjaśniona.
Wojciech Maniecky, 1852
4
Przegląd współczesny - Tomy 4-5 - Strona 69
Ucząc się po sanskrycku, już w zakresie elementarnej gramatyki spostrzegamy mnóstwo podobieństwa z formami, końcówkami i wyrazami czy to ... odwikłać tych krzyżujących się brózd i kresek, które się złożyły na pewien swoisty obraz.
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1923
5
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 623
Poodwijanie się, a ś., blm , czynność ez. Poodwijać ś. Popdwfklywać, ule, ywal odwiklać jedno po drugim. P. s. odwiklać i. kolejno, jedno po drugim. <Po-r-Odwikływać> Poodwikływanie, a, blm., czynność cz. Poodwi- klywać. Poodwikływanie ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
6
Koncert na orkiestrę - Strona 309
Cocker spaniel buszuje po zaroślach w górskim parowie, zaprawiwszy się jeszcze za swego życia do złudnych biegów i łowów w czasie snu na moim tapczanie. ... Coś się wówczas zasupłało, czego już potem nie sposób było odwikłać.
Wacław Kubacki, 1970
7
W roztokach: powieść - Tom 1 - Strona 76
Tęsknicą wyrywało mu się serce ku niej , pragnąc i wołając napróżno . ... Duma , jakby ją tu odwikłać z tej sieci niewidocznej , która może szarpaniem długiem zaciągnąć się tak , że włókna ostre dostaną się w krew i zatrują to serce młode na ...
Władysław Orkan, 1903
8
Wybór pism - Tom 1 - Strona 201
okiem przez sine pola, zdało mu się, że widzi, jak promienie słoneczne czeszą złotym grzebieniem zadzierzysty len. ... odwikłać z tej sieci niewidocznej, która może szarpaniem długim zaciągnąć się tak, że włókna ostre dostaną się w krew i ...
Władysław Orkan, ‎Jan Błoński, 1953
9
Ideowe i literackie wybory "Robotnika" w latach 1918-1939 - Strona 205
Boy spełnił nadzieje odbiorców: impreza była udana, stała się wspólną zabawą. ... „Wytworzył się pod tym względem snobizm i nowy rodzaj — nie powiem: zakłamania, lecz zacietrzewienia, bardzo niebezpieczny, który trudno odwikłać. Czy p.
Oskar Stanisław Czarnik, 1996
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 313
2. potoczny „po dluzszym zastanowieniu sie, poszukiwaniu, przemyáleniu rozwiklac jakas zagadkç, rozwiazac jakiá ... ne: zrozumiec, znalezc rozwiazanie, roz- gmatwac, rozwiazac, rozplatac, rozwiklac, odkryé. rozszyfrowac. odwiklac.
Halina Zgółkowa, 2004
REFERENZ
« EDUCALINGO. Odwiklac sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odwiklac-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE