Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "organtyna" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORGANTYNA AUF POLNISCH

organtyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ORGANTYNA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «organtyna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

organtyna

Organtyna

Organtin - dünner, durchscheinender Stoff aus 100% Polyester oder zur Hälfte gemischt mit Polyamiden; mit einer Webart; verwendet in der dekorativen Industrie, zB Vorhänge oder Kleidung, wie Kleider. Eine der neueren Arten von Organtinen ist semi-organtine, die sich hauptsächlich in Textur und Fadenabständen unterscheiden. Organtyna – cienka, prześwitująca tkanina wykonana z 100% poliestru lub na pół zmieszana z poliamidami; o splocie włosowo-wątkowym; używana w branży dekoracyjnej, np. firanki lub odzieżowej, np. sukienki. Jednym z nowszych rodzajów organtyny jest semi–organtyna różniąca się głównie teksturą i rozstawem nitek.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «organtyna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ORGANTYNA


argentyna
argentyna
barkantyna
barkantyna
barkentyna
barkentyna
brygantyna
brygantyna
brylantyna
brylantyna
chryzelefantyna
chryzelefantyna
dentyna
dentyna
dolantyna
dolantyna
elefantyna
elefantyna
florentyna
florentyna
fukoksantyna
fukoksantyna
galantyna
galantyna
gontyna
gontyna
heliantyna
heliantyna
hipoksantyna
hipoksantyna
intyna
intyna
kantyna
kantyna
klementyna
klementyna
kontyna
kontyna
ksantyna
ksantyna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ORGANTYNA

organoleptyka
organologia
organomistrz
organomistrzostwo
organopreparat
organosfera
organoskopia
organoterapia
organowy
organozele
organozol
organtynowy
organum
organy
organy generatywne roslin
organy hammonda
organy kinowe
organy spichrzowe
organy wladzy
organzyna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ORGANTYNA

abietyna
akonityna
aktyna
albertyna
amanityna
amylopektyna
antydiuretyna
arbutyna
augustyna
lamantyna
laurentyna
leontyna
lewantyna
mantyna
serpentyna
strofantyna
szerpentyna
terpentyna
walentyna
wincentyna

Synonyme und Antonyme von organtyna auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORGANTYNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von organtyna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORGANTYNA

Erfahre, wie die Übersetzung von organtyna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von organtyna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «organtyna» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

organtyna
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

organtyna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

organtyna
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

organtyna
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

organtyna
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

organtyna
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

organtyna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

organtyna
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

organtyna
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

organtyna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

organtyna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

organtyna
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

organtyna
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

organtyna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

organtyna
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

organtyna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

organtyna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

organtyna
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

organtyna
65 Millionen Sprecher

Polnisch

organtyna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

organtyna
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

organtyna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

organtyna
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

organtyna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

organtyna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

organtyna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von organtyna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORGANTYNA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «organtyna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe organtyna auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORGANTYNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von organtyna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit organtyna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
organdyna (war. ort. organtyna) 'rodzaj sztywnego muálinu': "nankiny, or- gantyny na tie czarnym" DMP 1847/9,77. - Fr. organdi, nm. Organdin, z tc. Organum = narzedzie; SW organdyna 'rodzaj tkaniny bawetnianej', organtyna 'sztywna ...
Mirosława Białoskórska, 1992
2
Piszemy poprawnie: poradnik językowy PWN
organtyna - żaden słownik nie podaje tego słowa nawet jako formy kolokwialnej czy nieprawidłowej, a szybkie wyszukiwanie w google.pl pokazuje: - 1580 wyników dla zapytania organtyna, -174 wyników dla zapytania ...
Aleksandra Kubiak-Sokół, 2008
3
Hodowła pszczół - Strona 431
Prostokątny szkielet namiotu sporządzony jest z cienkich listewek i obity z trzech boków i z góry siatką lub organtyną. Czwarty bok, który służy jako wejście, zawiesza się również organtyną lub innym materiałem. Izolator taki chroni wprawdzie ...
Leon Bornus, 1963
4
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
W Piemoncie i w Genui przemysł jest najczynniejszy. — Wyroby jedwabne: cięższe tkaniny , a mianowicie aksamit (w Genui) , inne lekkie wyroby jedwabne (w Genui, Turynie, Nizzie), blondyny, pończochy jedwabne (Genua), organtyna (w ...
Tomasz Dziekoński, 1843
5
Muza z zaścianka
Nigdy tualeta Diny nie miała tyle powodzenia i nie obudziła większej baczności młodych panien nieumiejących sobie wytłumaczyć związków między miłością a organtyną, z których tak śmiały się mężatki. Prezydentowa Boirouge, wściekła o ...
Honoré Balzac, 2015
6
Muza z zaścianka
Nigdy tualeta Diny nie miała tyle powodzenia i nie obudziła większej baczności młodych panien nieumiejących sobie wytłumaczyć związków między miłością a organtyną, z których tak śmiały się mężatki. Prezydentowa Boirouge, wściekła o ...
Honoré de Balzac, 2016
7
Czesko-polska pozorna ekwiwalencja językowa: materiały pomocnicze ...
a nazev nazwa nikotin nikotyna nitroglycerin nitrogliceryna norek norka novokain nowokaina 0 odznak odznaka opasek opaska organtyn organtyna orchestr orkiestra otoman.
Teresa Zofia Orłoś, 2004
8
Introligatorstwo: z krótkim zarysem historii zdobnictwa opraw i 89 ...
Po uszyciu każdej książki odgranicza się ją od następnej specjalną listwą obitą z góry blachą i opatrzoną rowkiem w środku, ułatwiającym przecięcie organtyny w połowie między dwiema książkami. W ten sposób organtyna sięga wąskim na 1 ...
Aleksander Semkowicz, 1948
9
Dziennik: 1916-1944 - Strona 106
Opowiadanie przepłynęło w akcję: miałem w ręku jakby trumnę Basi, postawioną prostopadle, okrytą czarną organtyną, lecz było to raczej wielkie pudło jakby od lalki. Obróciwszy, zauważyłem, że jedna strona jest bez wieka, i pod zaszyciem ...
Karol Irzykowski, 2001
10
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 16 - Strona 220
Narzçdzia, jakich uzywalem do lowienia zwiérza,t, sa, nastçpujace Do lowienia zwiérzat, trzymajacych sic wybrzezy, sluzyhi mi sieé z gç stéj organtyny lub rzadkiego plÓtna, ksztaltu stozkowatego , u koùca znacznie zwçîona. Takowa ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1882

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORGANTYNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff organtyna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kolekcja "Jestem" - Maciej Zień na sezon wiosna - lato 2014
Mi przeszkadzała przeźroczysta organtyna, nadająca sukienkom syreniego kształtu. Wolałabym je widzieć w wersji mini, bez przeźroczystości. I to był jedyny ... «VU MAG, Nov 13»
2
Dekoracje ślubne na stół: organtyna i girlandy
Jeśli poszukujesz pomysłu na dekoracje stołów weselnych (oraz licznych innych elementów weselnych), sięgnij po organtynę oraz girlandy - oto dlaczego. «Wirtualna Polska, Dez 12»
3
Jak udekorować okna?
Klienci rzadko kupują woale, bo zabierają zbyt dużo światła, wolą organtynę gładką lub kreszowaną. - Organtyna przypomina lekką mgiełkę i jest bardzo ... «Nowa Trybuna Opolska, Nov 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Organtyna [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/organtyna>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż