Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "katorzny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KATORZNY AUF POLNISCH

katorzny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KATORZNY


bezpowietrzny
bezpowietrzny
bezwietrzny
bezwietrzny
czysto wewnetrzny
czysto wewnetrzny
czysto zewnetrzny
czysto zewnetrzny
dowietrzny
dowietrzny
handel wewnetrzny
handel wewnetrzny
jatrzny
jatrzny
jezyk wewnetrzny
jezyk wewnetrzny
korytarz powietrzny
korytarz powietrzny
korzen powietrzny
korzen powietrzny
monolog wewnetrzny
monolog wewnetrzny
most powietrzny
most powietrzny
nadpowietrzny
nadpowietrzny
nadwietrzny
nadwietrzny
napowietrzny
napowietrzny
nawietrzny
nawietrzny
nieopatrzny
nieopatrzny
odwietrzny
odwietrzny
opatrzny
opatrzny
paropowietrzny
paropowietrzny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KATORZNY

katomierz busola
katon
katonski
katonstwo
katoptromancja
katoptryczny
katoptryka
katorga
katorzniczy
katorznik
katostwo
katowac
katowac sie
katowanie
katowatosc
katowaty
katowice
katowice bogucice
katowicki
katowickie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KATORZNY

pasozyt wewnetrzny
pasozyt zewnetrzny
pazdzierzny
pieprzny
pirat powietrzny
podwietrzny
pojutrzny
powietrzny
prawewnetrzny
przeciwwietrzny
puklerzny
rym wewnetrzny
statek powietrzny
szkaplerzny
telefon wewnetrzny
transport wewnetrzny
tunel powietrzny
wewnetrzny
wietrzny
wnetrzny

Synonyme und Antonyme von katorzny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KATORZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von katorzny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KATORZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von katorzny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von katorzny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «katorzny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

katorzny
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

katorzny
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

katorzny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

katorzny
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

katorzny
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

katorzny
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

katorzny
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

katorzny
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

katorzny
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

katorzny
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

katorzny
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

katorzny
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

katorzny
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

katorzny
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

katorzny
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

katorzny
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

katorzny
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katorzny
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

katorzny
65 Millionen Sprecher

Polnisch

katorzny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

katorzny
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

katorzny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

katorzny
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

katorzny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

katorzny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

katorzny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von katorzny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KATORZNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «katorzny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe katorzny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KATORZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von katorzny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit katorzny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
My Escape from Siberia: With a Portrait and Map - Strona 267
A katorzny, after fulfilling his sentence, or on the certificate of incapability given by the medical officer at the annual examination, is then, whether a criminal or political offender, immediately remitted for posielenie, generally for life. Only a very ...
Rufin Piotrowski, 1863
2
Z wygnania - Tom 1 - Strona 115
Nauki języków obcych, prócz niemieckiego, nieposiadał, niemieckiego zaś języka nauczył go w Orenburgu Niemiec, Józef Roze, nieuk, posłany za kryminalne przestępstwo do katorgi. Katorzny bił i nielitościwie męczył młodego Dierzawina, ...
Agaton Giller, 1870
3
Meine erlebnisse in Russland und Sibirien während meines ...
In ganz Sibirien haftet an dem Namen eines Katorzny, d. h. Sträflings wirkliche Verachtung und Geringschätzung und diese wird von Beamten sowohl wie Nichtbeamten in das Wort „narusk" gefaßt. Dieser Ausdruck ist ein Collectivbegriff nud ...
Rufin Piotrowski, 1862
4
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 160
3, Ov, KC 1900, Ov1, KPol 1910. Wy- raz odnotowany w SW, SJPD, SJPSz, SWO PWN 'wiezieñ skazany na kator- ge'. Ros. катopжник. katorzny „rozwija mi siç z powodu zycia katorznego (chcialem rzec - lite- rackiego) nostalgia za oсeапeпГ, ...
Halina Karaś, 1996
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 617
«ciezka praca, zmuszajaca do wysilku przekraczaj^cego czyjes mozliwosci» • katorzny <ros. kátorga, z p.-gr. káterga Im 'galery'> katorznik -nika, Im -nicy, mos 1 . «wiezieri skazany na katorge» 2. przen. «osoba wykonujqca ciezka, prace, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Dostojewski Herlinga-Grudzińskiego - Strona 72
... Dymitr Karamazouj; jego pyszny brat i psychiczny morderca — lujan; zabójcy „pomniejsi" Smierdiakouj, Fiedka Katorzny. Z drugiej strony — sujie- ci Chrystusouji, jurodiuji, pokorni i mali: Alosza Karamazouj, ksiaze Myszkin, starzec Zosima, ...
Tadeusz Sucharski, 2002
7
Dziela wszystkie - Tom 13,Część 2 - Strona 95
Wtenczas już Biskup.... nawet nieco trwożny, (Bo się rozniosło, bo już Rossy j anie, 43° Już jakieś ruskie powiedziały panie, Że to nie klasztor, ale dom katorzny), Wtenczas już, mówię, Biskupisko stare Byłby dał krzyże swe i gwiazdne znaki, ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1963
8
Z Niekrasowa - Strona 152
krzyknçlam nagle, Kiedym ujrzala dziadka. Stal nad trumienka Diomy, Przez okulary czytal W otwartej ksiazce: modlil siç... Ja, grozna, gniewna, krzyczç Starcowi stuletniemu: „Katorzny! Znakowany! Idź stąd! Zabiłeś Diomę! Przekleństwo tobie!
Julian Tuwim, 1954
9
Nie moje życie: powieść - Strona 80
A jaki to katorzny trud prowadzid sw^ myál mozliwie malo uczeszczana drog^ - wybrad wlasny rytm, kolor tych niewyjaánionych slów, zdañ; upchad ich zloáliwe klebowisko na owym swedz^co wymarzonym szczycie. Wygl^dam przez okno i co ...
Jerzy Nasierowski, 2002
10
Wokół Tołstoja i Dostojewskiego - Strona 81
byl Fiedka Katorzny. Jego takze gubi Stawrogin, mamiac nadzieja. zdobycia fortuny. Mysl o pieniadzach popycha Fiedkç ku zbrodni i intrydze, z której nie wyjdzie juz zywy. Dwie dalsze osoby w sieci Stawrogina to rodzeñstwo ...
Janusz Dobieszewski, 2000

REFERENZ
« EDUCALINGO. Katorzny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/katorzny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż