Lade App herunter
educalingo
okrutnica

Bedeutung von "okrutnica" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OKRUTNICA AUF POLNISCH

okrutnica


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OKRUTNICA

baletnica · bartnica · brunatnica · bukietnica · burtnica · bytnica · chrzastnica · chwastnica · cierpietnica · dwunastnica · galaretnica · glistnica · grzbietnica · herbatnica · kapustnica · katnica · kikutnica · klekotnica · klotnica · kogutnica

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OKRUTNICA

okruch · okrucha · okruchowiec · okruchowy · okrucienstwo · okruszac · okruszek · okruszyc · okruszyna · okruszynka · okrutnie · okrutnik · okrutnosc · okrutny · okrwawiac · okrwawic · okrwawic sie · okryc · okryc sie · okryciarka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OKRUTNICA

korytnica · kostnica · kretnica · krotnica · kwadratnica · laskotnica · namietnica · namiotnica · naparstnica · napastnica · narzutnica · natretnica · nawrotnica · obietnica · obrostnica · obrotnica · ochotnica · odbytnica · okretnica · osmetnica

Synonyme und Antonyme von okrutnica auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OKRUTNICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

okrutnica ·

Übersetzung von okrutnica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OKRUTNICA

Erfahre, wie die Übersetzung von okrutnica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von okrutnica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «okrutnica» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

okrutnica
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

okrutnica
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

okrutnica
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

okrutnica
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

okrutnica
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

okrutnica
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

okrutnica
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

okrutnica
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

okrutnica
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

okrutnica
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

okrutnica
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

okrutnica
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

okrutnica
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

okrutnica
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

okrutnica
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

okrutnica
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

okrutnica
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

okrutnica
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

okrutnica
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

okrutnica
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

okrutnica
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

okrutnica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

okrutnica
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

okrutnica
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

okrutnica
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

okrutnica
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von okrutnica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OKRUTNICA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von okrutnica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «okrutnica».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe okrutnica auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OKRUTNICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von okrutnica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit okrutnica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 541
OKROPNOWSPANIALY - OKRUSZEK. OKRUTNICA-OKRUTNOáC. 341 Vind. .... 1. wobkrutnik yeneye rëtze assertor). Azai okrutnicy, kiedy sie naj- bardziéj nad ludzmi pastwia, nie pokazuja tego, ze to czynia sprawiedlisvie ? Gorn. Sen. 266.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Nowiny ze Swiata - Tom 4
To też gazeta wiedeńska niemiecka Presse, pisze o nim, że co to za szczęście, że pomarł, i że dobrze uczynił, że ziemię od siebie takiego okrutnika uwolnił. Ale bo co prawda to prawda, że jak szeroka Europa, to w dzisiejszym dziewietnastym ...
Roman Kieres, 1866
3
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień przez cały ...
Potém panowie i rada króla onego okrutnika, widząc zgubę tak wielką ludzi, prosili, aby miasta, z którego tak miał wielkie dochody, nie gubił, a już chrześcian zaniechał. Uczynił tak, ale wiele tysięcy młodzieńców i panienek z onego powiatu i ...
Piotr Skarga, 1862
4
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 260
-tväh, p. p. p. -Ivan, vi. 1. kruszyc; wyluskiwaé; 2. ko- ronowac, wienczyé okrùpnfiati, -äm, -dmo, H aor. ôkrupnja, p. p. ôkmpnjala, vp. zgrubiec, zmçzniec, roz- róáé siç ókrüt, -a, -o; ökrüHan [bkruHan). □tna, -tno okrutny, surowy okrutnica ibkru-), ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
5
Wybór pisarzów polskich: Kroniki polskie, przez S.O. Orzechowskiego ...
Takowym zamysłom posłużyło szczęście. Okrutnik bowiem, ten ; do zagubienia Wielkoradzców ułożywszy sposób, ażeby zaprosiwszy ich na bankiet na dzień osmy Września, wszystkich pozabijał, oni dzień ubiegaią i zamysł iego uprzedzaią.
Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia.), 1805
6
Kroniki polskie od zgonu Zygmunta I. Edycya Tadeusza Mostowskiego
Okrutnik bowiem, ten sobie do zagubienia Wielkoradzców ułożywszy sposób, ażeby zaprosiwszy ich na bankiet na dzień osmy Września, wszystkich pozabijał, oni dzień ubiegaią i zamysł iego uprzedzaią. W nocy zatym nad rzeką Prut ...
Stanislaus Okszyc Orzechowski, 1805
7
Angelo, padovanski okrutnik. Tragedia (Angelo, Tyrann von Padua. ...
... СЛАЖАли S “ ILIRSKOGA KAZALIŠTA. М А S Sf26,992 se **: 26R} } svEZAK IV. -- А N G. E. L. О, P A D OVA N S K I OKRUTNIK. Tragedia od Piktora Huga. --N. |- - ут U ZAGREBU. Troškom i tiskom k. p. ilir. nar. tiskarne Dra. Ljudevita Gaja.
Victor Hugo, 1841
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Okruszyneczka / * von Okruszyna, ; - - Okrutnieję, miał, nieć; → fami mgroen; s, d. zokrutnieć, • • • • okrutnik, m. ) i grajal; Ş. $aber: Okrutnica, f u per •Pupk. Okrutniczka, • • - Okrutny, adj. • 1) graufani, unmufälit, 2) gruujum, unbeweglicb r . batt, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 756
Nicmasz mierzieñszego w uszu, u wszecli ludzi sromolniejszego przezwiska . nad tyrana, albo po Poisku nad okrutnika. hosz. Lor. 127 6. Wprzód tygrysa uiagodze , niz dzikie scree srogiego tyrana. Bardz. Trag. 538. U cnotliwego wszyscy ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
10
Kochanica cesarza - Tom 1
I tłum oszalał, widząc, jak Wercyngetoryks Okrutnik utoczył krwi swemu przeciwnikowi! – zakrzyknął syn Tei, ponownie unosząc drewniany miecz i okrążając ćwiczebną arenę gimnazjonu na ugiętych lekko nogach. Ariusz obserwował go z ...
Kate Quinn, 2015

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OKRUTNICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff okrutnica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zleciła bandytom ZABÓJSTWO MĘŻA, a później uprawiała z nimi …
Nie dał się zwieść łzom, które okrutnica roniła na ławie oskarżonych. O tym, że Joanna G. jest świetną aktorką, świadczy choćby to, jak łatwo omotała swego ... «SE.pl, Mai 14»
2
Normy unijne a przedszkolna przyjaźń
Okrutnica jedna, znana z zamiłowania do prostych bananów i bardziej zielonych ogórków. Okazało się, że w paradę przedszkolnej przyjaźni weszły unijne ... «Onet.pl, Sep 10»
3
Galiny, warmińsko-mazurskie: Synalek ukochanej skatował mnie
okrutnica nie zwracała uwagi nawet na płacz i jęki katowanego starca. Patrz też: Zgierz: Wujek porwał go dla miliona złotych. Na sam widok bezlitosnego kata ... «Super Express, Apr 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Okrutnica [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/okrutnica>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE