Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odwijac sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODWIJAC SIE AUF POLNISCH

odwijac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODWIJAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODWIJAC SIE

odwietrznosc
odwietrzny
odwietrzyc
odwiew
odwiewac
odwiewanie
odwiewnik
odwiezc
odwiezienie
odwijac
odwijanie
odwiklac
odwiklac sie
odwiklanie
odwiklywac
odwiklywanie
odwilgacac
odwilgacanie
odwilgnac
odwilgocenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODWIJAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von odwijac sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODWIJAC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von odwijac sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODWIJAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odwijac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von odwijac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odwijac sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desenvolver
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unwrap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खोलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разворачивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desembrulhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোড়ক খোলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déballer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bukalah kain-kain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

auspacken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンラップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풀다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gulungen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tháo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Unwrap
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेष्टन काढा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paketini açmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scartare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

odwijac sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розгортати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desface un pachet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεδιπλώνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oop maak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Packa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pakk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odwijac sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODWIJAC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odwijac sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odwijac sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODWIJAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odwijac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odwijac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Popularny słownik języka polskiego - Strona 408
-el.'spowodowaneocieple- nicm topnienie sniegu' 2. 'liberalizacja, zwiejc- szenic swobod obywatelskich po okresic rzadow totalitamych' odwinac zob. odwijac odwinac sie I zob. odwijac sic. odwinqc sie II pot. 'zamachnai sic' odwirowywac cz.
Bogusław Dunaj, 2000
2
Syntagmatyka poetycka - Strona 56
28), oko usmiecha sie (Z. H., s. ... 121), odwija sic brzeg (J. P., s. ... np. patrzec => — > usmiechac sie Y oczy ♢ usta (okо usmiecha sie), odwijac sie => — > rozlewac Y brzég ♢ woda (odwija sic brzeg), pulsowac => bic strumieniem ♢ tryskac Y.
Joanna Ślósarska, 1995
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... od wladzy depose; ~ sie stand back, draw back; ~ zaslony draw1 the curtains odsylacz cross reference odsylac ~ cos' send ... odwodzic odwijac ~ (sie) unwind odwilz thaw odwlekac delay1 odwodnienie dehydration odwodniony dehydrated ...
Cambridge University Press, 2011
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 495
Odwinçla rçkawy sukni. odwuuié (ie — odwijac sie 1. «odkre.cajqc, odchylajqc zdjqé со z siebie, pozbyé sic czego»: Odwijala sic z mo- krej chustki. 2. «byé odkrçcanym; odkrtjcac sic»: Film odwijal sic wstecz. 3. tylko dk «zamachnaé sic»: Od- ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 463
~ajq, ~aj, ~al, ~any — odwinac dk Vb, ~nç, ~niesz, ~wi(i, ~nat, ~neja, ~nçli, ~niety, ~nawszy 1. ... Odwijane mankiety. odwijac sic — odwinac sic 1. «byc odwijanym, od- krecanym; odkrçcaé sic»: tartcuch u studni odwijal sie szybko. 2. ryiko dk ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Opiekunka - Strona 280
Dobra, odwijamy... Tylko proszę cię bądź delikatny, wiesz jak to bolało... Będę delikatny obiecał i zaczął odwijać bandaż, Bill aż przychylił się by zobaczyć obrażenia, nagle wszyscy ujrzeli stopę bez żadnych ran. Chyba się udało ...
Izabela Tokarek, 2014
7
Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 305
Jeżeli więc stosownie do wzoru Według którego tkanie ma się odbywać, zbiory • nici wiążące uszka, umocowane ... ku drugiej, a w takim razie nić umocowana z jednej strony tkaniny, odwija się ze szpulki i całą szerokość tkaniny zajmuje.
Samuel Orgelbrand, 1867
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
579 odwiedziny/odwrót ipf., odwiedzić się pf. visit each other /. one an- other. odwiedziny pl. Gen. -n (= wizyta) ... -a techn. dehumidifier. odwinąć pf. zob. odwijać. - się pf. 1. pot. (= zamachnąć się) swing one's arm (to deal a blow). 2. (= uderzyć) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Towarzystwo warszawskie przyjaciół nauk, 1800-1832: Monografia ...
Na- koniec wskazal autor grafiezny sposób oznaezenia wszystkich pun- któw linii opieanej w przestrzeni przez odwijanie sie nitki, nie то- gaccj sie ani kurczyé, ani przeciagac, okreconej poprzednio na ostrokregu, po kierunku epiralnej, tak, ...
Alexander Kraushar, 1905
10
Pałac Ostrogskich
Ale na szczęście nie poznałem tych wszystkich uczuć naraz, tylko stopniowo, bo powoli zaczęła się odwijać i rozwijać historia wszystkich moich kolegów, a ja powolutku poznawałem jej sens i w ogóle ich sens, a za nim jeszcze inny sens, ...
Tomasz Piątek, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odwijac sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odwijac-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż