Bedeutung von "oficjalstwo" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON OFICJALSTWO AUF POLNISCH

oficjalstwo

ÜBERSETZUNG VON OFICJALSTWO

Erfahre, wie die Übersetzung von oficjalstwo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von oficjalstwo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oficjalstwo» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: oficjalstwo
• Polnisch: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oficjalstwo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oficjalstwo

9 BÜCHER, DIE MIT «OFICJALSTWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oficjalstwo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oficjalstwo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Historija literatury polskiej, potocznym sposobem opowiedziana

Rzucił oficjalstwo u Władyki chełmskiego i przeszedł na obrządek łaciński. Za Stefana Batorego został opatem sieciechowskim u benedyktynów w wojewodztwie Sandomierskiem, za Zygmunta III zasiadł w senaciejakobiskup kijowski.

Julian Bartoszewicz, 1861

Juljana Bartoszewicza Historja literatury polskiej, potocznym ...

1447). Później zaś już za rządów księcia Bolesława IV syna Janusza i Anny, złożywszy oficjalstwo, był dziekanem kapituły warszawskiéj. Ostatni raz znajdujemy o nim wiadomość w aktach urzędowych pod r. 1454, kiedy wspólnie z oficyałem ...

Julian Bartoszewicz, 1861

1000 lat Archidiecezji Gnieźnieńskiej - Strona 213

co przynosiło większe korzyści materialne: oficjalstwo czy posiadane prebendy. W przypadku oficjałów okręgowych archidiecezji gnieźnieńskiej wydaje się, iż przeważały dochody z oficjalstwa połączone z zyskami z zarządu ...

Jerzy Strzelczyk, ‎Janusz E. Górny, 2000

Roczniki historyczne - Tomy 61-62 - Strona 43

Za następcy Kurowskiego, Mikołaja Trąby (1412-22), ten sam Mikołaj Strzeszkowic dzielił dwukrotnie sprawowane oficjalstwo z dwoma innymi konfratrami, Michałem z Łaska i Benedyktem z Modły (Aneks II 5A-D). Tenże Benedykt był potem w ...

Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1995

Senatorowie Księstwa Warszawskiego i Królestwa Kongressowego: ...

Za czasów księstwa Warszawskiego W 1810 r. mianowany radcą p-tu kowalskiego, wkrótce potem obrany sędzią surrogatem kujawskim, w 1815 r. otrzymał prelaturę i oficjalstwo kujawskie, oraz został proboszczem kujawskim, w 1819 r.

Stanisław Cieszkowski, 1891

Wspomnienia pamiętnikarskie - Strona 171

Oddał mu był oficjalstwo z tytułem dziwnym prezesa konsystorskiego. Nie było bez myśli z boku, gdyż ksiądz Skórkowski, jak prezesem komisji włościańskiej [bedąc] emulował z prezesem Senatu o pierwszeństwo, tak biskupem 5 grał o to ...

Bp. Ludwik Łętowski, 1952

Korespondencja Jana Śniadeckiego: listy z Krakowa

pisać do niego bilet, dziwiąc się, czemu u niego nie bywa i donosząc mu razem, że oficjalstwo ma dla niego zachowane. Wszystkich kapelanów poodprawiał dlatego, że byli mu rekomendowani od Olechowskiego. Paziów już od kilku dni w ...

Jan Śniadecki, ‎Ludwik Kamykowski, 1932

Roczniki - Strona 339

Pacynowskim równocześnie z prałaturą probostwo tygen- hageńskie wraz z filją petershageńską na Żuławach a 17 lutego 1776 w domu ks. ks. Misjonarzy pod Gdańskiem datowaną jest jego nominacja na oficjalstwo generalne chełmińskie 8.

Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1926

Kancelaria biskupów Włocławskich w okresie księgi wpisów: XV - XVIII w

Instrument na oficjalstwo kujawskie" z r. 1701 — Ac. ep., 47(49), f. 10 lub nominacje na kanclerstwo z r. 1755 — Dodatki, nr 3. ** Decretales, t. 1, s. 129—131. 2,7 Zob. świadectwo odejścia Jana Wendelinusa z klasztoru Św. Brygidy w Gdańsku ...

Andrzej Tomczak, 1964