Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "okienko" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OKIENKO AUF POLNISCH

okienko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OKIENKO AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «okienko» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fenster

Okienko

▪ rundes Fenster - anatomische Struktur im Ohr ▪ ovales Fenster - anatomische Struktur im Ohr ▪ Aorta Ventrikel - Raum zwischen der unteren Aortenvene und oberer linksventrikulärer Umriss des botanischen ▪ Fensters - Öffnung im Tubulus oben in der Wurzellokalisation ▪ Fenster - See in der Provinz. Größer ... ▪ okienko okrągłe – struktura anatomiczna w obrębie ucha ▪ okienko owalne – struktura anatomiczna w obrębie ucha ▪ okienko aortalne – przestrzeń pomiędzy dolnym zarysem aorty a górnym zarysem tętnicy płucnej lewej w botanice ▪ okienko – otwór na szczycie kanalika w osłonce zalążka nazwy miejscowe ▪ Okienko – jezioro wytopiskowe w woj. wielkopolskim...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «okienko» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OKIENKO


bagienko
bagienko
calusienko
calusienko
cichusienko
cichusienko
ciemniusienko
ciemniusienko
cieniusienko
cieniusienko
cienko
cienko
cieplusienko
cieplusienko
czysciusienko
czysciusienko
drewienko
drewienko
drobniusienko
drobniusienko
gowienko
gowienko
gumienko
gumienko
jasienko
jasienko
krociusienko
krociusienko
kroscienko
kroscienko
krosienko
krosienko
kruchusienko
kruchusienko
leciusienko
leciusienko
lekkusienko
lekkusienko
lekusienko
lekusienko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OKIENKO

okej
okhamizm
okielzac
okielzanie
okielznac
okielznanie
okielznywac
okielznywanie
okieneczko
okienica
okienkowy
okiennica
okienniczka
okienny
okinawa
okirze
okisc
okitowac
okitowanie
okiwac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OKIENKO

malusienko
mieciusienko
nagusienko
naokolusienko
niedlugusienko
nikogusienko
niziusienko
plocienko
podobniusienko
polsukienko
preciusienko
prosciusienko
raniusienko
rowniusienko
rybienko
sicienko
slabiusienko
suchusienko
sukienko
swiezusienko

Synonyme und Antonyme von okienko auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OKIENKO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von okienko auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OKIENKO

Erfahre, wie die Übersetzung von okienko auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von okienko auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «okienko» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

窗口
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ventana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

window
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खिड़की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نافذة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

окно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

janela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জানালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fenêtre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tetingkap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fenster
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

창문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jendhela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cửa sổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜன்னல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विंडो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pencere
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

finestra
65 Millionen Sprecher

Polnisch

okienko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вікно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fereastră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράθυρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

venster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fönster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vindu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von okienko

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OKIENKO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «okienko» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe okienko auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OKIENKO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von okienko in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit okienko im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 733
Małe okieneczka. Haur. <0d Okienko > 0kienica, y, lm. e, Okiennica 1. rodzaj drzwiczek zewnętrznych a. wewnętrznych u okien: Okienice w oknach światło, gdy potrzeba, odejmują, upały w lecie wstrzymują, a w zimie od wichrów zasłaniają.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Budownictwo chłopskie w województwie lubelskim (w xix i xx wieku).
Prymitywną formę zachowały okienka komór w chałupach. Są to niewielkie otwory wycięte w balu ściany, zamykane kawałkiem drzewa, obracającym się na drewnianym kołku (tabl. XI, rys. 2) Jak silne jest tradycyjne przyzwyczajenie do ...
Zofia Staszczak, 1963
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1149
1 Okienko to małe okno w ścianie, dachu lub pojeździe. Przez małe, zakratowane i brudne okienko do lochu nie przedostawało się światło.. Zastukałem w okienko w drzwiach. 2 Okienko to także 2.1 miejsce na poczcie, w banku, aptece itp., ...
Mirosław Bańko, 2000
4
CK Monogatari
Okienko. nr. 6. Przyśniły musię demony.A zaczęłosię całkiem standardowo. Siedziałjak zwykle naswoim stanowisku w banku i myślał o dziewczynie, która pracowała na drugim krańcusali. Tak bardzo zależało mu, by się do niej zbliżyć.
Artur Laisen, 2015
5
Zatrute. Pretty Little Liars
Przez okienko pod sufitem wciąZ sączyo się 9wiato dzienne. W nag ym rozb ysku stanę y jej przed oczami dwie poprzednie godziny. Po niespodziewanym aresztowaniu pod szko ą policjanci wepchnęli kaZdą znichdoinnego samochodui ...
Sara Shepard, 2014
6
Śpiewanki Joanki i kolorowanki - Strona 13
Moja mała, srebrzysta gwiazdeczko, zobacz, jestem w moim łóżeczku, proszę, zaświeć w moje okienko, bo na dobranoc chcę pomachać ci ręką. A śnieżynki wciąż spadają na ziemię, z dziadkiem mrozem wirują nieśmiało. Czarna noc bieli się ...
Joanna Morea, 2014
7
Dom Róży. Krýsuvik. Kołysanka dla wisielca
Wystawiaem g owę przez okienko iwprawi em wzakopotanie przechodnia, który wrzuci pieniąZek dowalizki, kiwaem mu ręką albo robiemg upią minę. Kuferek sięnapenia .Chopcy przychodzili pod zegaro trzeciej, zabierali walizkę pe ną ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
8
Niepłodność - Strona 147
hCG Pobranie komórki jajowej Progesteron Okienko implantacyjne Przeniesienie zarodka tora spowodowanego użyciem agonistów GnRH. dawczynię z jednym z wymienionych problemów po konsultacji dotyczącej ryzyka ich dziedziczenia.
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
9
Powrót niedoskonały
okienko wychodzące na podwórko i podajemi gumowy wąZ,zako"czony uchwytem do róZnych poZytecznych ko"cówek. Zakup ostatniego weekendu i moja pierwsza kontrybucja.(Czy tak się mówi? Chyba nie. Wkad?) Wkad w wyposaZenie ...
Marcin Bruczkowski, 2013
10
Podróż: Powieść przygodowa - Strona 17
Jak zapewniał Orzecha jej poprzedni właściciel, spełniała wszystkie normy dla jednostek pływających po rzekach, musieli jedynie uważać na małe okienko w dnie łodzi, przez które w młodych swych latach zwykł podglądać parzące się ...
Tonio Mordka, ‎Marceli Frączek, 1947

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OKIENKO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff okienko im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PKP Cargo: Kontenery, nowe rynki, jedno okienko
PKP Cargo planuje wyjść do klientów ze zintegrowaną ofertą logistyczną w jednym okienku. Obejmie ona przewóz koleją, usługę przeładunku, magazynowania ... «GazetaPrawna.pl, Okt 15»
2
Kluby rozmawiają z zawodnikami. Okienko transferowe rusza 19 …
W trakcie sezonu zawodnicy, którzy nie podpisali żadnego kontraktu mają trzy okienka na związanie się z jednym zespołów. Pierwsze z nich rozpoczyna się 15 ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»
3
Finał letniego okienka transferowego był gorący jak nigdy wcześniej …
Eksperci nie mają wątpliwości: zamknięte właśnie okienko transferowe było wyjątkowe. - Wreszcie coś drgnęło i idzie w dobrym kierunku - przyznaje Jarosław ... «Przegląd Sportowy, Sep 15»
4
Największe i najważniejsze – transferowe okienko już prawie …
Letnie okienko transferowe to czas, w którym zamierają serca kibiców, w oczekiwaniu na emocje niemal równe golom. W klubowych gabinetach i bardziej ... «Onet.pl, Aug 15»
5
Letnie okienko NBA: Dzikie historie, czyli jak Jordan zmienił zdanie
Jego decyzja była najbardziej zaskakującą w letnim okienku, bo wydawało się, że chce w koszulce Clippers kontynuować walkę o mistrzostwo z Chrisem ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
6
Letnie okienko NBA: Aldridge w Spurs, duże zmiany w Lakers
Po pięciu dniach letniego okienka w NBA wiadomo już praktycznie wszystko. Z największych gwiazd bez umówionego kontraktu pozostaje tylko LeBron James, ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
7
Gorące okienko transferowe w Manchesterze United
Obecne okienko transferowe jest dla klubu niezwykle ważne. Louis van Gaal ma nadzieję na odzyskanie odpowiednich proporcji w każdej formacji. Przejściowy ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
8
Letnie okienko w NBA: Jordan w Dallas, Aldridge czeka
Po trzech dniach letniego okienka na rynku wolnych agentów został już praktycznie tylko LaMarcus Aldridge, który wciąż zastanawia się nad wyborem klubu. «Wirtualna Polska, Jul 15»
9
Zbrojenie się klubów Premier League i Primera Division - rusza …
Już jutro, 1 lipca w największych ligach świata rozpocznie się szał zakupów, czyli letnie okienko transferowe. Kluby jak co roku będą wydawać grube miliony, ... «Blasting News, Jun 15»
10
Od 1 lipca jedno okienko dla wpłat importerów
1 października br. 16 rachunków bankowych szesnastu różnych izb celnych zastąpi jedno konto krakowskiej Izby Celnej, na które importer będzie wpłacał ... «Onet.pl, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Okienko [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/okienko>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż