Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ofensywa" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OFENSYWA AUF POLNISCH

ofensywa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OFENSYWA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ofensywa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Angriff

Atak

Angriff - das taktische Stadium von Landstreitkräften, Luftfahrt, Spezialeinheiten und Marine, in einem plötzlichen Einfluss auf den Gegner und schnell, kombiniert mit geschicktem Manöver und Feuer, tief in seine Gruppierung zu bewegen. Atak – etap działań taktycznych wojsk lądowych, lotnictwa, sił specjalnych i marynarki wojennej, polegający na gwałtownym uderzeniu na przeciwnika i szybkim, połączonym z umiejętnym manewrem i ogniem, posuwaniu się w głąb jego ugrupowania.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ofensywa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OFENSYWA


defensywa
defensywa
kontrofensywa
kontrofensywa
ksywa
ksywa
kursywa
kursywa
misywa
misywa
pasywa
pasywa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OFENSYWA

ofarbowac
ofe
ofelia
ofensor
ofensywnie
ofensywnosc
ofensywny
oferent
oferma
ofermowatosc
ofermowaty
oferowac
oferować
oferta
ofertorium
ofertowka
ofertowy
off
off broadway
off broadwayowski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OFENSYWA

afirmatywa
akredytywa
aktywa
alternatywa
antananarywa
aspektywa
balistyczna krzywa
do zywa
donatywa
dyrektywa
dystrybutywa
egzekutywa
ekspektatywa
fiksatywa
glucha pokrzywa
grzywa
inicjatywa
inwektywa
komitywa
kooperatywa

Synonyme und Antonyme von ofensywa auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OFENSYWA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von ofensywa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OFENSYWA

Erfahre, wie die Übersetzung von ofensywa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von ofensywa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ofensywa» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

进攻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ofensiva
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

offensive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आक्रमण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هجوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наступление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ofensivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আক্রমণাত্মক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

offensive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyakitkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Offensive
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

攻撃
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공격
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyerang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tấn công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாக்குதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आक्षेपार्ह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saldırgan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

offensivo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

ofensywa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наступ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ofensator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσβλητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

offensief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

offensiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

støtende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ofensywa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OFENSYWA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ofensywa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ofensywa auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OFENSYWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ofensywa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ofensywa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ofensywa, która wyzwoliła Polskę
Ofensywa Armii Radzieckiej w latach 1944-45.
J. Wachtel, 1950
2
Niemieckie Wojska Pancerne W Ii Wojnie Światowej - Strona 89
Stalin oczekiwał, że główna letnia ofensywa z 1942 roku będzie skierowana przeciwko Moskwie, dlatego główne siły Armii Czerwonej skierowano do obrony stolicy. Lecz zadaniem Grupy Armii „Środek" było utrzymanie linii frontu, a faktyczna ...
Chris Bishop, 2009
3
Ziemia lwowska - Strona 43
Grzegorz Rąkowski. kie dotarły do linii Dniestru, walcząc z Rosjanami m.in. pod Mikołajowem i Żydaczowem. Kontynuując ofensywę na wschód, wojska niemiecko-austriackie stoczyły z przeciwnikiem kolejne zwycięskie bitwy. Pierwsza z nich ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
4
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 353
... straty obu stron były bardzo due, Niemcy zrezygnowali z dalszych morskich akcji zaczepnych ⇒ marzec-lipiec 1918 roku – nieudana próba ofensywy niemieckiej, zakończona w sierpniu ostateczną ofensywą sił sprzymierzonych Działania ...
Włodzimierz Sochacki, 2007
5
Największe bitwy w historii - Strona 182
Ofensywa Paulusa ustała. Obrońcy okazali się nieugięci, a on nie miał więcej ludzi. Przez moment sytuacja wydawała się patowa, lecz zima już nadchodziła. Wówczas 6. Armia wzmocniona została batalionem pionierów, który miał być użyty ...
Nigel Cawthorne, 2008
6
Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole
Ofensywa. radziecka. i. akcja. „Burza". Na początku marca 1944 r. Armia Radziecka wkroczyła na Tarnopolsz- czyznę. W Tarnopolu znalazło się w okrążeniu spore zgrupowanie niemieckie. Trwające blisko dwa tygodnie uporczywe walki ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
7
Neoliberalne reformy edukacji w Stanach Zjednoczonych: Od Ronalda ...
Joanną Rutkowiak, bazując głównie na zakorzenionej na naszym kontynencie powyższej ideologii. Tym razem rozprawa poznańskiej komparatystki nosi tytuł - "Neoliberalne reformy edukacji w Stanach Zjednoczonych.
Potulicka Eugenia, 2014
8
Bieszczady: przewodnik - Strona 51
Wkrótce zdecydowana ofensywa austriacka odepchnęła ich na wschód. W pierwszych dniach listopada rozpoczęła się nowa, znacznie groźniejsza ofensywa Rosjan, zgodnie z ówczesnym określeniem: „walec parowy" mas żołnierzy ...
Paweł Luboński, 2006
9
Operacje wołyńskie ofensywy Brusiłowa, 4 czerwca-10 sierpnia 1916
Ofensywa Brusiłowa była jedną z bardziej interesujących operacji zaczepnych przeprowadzonych na wschodnio-europejskim teatrze wydarzeń pierwszej wojny światowej. W ofensywie tej po raz trzeci od tego czasu, gdy działania przybrały ...
Stanisław Czerep, 1999
10
Polska-Rosja: wojna i pokój: Tom 2. Od Napoleona do Putina
Hitler miota się w kurczach strachu, zgarnia wszystkie swoje i cudze rezerwy, obiecuje swemu narodowi zwycięską, wiosenną ofensywę. Ale wiosenna ofensywa będzie naszą ofensywą! Ofensywą narodów Związku Radzieckiego, ofensywą ...
Jan Kochańczyk, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OFENSYWA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ofensywa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Syryjczycy, Irańczycy, Rosjanie i Hezbollah. Ruszyła ofensywa w …
Syryjska armia wraz z sojusznikami irańskimi oraz bojownikami szyickiego Hezbollah rozpoczęła w piątek przy wsparciu rosyjskiego lotnictwa, ofensywę lądową ... «TVN24, Okt 15»
2
Ofensywa na równinie al-Gab. Generał Asada: rosyjskie naloty nam …
Rosyjskie ataki powietrzne pomogły syryjskim siłom rządowym w "szerokiej ofensywie" w środkowej i północno-zachodniej Syrii, gdzie islamiści zbliżyli się do ... «TVN24, Okt 15»
3
Wspólna ofensywa Rosjan i sił reżimu. Rebelianci atakowani z lądu …
Syryjska armia rozpoczęła ofensywę lądową na pozycje rebeliantów w prowincjach Hama i Idlib. W tym samym regionie uderzenia z powietrza przeprowadza ... «TVN24, Okt 15»
4
Wielka ofensywa w Syrii. Czy po Rosji do akcji wkroczy Iran?
Jeśli Iran uzna, że to odpowiedni moment, aby włączyć się do walki i zwiększyć swoje wpływy w regionie, sytuacja w Syrii zmieni się dynamicznie. Armia Iranu ... «Blasting News, Okt 15»
5
Metro, tramwaje, kolej - ofensywa inwestycyjna w polskich miastach …
Zbliża się kolejna ofensywa inwestycyjna w polskich miastach. Z 350 mld zł, które Polska uzyskała z nowej puli pieniędzy z Unii Europejskiej na lata 2014--20, ... «Wyborcza.biz, Sep 15»
6
W tym sezonie zagra tylko Ofensywa. RKK AZS zawiesza działalność
W tym sezonie zagra tylko Ofensywa. RKK AZS zawiesza działalność. W nowożytnej ligowej koszykówce, która narodziła się w Raciborzu w 2012 roku takich ... «nowiny.pl, Sep 15»
7
Kolejowa ofensywa inwestycyjna. PKP PLK wyda 67 mld zł?
Zarządzająca infrastrukturą kolejową spółka PKP Polskie Linie Kolejowe zapowiada ofensywę inwestycyjną na polskich torach. Do 2023 roku w ramach różnych ... «Wyborcza.biz, Sep 15»
8
Ofensywa w Syrii, seria zamachów. Zapowiadali "krwawy święty …
Świat islamu obchodzi swój święty miesiąc - ramadan. Tuż po jego rozpoczęciu Państwo Islamskie zaapelowało do zmasowanej ofensywy przeciw niewiernym. «TVN24, Jun 15»
9
Ofensywa rebeliantów na Idlib. Siły Asada użyły chloru?
Syryjscy rebelianci ogłosili początek ofensywy na kontrolowane przez siły reżimu miasto Idlib na północnym zachodzie kraju. Aktywiści podają również, że w ... «TVN24, Mär 15»
10
Ofensywa batalionu Azow. Trzy miejscowości zdobyte, "idą w …
Dowództwo ochotniczego batalionu Azow poinformowało o "rozpoczęciu szerokiej ofensywy" na północ i wschód od Mariupola. Żołnierze Azowa odbili z rąk ... «TVN24, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ofensywa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ofensywa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż