Bedeutung von "opatrzny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON OPATRZNY AUF POLNISCH

opatrzny

ÜBERSETZUNG VON OPATRZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von opatrzny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von opatrzny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opatrzny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 天赐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: providencial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: providential
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दैवी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محظوظ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: провиденциальный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: providencial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দৈব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: providentiel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bernasib
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vorsehung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 摂理の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: providential
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: do trời cho
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எப்படிப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुदैवाचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kısmetli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: provvidenziale
• Polnisch: opatrzny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: провіденціальне
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: providențial
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θεόσταλτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorsienige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: providential
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forsynet

6 BÜCHER, DIE MIT «OPATRZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opatrzny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opatrzny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Anielska ma̦drość tycza̦ca sie̦ boskiej opatrzności - Strona 133

USTAWA BOSKIEJ OPATRZNOŚCI, ABY CZŁOWIEK ZUPEŁNIE NIE SPOSTRZEGAŁ, NIE DOŚCIGAŁ I NIE CZUŁ DZIAŁANIA BOSKIEJ OPATRZNOŚCI, CÓOĆ POWINIEN WIEDZIEĆ O JEJ ISTNIENIU I TAKOWĄ UZNAWAĆ. 175. Człowiek ...

Emanuel Swedenborg, 1876

Pieśń I (O bożej opatrzności na świecie)

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Mikołaj Sęp Szarzyński

Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. Politisches ...

Wzywamy, błagamy nawet nasz seym, rewolucyyny patriotyczny, wzywamy posłów nieumiejących nie szczędzić dla dobra dla ocalenia zagrożoney oyczyzny, czemu nie stanowią uchwały nadaiącey własność woysku. Czemu tey uchwały nie ...

Jan Ludwik Zukowski, 1831

Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata

I kt ó ż z was troszcząc się, może przy dać do wzrostu swego łokieć i e d e n ? to trzecia pobudka do ufności w Opatrzności Boskiey. Jak nie możemy, choćbyśmy maybardziey uśiłowali przyczynić sobie wzrostu bez Boga, tak ani możemy sobie ...

Konrad Kawalewski, 1831

Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 294

opatrzności Bożej, można na użytek rozważań o prawie przyjąć, że uczestniczenie w opatrzności jest tym samym, co uczestniczenie w prawie wiecznym297. Najogólniej mówiąc, opatrzność to „zamysł przyporządkowania lex aeterna, również ...

Marek Piechowiak, 1999

Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida Dawidowicza

Tak konieczną jest Opatrzność boska do utrzymania wszystkiego, jak była wszech- mocność jego do stworzenia świata, a słusznie nazywaja nauczyciele kościoła nad wszystkieni czuwającą i wszystkiem władnącą Opatrzność dalszym ...

Dawid Dawidowicz, 1841

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPATRZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff opatrzny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

HP v231w – pendrive na rok kozy

2015 jest, według chińskiego kalendarza, rokiem kozy. Z tej okazji PNY pod marką Hewlett Packard wprowadza nowy model pendriva v231w opatrzny ... «CDRinfo.pl, Dez 14»

Czołowe zderzenie na Patriotów. "Kierowca zakleszczony w kabinie"

Z kolei kierowca ciężarówki został opatrzny na miejscu. Ulica Patriotów była zablokowana w obie strony. Policja wytyczała kierowcom objazd pobliskimi ulicami. «TVN Warszawa, Aug 14»

Jak efektywnie używać przeglądarki internetowej

Po zainstalowaniu rozszerzenia do swojej przeglądarki każdy link na przeglądanej stronie zostanie opatrzny symbolem informującym, czy prowadzi on w ... «PC World, Mär 12»