Bedeutung von "olejek kamforowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON OLEJEK KAMFOROWY AUF POLNISCH

olejek kamforowy

ÜBERSETZUNG VON OLEJEK KAMFOROWY

Erfahre, wie die Übersetzung von olejek kamforowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von olejek kamforowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «olejek kamforowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 樟脑油
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aceite de alcanfor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: camphor oil
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कपूर का तेल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زيت الكافور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: камфорное масло
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: óleo canforado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কর্পূর তেল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´huile de camphre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: minyak camphor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kampferöl
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 樟脳油
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 녹나무 오일
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lenga camphor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dầu long não
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கற்பூர எண்ணெய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कापूर तेल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kafur yağı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: olio di canfora
• Polnisch: olejek kamforowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: камфорне масло
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ulei de camfor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έλαιο καμφοράς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kamfer olie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kamferolja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kamfer olje

10 BÜCHER, DIE MIT «OLEJEK KAMFOROWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von olejek kamforowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit olejek kamforowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Botanika dla szkol nizszych gimnazyalnych i realnaych. (Botanik für ...

Z korzeni wydzielają olejek sasafranowy, używany za lék w chorobach skórnych i nerwowych. Drzewo ma zapach ... Wyrabia się z niej, spiritus, ocet i olejek kamforowy, których używa się do nacierania ciała w bolach reumatycznych. Kamfora ...

Edward I Hueckel, 1870

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 591

«weglowodór nienasycony z grupy terpenow, biala, krystaliczna substancja о zapachu kamfory, otrzymywana z olejków eterycznych lub syntetycznie, uzywana do aromatyzacji produktów technicznych» <ang. camphene, od camphor, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Apteka bonifratrów w Kalwarii Zebrzydowskiej - Strona 99

Oleum Cedri - olejek cedrowy Oleum Cinnamoni - olejek cynamonowy Oleum Lavandulae - olejek lawendowy Oleum ... Oleum Foeniculi - olejek z kopru włoskiego Oleum Junipei - olejek z jałowca Oleum Camphoratus - olejek kamforowy Rok ...

Marcin Maksymilian Łobozek, 2003

Słownik górnołużycko-polski - Strona 148

... j a ~e / kampania / kam por ~a m kamfora / kampornik ~a m spirytus m kamforowy kamporojty podobny do kamfory kam porowe ~a m drzewo kamforowe, kamforowiec m kam porowy kamforowy; ~ wolij olejek kamforowy kamuśk ~a m kamyk, ...

Henryk Zeman, 1967

Pod patronatem Hygiei: udział kobiet w rozwoju nauk przyrodniczych

Occt olowiany 24. Lycopodium Próchno 25. *Magnesia sulfúrica Sólgorzka 26. *Natrium bicarbonicum Soda oczyszczona 27. Oleum camphoratum Olejek kamforowy 28. *Oleum jecoris Tran 29. * „ ricini Olej rycynowy 30.

Iwona Arabas, 2000

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 492

2. oleic dk Via, olejç, oleisz, olej, oleil, olejony «sma- rowac olejem w celu zmniejszenia tarcia miçdzy czç- áciami ... A Olejek kamforowy «dziesiçcioprocentowy roztwór kamfo- ry w oleju, np. sojowym; stosowany w lecznictwie jato srodek ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Noc Szczęśliwego Rozwiązania - Strona 46

Pewna dziewczynka potrafiła odróżniać dwadzieścia tysięcy zapachów, umiała rozpoznać po zapachu olejek kamforowy i olejek goździkowy, wiedziała, że inaczej pachnie pomarańcza cała, a inaczej rozcięta, tłumaczyła, że trzeba poznać ...

Jan Twardowski, 1995

Nowy zeszyt w kratkę - Strona 19

Pewna dziewczynka potrafiła odróżnić 20 tysięcy zapachów, umiała rozpoznać po zapachu olejek kamforowy i olejek goździkowy, wiedziała, że inaczej pachnie pomarańcza cała, a inaczej rozcięta, tłumaczyła, że trzeba poznać najpierw ...

Jan Twardowski, 1986

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 354

KAMFOROWY 'zawierający kamforę': Maść kamforowa. Olejek kamforowy. wl. canfora KAMIKADZE albo KAMIKAZE 1. 'wielki tajfun, który w 1281 r. zniszczył mongolską flotę płynącą na podbój Japonii': Japończycy nazwali tajfun z 1281 r.

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...

... производ— 1794 dukcyjny ственный цикл т camphène т kamfen т камфен т 1795 camphre т kamfora f камфора f 1796 huile f camphrée olejek т kamforowy камфорный линимент т 1797 baume т Opodeldoch mazidlo п mydlano-kamfo- ...

Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OLEJEK KAMFOROWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff olejek kamforowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pozbyć się choroby w kilkanaście minut? Uzdrowiciel z Filipin …

Rozciera w dłoniach jakieś olejki. Mnie zapach przypomina olejek kamforowy. Zaczyna mnie masować i wcierać mi w olejki w skórę. Mówi coś po filipińsku. «Gazeta Pomorska, Okt 14»

Jak zmniejszyć ból gardła?

Z pomocą przychodzi także tradycyjny, większości znany olejek kamforowy, którym należy natrzeć szyję. Macie swoje sprawdzone sposoby na ból gardła? «MilionKobiet.pl, Feb 14»

PET i PLA - nie tak łatwo je rozdzielić

Do środków spieniających używanych we flotacji tworzyw należą olej sosnowy, kwas folilowy, olej eukaliptusowy, olejek kamforowy, pochodne wyższych ... «Plastech.pl, Sep 12»