Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "okielzac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OKIELZAC AUF POLNISCH

okielzac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OKIELZAC


balzac
balzac
dopelzac
dopelzac
dowilzac
dowilzac
kielzac
kielzac
nadpelzac
nadpelzac
nawilzac
nawilzac
pelzac
pelzac
podpelzac
podpelzac
pokielzac
pokielzac
popelzac
popelzac
powypelzac
powypelzac
przepelzac
przepelzac
przewilzac
przewilzac
przypelzac
przypelzac
rozkielzac
rozkielzac
rozwilzac
rozwilzac
spelzac
spelzac
ukielzac
ukielzac
wpelzac
wpelzac
wypelzac
wypelzac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OKIELZAC

okej
okhamizm
okielzanie
okielznac
okielznanie
okielznywac
okielznywanie
okieneczko
okienica
okienko
okienkowy
okiennica
okienniczka
okienny
okinawa
okirze
okisc
okitowac
okitowanie
okiwac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OKIELZAC

chadzac
dobrudzac
dociazac
doczyszczac
doduszac
dogadzac
dogaszac
dogeszczac
dogladzac
dogryzac
dogrzac
dojezdzac
dokanczac
dokazac
dokonczac
dokraszac
dokuczac
dokwaszac
dolaczac
zwilzac

Synonyme und Antonyme von okielzac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OKIELZAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von okielzac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OKIELZAC

Erfahre, wie die Übersetzung von okielzac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von okielzac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «okielzac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

捂着嘴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amordazado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

muzzled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

muzzled
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكمم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в наморднике
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amordaçados
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুখ বন্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

muselé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditekan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maulkorb
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

muzzled
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재갈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muzzled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bịt miệng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரேயடியாக முற்றுப்புள்ளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

muzzled
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

susturulmuş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

museruola
65 Millionen Sprecher

Polnisch

okielzac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в наморднику
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

botniță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιμωθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gemuilband
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

munkorg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

munnkurv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von okielzac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OKIELZAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «okielzac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe okielzac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OKIELZAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von okielzac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit okielzac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
Podobna dwoistość znaczeń występuje w błr. kaian, karian 'nietoperz, niewysoki, złośliwy człowiek", ukr. kaian tylko 'nietoperz'. kielzać, okiełzać 'założyć uzdę koniowi, okiełznać'. Formę kielzać poświadcza w dialekcie wileńskim EK. Ta sama ...
Zofia Kurzowa, 1993
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 219
Kielzaé, nu wie, dla konia zakladajo takie cugli i on nie roznosi, jego latwiej jest strzymaé. Siodlo to osubnie, ala cugli tejezeli, to wkielzaé [Wid460, AB10]. Nu nie, kielzac tylko, okielzac znaczy cugli wlozyc, okielzac trzeba, nieki'elzany koñ nie ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
3
Dzieła: 1927, sierpień-grudzień - Strona 66
Bez tej dyscypliny obrona jest niemożliwa. Musimy wzmocnić dyscyplinę, musimy okiełzać tych wszystkich, którzy dezorganizują naszą partię. Musimy okiełzać tych wszystkich, którzy rozbijają nasze bratnie partie na Zachodzie i na Wschodzie ...
Joseph Stalin, 1950
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 699
okecki okielzac [wym. okielzac, nie: okelzacl dk I, rzad., p. okielznac. || D Kult. I, 542; II 451. okielznac [wym. okielznac', nie: okelznac] dk I, forma dokonana czas. kielznac, okiel- znywaé. II D Kult. I, 542; II 451. okielznywaé [wym. okielznywac, ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Wspomnienia, przygotował do druko Stanisław Stenepowski
paru lat rządził wszechwładnie działalnością Proletariatu w Warszawie i przyzwyczaił się do zupełnej samodzielności ruchów. Bardzo niechętnie przyjmował rządy inteligenckie w partii. Jedynie Abramowski zdołał go okiełzać, a właściwie nie ...
Ludwick Krzywicki, 1958
6
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 199
... Ogon - krowa; ograżka ograska - gorączka, febra: zuapaua go ogrśska; ogromelny - ogromny; Ojciec oćec, oćca; ojczyzna oicyzna - ojcowizna; ojszczałek oiscśuek - oszczywający się, chory na pęcherz; Okęs - o kęs, omal; okiełzać o*ęzyać ...
Maciej Grochowski, 1992
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 594
M Odp., 59. okiełzać dk I [wym. okiełzać, nie: okełzać], rzad.,p. okiełznać. Zob. AKCENT. || D Kult. 1. 542; II 451. okiełznać [wym. okiełznać, nie: okełznać] dk I, forma dokonana czas. kiełznać, okiełzny- wać. okiełznany w użyciu przym., książk.
Andrzej Markowski, 1999
8
Zegar monarchow z zycia Marka Aureliusza cesarza rzymskiego przez J. ...
... Tądzę, że nieprzyjacielowi nic gorfzego życzyć nie – mogę, jak przewrótney i w złości niepofzny, wy go uniżyć potraficie: żadnego takiego nie znaydziefz dumnego, żeby go wyuzdana niewiafta okiełzać, i pod nogi fwoie poniżyć nie mogła.
Antonio de I Guevara, 1783
9
Hippolytos uwieńczony
Po wtóre znosić chciałam tę moją przygodę Z odwagą, chciałam męstwem zmóc ten szał. A wreszcie, Po trzecie, gdym spostrzegła, iż serce niewieście Nie zdoła się okiełzać, że ma sił za mało, By żądzę pohamować, więc mi się wydało, ...
Eurypides, 2016
10
Dziela - Tom 2 - Strona 181
... jakieśmy widzieli powyżej na Renie i w jeziorze kruświckićm , a o jakich zresztą dowiadujemy się na każdej karcie ówczesnych dziejów Francyi, Niemiec i Anglii. 43) Ale żadne środki obrony nie zdołały okiełzać korsarza nonnańskiego.
Karol Szajnocha, 1876

REFERENZ
« EDUCALINGO. Okielzac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/okielzac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż