Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ofensywnie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OFENSYWNIE AUF POLNISCH

ofensywnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OFENSYWNIE


afirmatywnie
afirmatywnie
agresywnie
agresywnie
aktywnie
aktywnie
alternatywnie
alternatywnie
aprobatywnie
aprobatywnie
autorytatywnie
autorytatywnie
bezproduktywnie
bezproduktywnie
cudzozywnie
cudzozywnie
defensywnie
defensywnie
definitywnie
definitywnie
deklaratywnie
deklaratywnie
destruktywnie
destruktywnie
dyspozytywnie
dyspozytywnie
efektywnie
efektywnie
ekskluzywnie
ekskluzywnie
ekspansywnie
ekspansywnie
ekspresywnie
ekspresywnie
ekstensywnie
ekstensywnie
fakultatywnie
fakultatywnie
federatywnie
federatywnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OFENSYWNIE

ofarbowac
ofe
ofelia
ofensor
ofensywa
ofensywnosc
ofensywny
oferent
oferma
ofermowatosc
ofermowaty
oferowac
oferować
oferta
ofertorium
ofertowka
ofertowy
off
off broadway
off broadwayowski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OFENSYWNIE

figuratywnie
generatywnie
ilustratywnie
imperatywnie
impulsywnie
instruktywnie
intensywnie
intersubiektywnie
intuitywnie
kolektywnie
komunikatywnie
konsekutywnie
konserwatywnie
konstruktywnie
kreatywnie
kumulatywnie
kwalitatywnie
kwantytatywnie
lukratywnie
masywnie

Synonyme und Antonyme von ofensywnie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OFENSYWNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von ofensywnie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OFENSYWNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ofensywnie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von ofensywnie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ofensywnie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

进攻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ofensivamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

offensively
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

offensively
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدواني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обидно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ofensivamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আক্রমণাত্মক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

offensivement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sopan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

offensiv
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

攻撃的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비위에 거슬리게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

offensively
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tấn công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்றத்திற்குரிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

offensively
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ofansif
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

offensivamente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

ofensywnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прикро
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jignitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιθετικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanvallend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

offensivt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

offensivt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ofensywnie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OFENSYWNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ofensywnie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ofensywnie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OFENSYWNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ofensywnie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ofensywnie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Steven Gerrard: Autobiografia legendy Liverpoolu
W szatni musieliśmy uporać się z bałaganem taktycznym. Sterling grał bardzo ofensywnie, ale Włosi byli mądrzy. Kiedy odbierali mu piłkę, Raheem sprawiał wrażenie, jakby wpadał w panikę i nie za bardzo wiedział, co zrobić, czy gonić Pirlo, ...
Steven Gerrard, ‎Donald McRae, 2015
2
Środowisko międzynarodowe a zachowania państw - Strona 185
Istotą właściwego postrzegania równowagi ofensywno-defensywnej jest to, że aktor ma świadomość ograniczeń i możliwości, jakie w danym układzie stosunków międzynarodowych w określonym regionie daje potencjał militarny w ogóle, nie ...
Andrzej Dybczyński, 2006
3
Sztuka wojny i 36 forteli - Strona 121
IV Ofensywa i defensywa" Wyróżniamy dwa typy wojsk: ofensywne i defensywne. Wojska ofensywne są bardziej liczebne. Jeśli wojsk ofensywnych jest dwa razy więcej niż wojsk w defensywie, można przeprowadzić atak. ... ... zostanie ...
Sunzi, ‎Jarek Zawadzki, 2012
4
Od Poczdamu do Helsinek: - Strona 209
(C.) PODSTAWOWE ZASADY ROZMÓW RADZlECKO-AMERYKAŃSKlCH W SPRAWIE DALSZEGO OGRANICZENIA STRATEGICZNYCH ZBROJEŃ OFENSYWNYCH (wytyczne dla negocjatorów II fazy rokowań SALT) Waszyngton, 21 VI ...
Józef Kokot, 1974
5
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916 - Strona 1901
Znacznie gorzej pod względem uzbrojenia wyglądały głębokie rezerwy, używające czasem jeszcze jednostrzałowych karabinów na proch dymny (które natychmiast po strzale zdradzały pozycję strzelca), ale ich udział w wojnie ofensywnej, ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
6
Wehrmacht: od inwazji na Polske̜ do kapitulacji - Strona 74
W realizacji obrony naszego kraju jesteśmy obowiązani działać ofensywnie”. Jednak nie nakreślił żadnej perspektywy czasowej ani nie wyjawił żadnych ofensywnych zamiarów. W owych dniach 1941 roku skończyło się na wezwaniu do ...
Guido Knopp, 2009
7
Pogrom Pancerny 1941 - Strona 125
Prowadząc obronę naszego kraju, mamy obowiązek działać ofensywnie. Od obrony przejść do wojennej polityki działań ofensywnych”. Związek Sowiecki przekształcał się w obóz wojskowy. Naród i partia były zjednoczone jak nigdy: Nikt nas ...
Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009
8
Generał Stalina. Życie Gieorgija Żukowa
Mówi przede wszystkim onauce, jaką naleZy wyciągnąć ze wspóczesnych wojen w odniesieniu do operacji ofensywnych. Przedstawiając najwaZniejsze wnioski, stwierdzi ,Ze wspó czesnearmie mają terazdo dyspozycji siy# lotnictwo, czogi, ...
Geoffrey Roberts, 2014
9
Kryteria bezpieczeństwa międzynarodowego państwa - Strona 17
tem trzy możliwości zapewnienia sobie bezpieczeństwa: współpracy w sferze kontroli zbrojeń, jednostronnego rozwoju obrony (niezależnie od działań przeciwnika) oraz wyścigu zbrojeń. Jeżeli siły ofensywne i defensywne ...
Sławomir Dębski, ‎Beata Górka-Winter, 2003
10
Negocjacje międzynarodowe - Strona 59
Jest to typowa gra o sumie zerowej, więc strona ofensywna może eskalować swe żądania, grożąc gorszymi konsekwencjami w razie niespełnienia jej żądań. W najbardziej ostrej formie tego typu negocjacji strona ofensywna prezentuje swe ...
Jolanta Bryła, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OFENSYWNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ofensywnie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ariel Borysiuk: Gram coraz bardziej ofensywnie
Ariel Borysiuk: Gram coraz bardziej ofensywnie. - Na pewno były ku temu sytuacje, byśmy mecz z Górnikiem rozstrzygnęli już w pierwszej połowie i po przerwie ... «eska.pl, Okt 15»
2
Dolcan - Wisła Płock. Obie ekipy grają ofensywnie. Będzie ciekawie
Tak samo jak nasz zespół, Dolcan gra ofensywnie, otwartą piłkę, o czym świadczy choćby ich ostatni mecz, w którym ograli w Bydgoszczy Zawiszę 3:0 - mówi ... «Sport.pl, Okt 15»
3
Czerczesow, czyli żart zamiast bata i dyscyplina ›
W niedzielę debiut nowego trenera Legii. Pod jego wodzą drużyna z Warszawy ma grać odważnie, ofensywnie, dominować nad rywalami i gonić Piasta Gliwice. «Przegląd Sportowy, Okt 15»
4
El. Euro 2016: Szkocja - Polska. Znamy składy! Polacy ofensywnie
Adam Nawałka nie zamierza kalkulować i wystawił najmocniejszą, a co ważniejsze najbardziej ofensywną jedenastkę, na jaką go było stać. W przeciwieństwie ... «SE.pl, Okt 15»
5
Piotr Szczotka: W derbach nie zabraknie emocji
Asseco w nowym sezonie ma grać bardziej ofensywnie, co powinno przełożyć się na większe zdobycze punktowe. Z drugiej strony na początku gdynianom ... «trojmiasto.pl, Okt 15»
6
Adrian Gula: Lubię ofensywny futbol. Moje wzory? Klopp, Wenger …
Zawsze staramy się grać ofensywnie, do przodu, nie zapominając jednak też o zabezpieczeniu tyłów. Chcemy wygrywać, grając tak, jak się tego nauczyliśmy na ... «polsatsport.pl, Okt 15»
7
Stokowiec: Trener może zostać zwolniony, ale nikt nie powinien go …
Chcemy grać ofensywnie i widowiskowo. Możemy się potknąć, ale nie cofniemy się – mówi szkoleniowiec beniaminka ekstraklasy. Poleć. 0. Tweet; Skomentuj. «Przegląd Sportowy, Okt 15»
8
Śląsk - Jagiellonia: Pojedynek zespołów, które grają ofensywnie i …
W naszych przygotowaniach zwracaliśmy uwagę na ofensywę i defensywę, w której liczymy na lepszą komunikację, żeby bronić mogli wszyscy zawodnicy, ... «Sport.pl, Sep 15»
9
Lech Poznań - Korona Kielce. "Koronę musieliśmy rozpracować na …
Teraz gra ona ofensywnie, chce dominować na boisku. Zdaniem Marcina Wróbla na dorobek Korony Kielce - który Lech docenia - musiał mieć wpływ fakt, że nie ... «Sport.pl, Aug 15»
10
Turcja: zamach po ofensywnie na Kurdów
Dwóch tureckich żołnierzy zginęło, a czterech zostało rannych w zamachu na południowym-wschodzie kraju. To kolejny w ostatnich dniach incydent, do którego ... «Bankier, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ofensywnie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ofensywnie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż