Bedeutung von "opricznina" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON OPRICZNINA AUF POLNISCH

opricznina

WAS BEDEUTET OPRICZNINA AUF POLNISCH

Opritschnina

Opricznina

Opricznina - eine Beschreibung der Zeit in der Geschichte Russlands und gleichzeitig die damals von Zar Iwan IV. Schreckliche angewandte Politik. Das Wort kommt vom russischen Wort oprich - getrennt, getrennt. Das Hauptziel der Opritschnina bestand darin, die innere Opposition zu unterdrücken und die zaristische Macht zu stärken. Es bedeutete die Trennung eines großen Teils des Moskauer Staates von der Macht der Bojaren und unterwarf sie der direkten Autorität des Zaren und dem Terror seiner Wachen, die Oprichniki genannt wurden.

Opricznina – określenie okresu w historii Rosji i jednocześnie polityki zastosowanej w tym czasie przez cara Iwana IV Groźnego. Słowo pochodzi od słowa rosyjskiego opricz - oprócz, osobno. Głównym celem opriczniny było zdławienie wszelkiej opozycji wewnętrznej i umocnienie władzy carskiej. Polegała ona na wydzieleniu znacznej części państwa moskiewskiego spod władzy bojarów i poddaniu jej bezpośredniej władzy cara i terrorowi jego gwardzistów zwanych opricznikami.

ÜBERSETZUNG VON OPRICZNINA

Erfahre, wie die Übersetzung von opricznina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von opricznina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opricznina» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: oprichnina
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oprichnina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: oprichnina
• Übersetzer Deutsch - Hindi: oprichnina
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: oprichnina
• Übersetzer Deutsch - Russisch: опричнина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oprichnina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: oprichnina
• Übersetzer Deutsch - Französisch: opritchnina
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: oprichnina
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Opritschnina
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オプリーチニナ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: oprichnina
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: oprichnina
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: oprichnina
• Übersetzer Deutsch - Tamil: oprichnina
• Übersetzer Deutsch - Marathi: oprichnina
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: opriçnina
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: oprichnina
• Polnisch: opricznina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: опричнина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oprichnina
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: oprichnina
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oprichnina
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oprichnina
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: opritsjnina

10 BÜCHER, DIE MIT «OPRICZNINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opricznina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opricznina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

KGB: z historii rosyjskiej i sowieckiej policji politycznej - Strona 5

Opricznina (1565-1572) Słowo „opricznina" ma podwójne znaczenie: „personalne" oraz „terytorialne". Jako „Opriczninę" określano straż przyboczną stworzoną przez Iwana Groźnego w 1565 roku, która najpierw liczyła ok. 1000 osób, by ...

Marek Ciesielczyk, 1987

Kłuszyn 1610 - Strona 12

Osłabiony i zrujnowany wojnami i polityką opriczniny* kraj potrzebował szybkich reform. Następcy Iwana Groźnego — jego syn Fiodor i bojar Borys Godunow — nie byli w stanie zapanować nad pogłębiającym się w Moskwie kryzysem.

Robert Szcześniak, 2004

Xvi Wiek: Opricznina, Wydarzenia 1501, Wydarzenia 1502, Wydarzenia ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Historia powszechna XVI-XVII wieku - Strona 229

Szczytowym przejawem terroru opriczniny była karna ekspedycja cara przeciwko Nowogrodowi Wielkiemu, oskarżonemu o zdradę kraju (porozumiewanie się z Litwinami) i spisek przeciw carowi. Przywódca spisku bojarzyn I.P. Czeladin ...

Zbigniew Wójcik, 2001

Kultura i eschatologia: Moskwa wieku XVII - Strona 146

Również Aleksandr Zimin był zdania, że opricznina nie spowodowała ekonomicznego załamania się dużych feudalnych rodów i była rezultatem starcia się Iwana IV z polityczną opozycją6. Tym sądem historyk potwierdził wcześniejszą ...

Hanna Kowalska, 2007

Dzieje Rosji, 1533-1801 - Strona 42

Według nich u podstaw opriczniny legło zagrożenie zewnętrzne państwa, jak również konieczność ostatecznego rozprawienia się z resztkami rozdrobnienia feudalnego. Równie dobrze dostrzegają jednak, że opricznina pełna była ...

Zbigniew Wójcik, 1971

Cywilizacja Rosyjska - Tom 1 - Strona 404

wysiedlono szlachtę i urzędników nie należących do opriczniny. Państwo podzielono na dwie części: opriczninę i ziemszczyznę. Opriczni- ną zarządzał car. Obejmowała ona trzydzieści procent terytorium państwa, od Morza Białego do ...

Andrzej Andrusiewicz, 2004

Studia z dziejów nowożytnych - Strona 23

(12) - Rossija posle opriczniny, Leningrad 1275. (13) S o ł o w j o w S.m. :' Iutoria Rossii, Uostara 1960. (14) Wiesiołowski 3.3.: Issledov/ani ja po istorii opriczniny, Koskva 1963. (15) Z I m i n A.A. : Opricznina, Moskva Rozwój państwowości w ...

Krystyn Matwijowski, 1988

Prace historyczne - Wydanie 35 - Strona 41

W sklad opozycji wchodzili przedstawiciele wyzszego ducho wieñstwa, wyrazajacy w ten sposób niezadowolenie z powodu naru- szania przez Groznego ich interesów materialnych, jak równiez znaczniejsi sposród bylych dzialaczy opriczniny ...

Uniwersytet Jagielloński, 1971

Trans, Dostojewski, Rosja: czyli o filozofowaniu siekierą - Strona 52

Znamienną dla sposobu funkcjonowania opriczniny kwestią był jej kształt organizacyjny. W 1564 roku Iwan Groźny opuścił Moskwę i zamieszkał w położonej sto kilometrów od stolicy Słobodzie Aleksandrowskiej, gdzie w następnym roku ...

Cezary Wodziński, 2005

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPRICZNINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff opricznina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

W Rosji bez zmian. Opricznina - pierwsza tajna policja

Opricznina była pierwszą rosyjską policją polityczną. Jej następczynie, począwszy od Biura Preobrażeńskiego po FSB jedynie udoskonalały metody, którymi ... «Interia, Mai 15»

Cywilizacja nas wykańcza

Mnie wykańcza nie cywilizacja tylko OPricznina. Zobaczymy co OPricznina wymyśli w tym roku. Chyba już nikt nie ma wątpliwości, że banda okupująca Polskę ... «Gazeta Wyborcza, Jan 13»

Pierwsza policja polityczna powstała w XVI wieku

Mało kto wie, że ich praprapradziadek powstał już w roku 1565. Pierwsza policja polityczna nazywała się Opricznina i została stworzona przez Iwana Groźnego. «Wiadomosci 24, Aug 07»